Dimplex XLF50 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour XLF50:
- Manuel du propriétaire (70 pages) ,
- Manuel d'utilisation (26 pages) ,
- Guide d'installation et d'utilisation (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to
prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
XLF50
XLF60
XLF74
XLF100
7215520100R02
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex XLF50
Sommaire des Matières pour Dimplex XLF50
- Page 27 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com. 7215520100R02...
- Page 28 MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
-
Page 29: Bienvenue Et Félicitations
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique fabriqué par Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister Étiquette du numéro de série et... -
Page 30: Instructions Importantes
⑫ Pour éviter un incendie, ne pas ④ Surveiller les jeunes enfants pour obstruer les entrées ou la sortie d’air éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. d’aucune façon. www.dimplex.com... - Page 31 électrique du foyer avant de le l’utilisateur. nettoyer, de le réparer ou de le déplacer. MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES - NE PAS OUVRIR AUCUNE PIÈCE DONT L'ENTRETIEN PEUT ÊTRE EFFECTUÉ PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR CONSERVER CES INSTRUCTIONS www.dimplex.com...
-
Page 32: Guide De Référence Rapide
à des fins de dimensions du foyer électrique. référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister Figure 1 XLF50 50.31 in [1278 mm] XLF60 60.31 in [1532 mm] XLF74 74.31 in [1887 mm] XLF100 100.31 in [2548 mm] 4.34 in. -
Page 33: Installation Du Foyer
éviter de suffisante émanant du foyer. conserver ou d’utiliser de l’essence, d’autres liquides inflammables ou des gaz inflammables à proximité du foyer. 1. Choisir un endroit approprié, à bonne distance des rideaux, www.dimplex.com... -
Page 34: Recommandations D'installation Avec Surfaces En Surplomb
16 po (40,6 cm) de hauteur, La figure 2 présente les • XLF50 - 50 ⅝ in. (128,7 cm) recommandations de dégagement pour • XLF60 - 60 ⅝ in. (154,0 cm) le foyer. Les zones au-dessus de la •... - Page 35 être retirée en dévissant les vis de (Figure 5) retenue. 3. En laissant un jeu minimal de 18 po (46,7 cm), faire passer le fil d'alimentation électrique dans un serre-câble (non inclus) et dans l'ouverture à l'arrière du foyer. (Figure 4) www.dimplex.com...
-
Page 36: Désactivation Permanente Du Chauffage
Désactivez le chauffage avant toute autre installation. Pour désactiver le chauffage : 1. Localisez le tableau de commande principal (Figure 5). 2. Retirez le cavalier électronique HT EN (shunt). Le marquage à côté du cavalier est "HT EN" (Figure 6). www.dimplex.com... -
Page 37: Électricité
à la terre au doivent pas être visibles après panneau à l'aide de la vis fournie, l'assemblage final. en insérant le fil entre la vis et 6. Suivre les instructions jusqu'à la rondelle de blocage, et serrer l'assemblage final. (Figure 4). www.dimplex.com... -
Page 38: Installation 120 V - Kit De Prise
7. Continuez à l'installation finale. 1. Repérez la plaque de recouvrement arrière à environ 12 po (30,5 cm) du côté gauche en bas (en regardant la cheminée par l'arrière). Retirez les 3 vis qui retiennent la plaque (Figure 8). www.dimplex.com... - Page 39 électrique à l'aide d'un capuchon de doivent pas être visibles après connexion. l'assemblage final. 3. Raccorder le fil N du foyer au fil 6. Suivre les instructions jusqu'à neutre de la source d’alimentation l'assemblage final. électrique. www.dimplex.com...
-
Page 40: Installation Dans Une Salle De Bain
à l'aide des vis et de la clé de la cavité à l’intérieur de l’appareil hexagonale fournies. (Figure 10) (non trouvé dans les unités XLF50). NOTE : Assurez-vous que la 3. Avant l'installation, s'assurer que la ventouse et la clé hexagonale sont vitre frontale et la vitre partiellement conservées pour tout entretien ou... - Page 41 Installation du foyer Figure 9 Support en verre partiellement réfléchissant Ouvertures pour la vitre Vitre partiellement Plateau à pierres réfléchissante acryliques Figure 10 www.dimplex.com...
-
Page 42: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Figure 11 Figure 12A XLF50 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY www.dimplex.com... - Page 43 FLICKER MOTOR FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY Figure 12C XLF74, XLF100 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR RELAY BOARD POWER ADAPTER FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY www.dimplex.com...
-
Page 44: Utilisation
à l'afficheur pendant l'appareil de chauffage est activé. 7 secondes. NOTE : L'élément chauffant conserve la chaleur après avoir été éteint; après un délai de refroidissement de 2 minutes, le ventilateur s'éteint complètement. www.dimplex.com... - Page 45 NOTE : Une fois l'appareil de des composants internes du foyer, chauffage désactivé, le ventilateur est normale et ne devrait plus se continue de fonctionner pendant 2 produire par la suite. minutes avant de s'arrêter. www.dimplex.com...
- Page 46 ** La température peut être réglée de 41 à 99 °F (5 à 37 °C). NOTE : Maintenir enfoncées les touches à partir des commandes manuelles pour faire alterner les échelles de température entre les degrés C et F. www.dimplex.com...
- Page 47 Une fois que la du foyer, soit les diverses minuterie se met en marche, appuyer combinaisons de couleurs des sur la touche pour afficher le flammes et des pierres acryliques. temps résiduel avant que l'appareil ne s'arrête. www.dimplex.com...
-
Page 48: Contrôle Du Verrouillage
5 minutes avant de le remettre en marche. MISE EN GARDE : S’il est nécessaire de réarmer constamment l’appareil, le désactiver au panneau principal et communiquer avec le Service d’assistance technique au : 1 888 346-7539. www.dimplex.com... -
Page 49: Entretien
être effectué par un chaleur qui pourrait à son tour représentant de service autorisé. causer des dommages. Pour cette raison, le foyer doit être inspecté régulièrement, selon ses conditions d'utilisation, et au moins une fois par année. www.dimplex.com... -
Page 50: Garantie
Les défectuosités doivent être signalées au de qualité marchande ou de convenance service à la clientèle de Dimplex en ligne à à un usage particulier. L’acheteur doit l’adresse dimplex.com/fr/contact_us ou par assumer tous les risques relatifs à la qualité... - Page 51 • Le service sous garantie limitée sera INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, dispensé uniquement par des dépositaires EXEMPLAIRES OU ACCESSOIRES ou agents de service de Glen Dimplex DÉCOULANT DIRECTEMENT OU Americas autorisés à dispenser des INDIRECTEMENT DE LA VENTE, DE services sous garantie limitée.
-
Page 52: Service D'assistance Technique
Vous trouverez du soutien technique et des instructions de dépannage, ainsi qu'une liste de pièces de rechange à www.dimplex.com/customer_support. 1-888-346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. © 2019 Glen Dimplex Americas...