Consignes de sécurité et remarques d'ordre général
2.7 Touche de validation
2.7
Touche de validation
Introduction
L'appareil pour la commande de validation comprend des touches de validation disposées
de part et d'autre du Mobile Panel 277 RO.
Les machines et installations à commande numérique disposent des modes de
fonctionnement "mode automatique" et "mode spécial".
En mode automatique, la sécurité est assurée par des dispositifs de protection fermés avec
séparation et/ou des dispositifs de protection opératoires empêchant l'accès, sans
séparation.
En mode spécial, la sécurité doit être assurée d'une autre manière qu'en mode automatique.
En mode spécial, des personnes pénètrent dans des zones dangereuses de la machine ou
de l'installation où des mouvements contrôlés doivent être possibles.
Mode spécial
En fonction des risques estimés, il faut fixer une vitesse réduite de la machine ou de
l'installation pour le mode spécial. Un mouvement ne doit être possible que si l'appareil pour
la commande de validation est actionné. L'opérateur doit avoir un niveau de formation
suffisant et connaître les détails de l'utilisation conforme aux directives.
Consignes de sécurité
Les parties de l'automate relatives à la sécurité concernant la réduction de vitesse et
l'appareil pour la commande de validation sont construites de façon à satisfaire à la
catégorie selon EN ISO 13849-1:2008/AC:2009 déterminée à l'aide de l'appréciation des
risques.
En cas d'utilisation d'un appareil de surveillance externe, les touches de validation satisfont
aux exigences de la catégorie 3 PL d selon EN ISO 13849-1:2008/AC:2009.
Il est possible d'obtenir la catégorie 3 selon EN ISO 13849-1:2008/AC:2009 en réalisant
l'appareil pour la commande de validation avec 2 circuits et la surveillance adaptée des
courts-circuits et des courts-circuits transversaux de ces circuits.
Le projet de la norme C sur les machines outils et les centres d'usinage précise que : "Un
dispositif de validation peut être soit un dispositif de commande à 2 positions en liaison avec
un dispositif d'arrêt, soit un dispositif de commande à 3 positions. Le dispositif de commande
à 3 positions est préférable."
La norme EN 60204-1:2006 décrit le fonctionnement d'un appareil pour la commande de
validation. Les conclusions tirées d'études sur les accidents et l'existence de solutions
techniques ont fait de la touche de validation à 3 niveaux l'état actuel de la technique. Les
positions 1 et 3 de la touche de validation sont des fonctions d'arrêt. Seule la position
centrale permet une validation.
26
Instructions de service, 10/2015, A5E36824257-AA
Mobile Panel 277 RO