SOLAC LV1300 Mode D'emploi page 27

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
REGULÁCIA PRÚDU PARY:
• 7RWR ]DULDGHQLH MH Y\EDYHQp RWR QìP UHJXOiWRURP  QD UHJXORYDQLH SU~GX SDU\
32 6.21ÿ(1Ì 328æÌ9$1,$ =$5,$'(1,$
• =DULDGHQLH RGSRMWH RG HOHNWULFNHM ]iVXYN\
• =DULDGHQLH QHFKDMWH Y\FKODGQ~ 
• =R ]iVREQtND Y\OHMWH YRGX 3UHG RWYRUHQtP EH]SH QRVWQpKR X]iYHUX VNRQWUROXMWH L MH ]R ]DULDGHQLD ~SOQH
vypustený tlak.
• =DULDGHQLH Y\ LVWLWH
ÿ,67(1,(
ÿ,67(1,( $ Ô'5æ%$
• Odpojte zariadenie od napájania.
• 3UHG LVWHQtP QHFKDMWH SDUQì LVWL Y\FKODGQ~ 
• 6WOD WH WOD LGOR SDU\  D Y\SXVWLWH YåHWNX SDUX
• 3RPDO\ RGVNUXWNXMWH EH]SH QRVWQì X]iYHU  
• 9RGX Y\OHMWH ]R ]iVREQtND WDN çH ]DULDGHQLH QDNORQtWH
• =iVREQtN Y\SOiFKQLWH D RGVWUi WH YåHWN\ ]Y\åN\ YRGQpKR NDPH D 1$ 2'675É1(1,( 92'1e+2 .$-
0( $ 1,.'< 1(328æÌ9$-7( 2&27 $1, ,1e /É7.< 1$ 2'675É1(1,( 92'1e+2 .$0( $
• 3UtVOXåHQVWYR XP\WH P\GORYRX YRGRX
• +ODYQp DVWL ]DULDGHQLD 1,.'< QHQDPi DMWH GR YRG\
• 3DUQì LVWL XVNODGQLWH QD FKODGQRP VXFKRP PLHVWH
$.2 2'675$ 29$ 86$'(1,1< .272/1e+2 .$0( $
• $E\ ]DULDGHQLH VSUiYQH IXQJRYDOR SUL SRXçtYDQt WYUGHM YRG\ VD ] QHKR PXVLD RGVWUD RYD XVDGHQLQ\
NRWROQpKR NDPH D DOHER KRU tND
ÿ,67(1,( 2'32-,7( 1e+2 2+5,(9$ÿ$ 92'<
• 6NRQWUROXMWH L MH ]DULDGHQLH Y\FKODGQXWp SUHG RGSRMHQtP ]DULDGHQLD SR NDMWH PLQLPiOQH  KRGLQ\ 
• 9HNR QHRWYiUDMWH QDVLOX D SUHG MHKR RWYRUHQtP VD XLVWLWH çH ]R ]DULDGHQLD MH ~SOQH Y\SXVWHQì WODN
• 'R ]iVREQtND QDOHMWH YRGX D SULGDMWH SURGXNW SURWL XVDG]RYDQLX NRWROQpKR NDPH D
• 3URGXNW XYH WH GR FKRGX SRG D QiYRGX QD SRXçLWLH
• Dôkladne pretrepte a úplne vyprázdnite.
• V prípade potreby tento postup zopakujte.
ODCHÝLKY A OPRAVA
• Ak vzniknú nejaké problémy, vezmite zariadenie do autorizovaného technického servisu. Zariadenie sa
EH] SRPRFL QHSRN~åDMWH UR]PRQWRYD DOHER RSUDYL  SUHWRçH WR P{çH E\ QHEH]SH Qp
3UH YHU]LH SURGXNWX SUH (Ô DOHER Y SUtSDGH çH VD WR YR YDåHM NUDMLQH SRçDGXMH
(.2/Ð*,$ $ 5(&<./29$7( 126 352'8.78
• 0DWHULiO\ ] NWRUìFK MH Y\UREHQì REDO WRKWR ]DULDGHQLD V~ XU HQp SUH ]EHU NODVLÀNRYDQLH D V\VWpP UHF\NOi-
FLH $N LFK FKFHWH Y\KRGL  SRXçLWH SURVtP SUtVOXåQp YHUHMQp NRQWDMQHU\ QD GDQì W\S PDWHULiOX
• 7HQWR SURGXNW QHREVDKXMH NRQFHQWUiFLH OiWRN NWRUp V~ SRYDçRYDQp ]D QHEH]SH Qp SUH çLYRWQp SURVWUHGLH
7HQWR V\PERO ]QDPHQi çH DN SURGXNW FKFHWH SR VNRQ HQt MHKR çLYRWQRVWL ]OLNYLGRYD  RG-
neste ho do autorizovanej zberne odpadu z elektrických a elektronických zariadení (WEE).
7HQWR V\PERO ]QDPHQi çH SRYUFK P{çH E\ SR DV SUHYiG]N\ KRU~FL
7RWR ]DULDGHQLH Y\KRYXMH VPHUQLFL  (6 R Qt]NRP QDSlWt VPHUQLFL  (6 R HOHNWURPDJ-
QHWLFNHM NRPSDWLELOLWH D VPHUQLFL  (Ô R REPHG]HQt SRXçtYDQLD QLHNWRUìFK QHEH]SH QìFK OiWRN Y
elektrických a elektronických zariadeniach.
MAGYAR
Kedves vásárlónk!
Köszönjük, hogy a SOLAC márkatermék vásárlása mellett döntött.
HU
51
$ WHFKQROyJLiMiQDN NLDODNtWiViQDN pV P N|GpVpQHN YDODPLQW DQQDN D WpQ\QHN N|V]|QKHW HQ WXGMXN
EL]WRVtWDQL D PHJIHOHO IHOKDV]QiOiViW pV KRVV]~ pOHWWDUWDPRW KRJ\ QHP FVDN NLHOpJtWL D OHJV]LJRU~EE
PLQ VpJL N|YHWHOPpQ\HNHW KDQHP PHJ LV KDODGMD D]RNDW
TARTOZÉKOK
) $/.27Ð5e6=(.
0pU SRKiU
1.A készülék háza
7.Tölcsér
* ]V]DEiO\]y
8.Körkefe
3.Biztonsági sapka.
9.Ferde szívófej.
4.Tartozék alap
10.Kúpos szívófej.
-HO] IpQ\
$ NpV]OpN EHNDSFVROiVD HO WW ROYDVVD HO ÀJ\HOPHVHQ H]HNHW D] XWDVtWiVRNDW pV UL]]H PHJ D]RNDW D M|Y -
EHQL KDV]QiODW FpOMiUD (]HQ XWDVtWiVRN N|YHWpVpQHN pV ÀJ\HOHPEH YpWHOpQHN HOPXODV]WiVD EDOHVHWHNKH]
vezethet.
BIZTONSÁGI UTALÁSOK ÉS
FIGYELMEZTETÉSEK
0 N|GpV N|]EHQ VRKD QH KDJ\MD IHOJ\HOHW QpONO D
készüléket.
Ezt a készüléket nem használhatják gyermekek.
Ezt a készüléket használhatják tapasztalattal nem ren-
GHOH]  LOOHWYH PR]JiVNRUOiWR]RWW V]HPpO\HN KD IHOJ-
yelet alatt állnak, vagy útmutatást kaptam a készülék
biztonságos használatáról és megértik a vele járó koc-
kázatokat.
$ NpV]OpNHW pV YH]HWpNpW WDUWVD J\HUPHNHNW O WiYRO
Ez a készülék nem egy játék. • A gyerekeknek minden
esetben felügyelet alatt kell állniuk, hogy a készüléket
ne használják játékként.
$ J ]W WLORV HOHNWURPRV DONDWUpV]HNHW WDUWDOPD]y EH-
UHQGH]pVHNUH LUiQ\tWDQL PLQW SpOGiXO D VW O EHOWHUH
Ne használja a készüléket, ha az a padlóra esett, ha
sérülés jele látható rajta vagy ha szivárog.
Ne használja vizet tartalmazó úszómedencékben.
+DV]QiODWRQ NtYO pV WLV]WtWiVL P YHOHWHL HO WW FVDW-
lakoztassa le a készüléket az elektromos hálózatról.
11.Ablaktisztító tartozék
12.Szövettisztító tartozék
13.Ruha
5XJDOPDV FV
52

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour SOLAC LV1300

Table des Matières