Dimplex XLF50 Guide D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour XLF50:
- Manuel du propriétaire (78 pages) ,
- Manuel d'utilisation (26 pages) ,
- Manuel de service (18 pages)
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation et d'utilisation
Vos commentaires sont précieux!
Votre contribution aide à créer des produits
et des expériences encore meilleurs.
Transmettez de la chaleur et laissez
un commentaire.
dimplex.com/transmettezdelachaleur
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
Toujours lire le présent manuel avant d'essayer d'installer ou d'utiliser ce foyer. Pour votre sécurité,
toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent
manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels.
Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com
7215520100R04
Modèles
XLF50
XLF60
XLF74
XLF100
Publicité
Manuels Connexes pour Dimplex XLF50
Sommaire des Matières pour Dimplex XLF50
- Page 1 Toujours lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce foyer. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7215520100R04...
- Page 2 MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
- Page 3 Bienvenue Merci et félicitations d’avoir choisi un foyer électrique fabriqué par Dimplex. Lire ces consignes attentivement et les conserver. AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l’installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de décharge électrique ou d’incendie et annulera la garantie.
- Page 4 éviter qu’il ne s’endommage. dans tout autre réservoir d’eau. CONSERVER CES INSTRUCTIONS MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR AUCUNE PIÈCE DONT L’ENTRETIEN PEUT ÊTRE EFFECTUÉ PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR www.dimplex.com...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE MISE EN GARDE DE LA FCC : Les LA CALIFORNIE: Ce produit peut vous exposer à changements ou les modifications n’ayant pas des agents chimiques, y compris le nickel identifié fait l’objet d’une approbation expresse de la par l’État de Californie comme pouvant causer le partie responsable de la conformité...
- Page 6 XLF100 690970XXXX *XXXX indique un suffixe non critique pour la sécurité. Dimensions du produit Figure 1 XLF50 50.31 in [1278 mm] XLF60 60.31 in [1532 mm] XLF74 74.31 in [1887 mm] XLF100 100.31 in [2548 mm] 4.34 in. XLF50 51.41 in [1306 mm]...
- Page 7 Contenu de l’emballage Quantité Image Description XLF50 XLF60 XLF74 XLF100 Télécommande Sac de cristaux en acrylique Cristaux en acrylique larges Foyer Vitre frontale Clé hexagonale Vis noires (d'assemblage à tête ronde, M4X10) Couvres-vis Vitre réfléchissante Cordon d'alimentation...
- Page 8 Read this manual first before attempting to install or use this electric heater. Always comply with the warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage. To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com 7215520100R03 Ventouse Ne pas jeter la ventouse suite à...
- Page 9 Installation Emplacement NOTE : Il est recommandé d’installer le bas du foyer à une distance de 5 po (13 cm) à 40 po (102 cm) du sol afin d’obtenir une vue optimale de la flamme. AVERTISSEMENT : Le haut du foyer doit être installé à au moins 24 po (61 cm) du plafond. Le foyer doit être installé...
- Page 10 2” x 4” 3 1/2" (9.0 cm) 16" (40.6 cm) XLF50: 50 5/8" (128.7 cm) XLF60: 60 5/8" (154.0 cm) XLF74: 74 5/8" (189.7 cm) XLF100: 100 5/8" (255.7 cm) NOTE : Le câblage est effectué dans le bas du foyer Figure 4...
- Page 11 Installation Figure 5 Carte de contrôle principale Panneau flammes Trous de montage 6. Dans des montants muraux, visser quatre vis de montage fournies à travers les quatre orifices de montage situés sur la paroi intérieure du châssis du foyer. (Figure 5) 7.
- Page 12 Vert - G GREEN - G Vert - G WHITE - N WHITE – N 240 V BLACK – L1 POWER BLACK – L SUPPLY (BREAKER RED – L2 RED – L2 PANEL) www.dimplex.com GREEN - G GREEN - G...
- Page 13 Installation 240 V Hardwire Installation Installation du cordon d'alimentation AVERTISSEMENT : Le cordon d’alimentation Un câble d’alimentation à 4 fils de 240 V (L1, L2, neutre optionnel ne convient qu’aux installations de 120 V. et terre) est requis. 1. Couper les fils à la longueur appropriée. 1.
- Page 14 1. Repérer la carte de commande principale. L’emplacement du cavalier de déconnexion du matériel de l’appareil de chauffage porte « HT EN ». (Figure 10) 2. Retirer le cavalier de déconnexion de l’appareil de chauffage. Figure 10 HT EN Cavalier de déconnexion de l’appareil de chauffage www.dimplex.com...
- Page 15 (Figure 10) 2. Retirer la ventouse fournie à partir de l’intérieur de l’appareil (non retrouvé chez les modèles XLF50). 3. S'assurer que l'arrière de la vitre réfléchissante est propre et libre de débris et d'empreintes digitales.
- Page 16 6. Installer les couvres-vis fournis en plaçant les languettes du couvre-vis entre les côtés des supports. (Figure 14) NOTE: Ne pas jeter la ventouse suite à l’installation. La conserver dans un endroit sûr, car elle sera utile lors de l’entretien du foyer. Figure 13 Figure 14 www.dimplex.com...
- Page 17 Utilisation Fonctionnement général AVERTISSEMENT : Ce foyer électrique doit être correctement installé avant d’être utilisé. Ce foyer utilise la technologie Comfort$aver , qui ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur et la puissance du radiateur pour correspondre en toute sécurité et avec précision aux exigences de la pièce en fonction du réglage du thermostat.
- Page 18 Figer le lit de braises sur une couleur personnalisée. Couleur En mode Prism ou Kaléidoscope (voir les Ambiances), appuyer sur pendant que la personnalisée couleur souhaitée est affichée pour arrêter le cycle sur cette couleur. Appuyer à nouveau sur pour reprendre le cyclage des couleurs. www.dimplex.com...
- Page 19 Utilisation Appuyer plusieurs fois sur pour alterner entre les modes de luminosité et de scintillement. H animé - luminosité élevée Luminosité L immobile - faible luminosité H animé - luminosité élevée avec lit de braises scintillant L immobile - faible luminosité avec lit de braises scintillant Appuyer plusieurs fois sur jusqu’à...
- Page 20 à son tour causer des dommages. Pour cette raison, le foyer doit être inspecté régulièrement, selon ses conditions d’utilisation, et au moins une fois par année. Entretien Tout type d’entretien autre que l’installation et le nettoyage décrits dans ce manuel doit être effectué par un représentant de service autorisé. www.dimplex.com...
- Page 21 Dépannage Pour obtenir d’autres renseignements relatifs au dépannage, consulter le guide d’entretien du modèle XLF-XD, qui se trouve à l’adresse www.dimplex.com/customer_support/technical_and_troubleshooting Problème Affichage Cause Solution S’assurer que l’appareil est câblé Le foyer ne s’allume pas correctement. avec les commandes tactiles S.
- Page 22 Schémas de câblage XLF50 XLF50 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY XLF60 XLF60 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR...
- Page 23 à la section 1, vous disposez des droits suivants : IGNITEXL Section 1 : Produits couverts par la présente garantie • Glen Dimplex Americas pourra, à sa seule discrétion, réparer ou remplacer sans frais la pièce ou le produit défectueux. limitée Si Glen Dimplex Americas est incapable de réparer ou de...
- Page 24 1 888 346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. UNE MARQUE DE GLEN DIMPLEX AMERICAS © 2022 Glen Dimplex Americas...