Bosch EPS 200 Notice Originale page 226

no 226 | EPS 200 | Produktbeskrivelse
3. Produktbeskrivelse
3.1 Bruk
EPS 200 brukes til testing av dyseholderkombinasjoner
og dysestokker på Unit-injektorer (heretter kalt DHK/
UI) og Common Rail-innsprøytingsdyser for personbiler
og nyttekjøretøy (heretter kalt CRI/CRIN). Med EPS 200
kan en automatisk testprosedyre fastslå om de testede
komponentene fortsatt kan benyttes.
!
Åpningstrykk 2-målinger på DHK/UI gir ingen rett til
garantikrav ved måleavvik hvis samtidig åpningstrykk
1-målinger er i orden.
CRI-/CRIN-målinger på EPS 200 gir ingen rett til
garantikrav.
!
Lekkasjeoljefri DHK kan ikke testes med EPS 200.
Lekkasjeoljefri DHK gjenkjenner man på at de ikke
har drivstoffreturkobling.
i
CRI fra andre produsenter, Bosch-CRIN eller UI-dy-
sestokker kan kun testes med ekstra spesialtilbehør.
Forberedelse til test av UI-dysestokker er beskrevet i
ESI[tronic] Test- og vedlikeholdsinstruksjon (CD-K).
|
1 689 989 000 2013-05-02
Når det gjelder riktigheten og forskrifts-
messigheten til styringsdata og testverdier
som brukeren har stilt inn for eksterne
komponenter (komponenter som ikke er
produsert av Robert Bosch GmbH), så bæ-
rer brukeren selv det fulle og hele ansvar.
Likeledes må brukeren på eget ansvar sørge
for en forskriftsmessig kontroll av eksterne
komponenter.
¶
Robert Bosch GmbH påtar seg intet an-
svar, og gir ingen garanti, for skader, kost-
nader eller andre følger som måtte oppstå
på grunn av brukerens feil og/eller ikke
forskriftsmessig innstilling av styringsdata
og testverdier, og/eller en ikke forskrifts-
messig kontroll av eksterne komponenter.
¶
De styringsparametrer som er forhånds-
innstilt for eksterne komponenter (kom-
ponenter som ikke er produsert av Robert
Bosch GmbH), er basert på kontroller i
eget firma, ettersom produsenten ikke har
meddelt dem til Robert Bosch GmbH. De
svarer dermed ikke til fabrikkangivelsene til
de aktuelle produsenter og er ikke tilpas-
set disse. Derfor gir Robert Bosch GmbH
ingen garanti for at de forhåndsinnstilte
styringsparametrene for eksterne kompo-
nenter er korrekte.
¶
Brukeren må på eget ansvar sørge for en
forskriftsmessig kontroll av eksterne kompo-
nenter. Robert Bosch GmbH påtar seg heller
intet ansvar for skader, kostnader eller andre
følger som måtte oppstå på grunn av feil
forhåndsinnstilling av styringsparametrer.
Robert Bosch GmbH