Sartorius YDO01C-232 A1 Notice D'installation page 75

Schema di assegnazione dei pin
Apparecchi CISL. e CW.P
(protezione IP44):
Connettore femmina mini D-Sub a 25
pin DB25S con collegamento a vite
Vista da davanti
Connettore interfaccia necessario
(tipo raccomandato):
Connettore maschio mini D-Sub a 25
pin DB25 con cappuccio e lamierino
schermante integrati (Amp tipo 826
985-1C) e viti di bloccaggio (Amp tipo
164868-1)
Assegnazione dei pin dell'interfaccia
UniCOM (apparecchi CISL1, CISL2,
CW1P, CW2P):
È rappresentata soltanto l'assegnazione
dei pin delle uscite dati YDO01C-232,
YDO01C-485, YDA01C-20MA e
YDO01C-DP.
I pin destinati al collegamento di una
unità di batterie ricaricabili esterne e del
lettore di codici a barre (non per il
modello Combics 1) sono contrassegnati
dall'indicazione «uso interno». Vedi a
riguardo le Istruzioni per l'uso Combics
(capitolo «Modo operativo», sezione
«Schema di assegnazione dei pin»).
YDO01C-232 (opzione A1):
Pin 1: schermatura
Pin 2: uscita dati (TxD)
Pin 3: ingresso dati (RxD)
Pin 4: massa interna (GND_INT)
Pin 5: Clear to Send (CTS)
Pin 6: non utilizzato
Pin 7: segnale di massa (SGN_GNDI)
Pin 8: non utilizzato
Pin 9: non utilizzato
Pin 10: non utilizzato
Pin 11: uso interno
Pin 12: uso interno
Pin 13: uso interno
Pin 14: massa interna (GND_INT)
Pin 15: uso interno
Pin 16: non utilizzato
Pin 17: non utilizzato
Pin 18: non utilizzato
Pin 19: uso interno
Pin 20: Data Terminal Ready (DTR)
Pin 21: uso interno
Pin 22: uso interno
Pin 23: uso interno
Pin 24: uso interno
Pin 25: +5V
YDO01C-485
(opzione A2, modalità RS422):
Pin 1: schermatura
Pin 2: uscita dati + (TxD+)
Pin 3: ingresso dati + (RxD+)
Pin 4: massa interna (GND_INT)
Pin 5: ingresso dati - (RxD-)
Pin 6: non utilizzato
Pin 7: massa galvan. (GND_GALV)
Pin 8: massa galvan. (GND_GALV)
Pin 9: non utilizzato
Pin 10: non utilizzato
Pin 11: uso interno
Pin 12: uso interno
Pin 13: uso interno
Pin 14: massa interna (GND_INT)
Pin 15: uso interno
Pin 16: non utilizzato
Pin 17: non utilizzato
Pin 18: non utilizzato
Pin 19: uso interno
Pin 20: uscita dati - (TxD-)
Pin 21: uso interno
Pin 22: uso interno
Pin 23: uso interno
Pin 24: uso interno
Pin 25: +5V
YDO01C-485
(opzione A3, modalità RS485):
Pin 1: schermatura
Pin 2: dati + (TxD-RxD+)
Pin 3: non utilizzato
Pin 4: massa interna (GND_INT)
Pin 5: non utilizzato
Pin 6: non utilizzato
Pin 7: massa galvan. (GND_GALV)
Pin 8: massa galvan. (GND_GALV)
Pin 9: non utilizzato
Pin 10: non utilizzato
Pin 11: uso interno
Pin 12: uso interno
Pin 13: uso interno
Pin 14: massa interna (GND_INT)
Pin 15: uso interno
Pin 16: non utilizzato
Pin 17: non utilizzato
Pin 18: non utilizzato
Pin 19: uso interno
Pin 20: dati - (TxD-RxD-)
Pin 21: uso interno
Pin 22: uso interno
Pin 23: uso interno
Pin 24: uso interno
Pin 25: +5V
YDA01C-20MA (opzione A4: interfaccia
di corrente/tensione):
Pin 1: schermatura
Pin 2: non utilizzato
Pin 3: non utilizzato
Pin 4: massa interna (GND_INT)
Pin 5: non utilizzato
Pin 6: non utilizzato
Pin 7: non utilizzato
Pin 8: non utilizzato
Pin 9: uscita di corrente/tensione
(4-20mA_VOUT)
Pin 10: massa (GND_VOUT)
Pin 11: uso interno
Pin 12: uso interno
Pin 13: uso interno
Pin 14: massa interna (GND_INT)
Pin 15: uso interno
Pin 16: alimentazione esterna
(V_EXTERN)
Pin 17: massa esterna (GND_EXTERN)
Pin 18: non utilizzato
Pin 19: uso interno
Pin 20: non utilizzato
Pin 21: uso interno
Pin 22: uso interno
Pin 23: uso interno
Pin 24: uso interno
Pin 25: +5V
YDO01C-DP (opzione B1: interfaccia
Profibus):
Pin 1: Schermatura
Pin 2: non utilizzato
Pin 3: non utilizzato
Pin 4: massa interna (GND_INT)
Pin 5: non utilizzato
Pin 6: non utilizzato
Pin 7: segnale di massa (SGN_GND)
Pin 8: GND (isolato galv.)
Pin 9: LINE_A
Pin 10: 5V_BUS (VP)
(isolato galvanicamente)
Pin 11: uso interno
Pin 12: uso interno
Pin 13: uso interno
Pin 14: massa interna (GND_INT)
Pin 15: uso interno
Pin 16: LINE_B
Pin 17: RTS
Pin 18: IC (uso interno)
Pin 19: uso interno
Pin 20: non utilizzato
Pin 21: uso interno
Pin 22: uso interno
Pin 23: uso interno
Pin 24: uso interno
Pin 25: +5V
75