Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maxcom MS571 Strong
Sommaire des Matières pour Maxcom MS571 Strong
- Page 1 Notice d’utilisation MaxcomMS571 Strong Dual SIM/LTE Système : Android™ 8.1...
-
Page 2: Description Du Telephone
DESCRIPTION DU TELEPHONE ITEM SHORT DESCRIPTION 1 – PRISE Prise audio / Jack AUXILIAIRE 2 –USB – C PORT Port USB pour charger le téléphone ou Brancher à un PC 3 – MICRO Micro du téléphone Pour conversation téléphonique 4 – CAMERA Caméra avant de AVANT (5MPix) - Page 3 SCREEN, TOUCH Ecran entièrement tactile PANEL Fente pour cartes SIM 6 –SIM & SD Et cartes mémoires 7 – HAUT PARLEUR Haut-parleur 8 – VOLUME Bouton volume 9 – ON/OFF BOUTON Bouton Power ON/OFF Dévérouillage de l’écran 10 – FLASH Pour prendre des photos ou lampe torche.
- Page 4 Avant de commencer à installer les cartes, assurez-vous que le téléphone est éteint et qu'il est débranché de l'adaptateur secteur et de tout autre accessoire Placez le plateau métallique sur une surface plane et insérez les cartes comme indiqué sur l'illustration ci-dessous : nano SIM micro SD...
- Page 5 Remettez doucement le plateau métallique avec les cartes installées dans l'appareil. Après avoir allumé l'appareil, le téléphone devrait reconnaître automatiquement les cartes. N'oubliez pas d'utiliser soit deux cartes SIM, soit une carte SIM et une carte mémoire MicroSD, car il est nécessaire que l'emplacement hybride fonctionne.
-
Page 6: Precautions Pour Inserer La Carte
Strong. Si la batterie est endommagée, l'appareil entier doit être envoyé au service autorisé Maxcom. Toute tentative non autorisée de retirer la batterie annulera la garantie. Afin de réinitialiser l'appareil (ce qui est nécessaire après avoir retiré la pile pendant un... -
Page 7: Chargement Du Telephone
appuyez sur la touche ON/OFF (9) et maintenez- la enfoncée pendant 10 secondes. L'appareil perdra sa puissance pendant un moment, puis se réinitialisera automatiquement. CHARGEMENT DU TELEPHONE N'utilisez jamais de chargeurs ou de piles endommagés ou provenant d'autres sources que le fabricant. Tout autre accessoire ou toute modification pourrait endommager l'appareil et annuler votre garantie. -
Page 8: Marche/Arrêt Du Téléphone
Important ! Lorsque vous chargez le téléphone, assurez- vous que la température de l'air se situe entre 0°C et +40°C. Il est normal que les batteries soient sujettes à une dégradation (usure) au fil du temps. Par conséquent, leur capacité à maintenir la charge se réduit au bout d'un certain temps. -
Page 9: Protection Des Dispositifs Google
Important ! Pour pouvoir télécharger des applications sur le Play Store, un compte Google doit être configuré. Si vous avez un compte Gmail, vous pouvez enregistrer l'appareil en utilisant ce compte existant sans en créer un nouveau. Si la carte SIM est protégée par le code PIN, utilisez le clavier affiché... - Page 10 Google. Il est important de savoir qu'après la restauration du réglage d'usine, la seule option pour déverrouiller l'appareil sera de se connecter à un compte Google existant ou précédemment attribué à l'appareil. Maxcom S.A. vous informe toute réclamation...
-
Page 11: Ecran Tactile
ECRAN TACTILE L'appareil est équipé d'un écran tactile, (écran à cinq points, dit multitouch) au lieu d'un clavier traditionnel. L'écran tactile fonctionne à la fois comme écran d'affichage et comme clavier. Important ! Désactivez l'écran lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Si vous laissez l'écran inactif pendant de longues périodes, vous risquez de le brûler ou de le salir. -
Page 12: Statuts Et Barre De Notification
Pincement - en saisissant la surface de l'écran tactile entre votre index et votre pouce, vous pouvez faire un zoom avant/arrière sur l'image. Ce geste est très utile lors de la visualisation de cartes ou de photos. STATUTS ET BARRE DE NOTIFICATION Les notifications qui apparaissent en haut de l'écran (barre d'état) - Page 13 WiFi Bluetooth Appel manqué Connecté au PC Message non lus Réveil activé Mode ne pas déranger Mode vibreur Mode avion...
-
Page 14: Ecran D'accueil
Erreur (attention!) Pour en savoir plus sur les notifications, faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour supprimer des notifications déjà consultées, appuyez sur (touche ) "SUPPRIMER TOUT". ECRAN D’ACCUEIL Vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de l'appareil à partir de son écran d'accueil. L'écran d'accueil comporte... - Page 15 Fond écran Widget Icône Bouton Accueil Bouton Bouton Retour MENU Bouton retour Revient en arrière Ferme l’application Bouton Accueil Revient à la page d’accueil...
-
Page 16: Verrouiller/Déverrouiller L'écran
VERROUILLER/DÉVERROUILLER L'ÉCRAN Le verrouillage de l'appareil désactive l'affichage et l'écran tactile. Pour verrouiller l'appareil, appuyez à tout moment sur la touche ON/OFF (9) située sur le côté du téléphone. Pour déverrouiller le téléphone, suivez les mêmes étapes. Appuyez sur la TOUCHE ON/OFF (9) et faites glisser l'icône vers le haut de l'écran. -
Page 17: Applications
APPLICATIONS Le système Android (version 6.0) est installé sur l'appareil. Il s'agit du système d'exploitation mobile le plus populaire et le plus universel pour les smartphones ; il existe donc une multitude d'applications pour Android (des applications destinées à améliorer l'expérience de l'appareil et à faciliter son utilisation à... - Page 18 l'ordinateur. Voici les descriptions de quelques applications préinstallées disponibles sur le téléphone : Fait pour prendre des Camera photos/videos Gallerie Regroupe les Photos et vidéos Photo dans votre téléphone Gmail Mails Google Moteur de recherche Navigateur WEB Chrome WWW pages Calendrier Calendrier classique service de cartographie en...
- Page 19 Gestionnaire de fichiers File Manager Permet de voir la mémoire De votre téléphone Répertoire des numéros de Contacts téléphones enregistrés Sur votre téléphone Gestionnaire de mails Mail Radio FM, Radio FM Nécessite des écouteurs Pour faire antenne Google Play applications à...
-
Page 20: Camera/Appareil Photo
Horloge avec alarme et minuteur Horloge CAMERA/APPAREIL PHOTO Le téléphone offre la possibilité de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos. Pour sélectionner cette option, recherchez dans le menu l'application "Appareil photo" Camera avant/ vidéo arrière retardataire Flou Prendre une photo paramètres Aperçu... -
Page 21: Barre De Réglage Rapide
pour définir certaines options telles que le mode scène, la taille de la photo, la qualité de la photo/vidéo. BARRE DE RÉGLAGE RAPIDE Utilisez barre réglage rapide pour activer/désactiver rapidement et facilement certaines fonctions de l'appareil telles que le Wi-Fi, la navigation par satellite, etc. -
Page 22: Directives De Sécurité
- immersion dans 1,5 m d'eau. Important! Pour garantir l'efficacité de la protection IP68, il faut s'assurer que l'emplacement des cartes SIM est correctement utilisé, qu'il n'y a pas de contamination de la membrane du haut-parleur et que la membrane n'est pas endommagée (par exemple, copeaux... - Page 23 Une distance entre un et un dispositif médical implanté tel qu'un stimulateur cardiaque doivent être conservés conformément aux recommandations des fabricants de matériel médical. Les utilisateurs de dispositifs médicaux implantés doivent lire attentivement directives des fabricants de matériel médical et suivre leurs instructions.
-
Page 24: Un Appareil Et Ses Accessoires Peuvent
Toute panne doit être réparée par un service qualifié uniquement. - Un appareil et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez le téléphone et toutes ses pièces hors de portée des enfants. - N'utilisez jamais de produits chimiques ou de substances corrosives pour... -
Page 25: Information Sur La Batterie
Une exposition prolongée à des sons forts peut entraîner une perte d'audition. Écoutez de la musique à un niveau modéré et ne tenez jamais l'appareil à côté de votre l'oreille si le haut- parleur est utilisé. Baissez toujours le volume avant de brancher les écouteurs. -
Page 26: Protéger Votre Environnement
N'utilisez jamais la batterie si elle est visiblement endommagée. Cela pourrait provoquer un court- circuit et endommager le téléphone. Veillez à installer la batterie en respectant les marques de polarité. Laisser la batterie dans des endroits excessivement chauds ou froids réduira la durée de vie de la batterie. La température de stockage recommandée se situe entre 15°C et 25°C. -
Page 27: Sar Information
corbeille à papier. Un tel symbole nous indique que l'appareil, après utilisation, ne doit pas être éliminé dans le flux normal des déchets. Important ! Ne jamais jeter cet appareil dans les déchets solides municipaux ! Le produit ne doit être utilisé... - Page 28 puissance d'émission maximale et dans tout le spectre des fréquences couvertes par la recherche ; la valeur réelle du DAS pendant que le produit fonctionne peut être bien inférieure au niveau maximal. Ces écarts résultent des changements automatiques de la puissance de l'appareil nécessaires pour garantir que l'appareil fonctionne à...
-
Page 29: L'exploitation Des Radiofréquences
0.123W/kg 10g Head SAR DCS 1800 0.581 W/kg 10g Body SAR 0.173 W/kg 10g Head SAR WCDMA Band 8 0.368 W/kg 10g Body SAR 0.185 W/kg 10g Head SAR WCDMA Band 1 0.578 W/kg 10g Body SAR 0.158 W/kg 10g Head SAR LTE Band 1 0.491 W/kg 10g Body SAR 0.116 W/kg 10g Head SAR... -
Page 30: Declaration De Conformite
FM: 87.5 - 108 MHz (Rx) NFC: 13.56 MHz FRÉQUENCES DE FONCTIONNEMENT ET PUISSANCE CONDUCTRICE MAXIMALE EGSM 900: 32.47 dBm, DCS 1800: 29,30 dBm WCDMA 900: 23,60 dBm,WCDMA 2100: 23,27 UTRA FDD: 24 dBm, E-UTRA FDD/TDD: 23 dBm WiFi: 11b: 12.08 dBm EIRP 11g: 9.39 dBm EIRP 11n HT20: 9.41 dBm dBm EIRP 11n HT40: 9.22 dBm dBm EIRP... - Page 31 Un câble USB ou un casque. Google, Android, Google Play are of Google LLC trademarks. En cas de dysfonctionnement du téléphone détecté, veuillez contacter l'assistance technique Maxcom ou retourner l'article au point de vente. email: serwis@maxcom.pl...
- Page 32 MAXCOM S.A. 43-100 Tychy ul Towarowa 23a POLAND tel.+48 32 327 70 89 fax +48 32 327 78 60 www.maxcom.pl office@maxcom.pl...