Sartorius YDO01C-232 A1 Notice D'installation page 61

Aparatos CIS. y CW.S
(grado protección IP67):
– YDO01C-232 y YDO01C-485:
La regleta de bornes atornillables se
encuentra al lado derecho de la tarjeta
digital (aparatos CIS1, CIS2, CW1S,
CW2S: la regleta de bornes de 10 con-
tactos LV2, aparatos CIS3 y CW3S:
la derecha de ambas regletas de bornes
de 4 contactos LV4). Para los aparatos
CIS1, CIS2, CW1S y CW2S la asignación
de pines que se representa más abajo
considera sólo las señales de UniCOM.
Los bornes para conectar el lector códi-
go de barras (excepto para el modelo
Combics 1) están aquí identificados con
"asign. interna". Ver aquí instrucciones
de funcionamiento Combics (capítulo
"Funcionamiento", párrafo "Diagrama
de asignaciones de terminales"). En los
aparatos CIS3 y CW3S el potencial de
masa está disponible, en caso necesario,
en los bornes 2 y 3 de la regleta de
bornes de 10 contactos LV2.
– YDA01C-20MA (interfaz de corriente /
tensión) e YDO01C-DP (interfaz Profi-
bus):
La regleta de bornes de 6 contactos
se encuentra en el módulo de interfaz.
Aparatos CIS1, CIS2, CW1S, CW2S:
asignación de pines de la regleta
de bornes de 10 contactos LV2:
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9
YDO01C-232:
Pin 1: no asignado
Pin 2: masa (GND)
Pin 3: masa (GND)
Pin 4: asign. interna
Pin 5: Data Terminal Ready (DTR)
Pin 6: asign. interna
Pin 7: asign. interna
Pin 8: Clear to Send (CTS)
Pin 9: entrada datos (RxD)
Pin 10: salida datos (TxD)
YDO01C-485 (modo RS422):
Pin 1: señal masa, galvánicamente
separada (GND_GALV))
Pin 2: masa (GND)
Pin 3: masa (GND)
Pin 4: asign. interna
Pin 5: salida datos - (TxD-)
Pin 6: asign. interna
Pin 7: asign. interna
Pin 8: entrada datos – (RxD-)
Pin 9: entrada datos + (RxD+)
Pin 10: salida datos + (TxD+)
YDO01C-485 (modo RS485):
Pin 1: señal masa, galvánicamente
separada (GND_GALV)
Pin 2: masa (GND)
Pin 3: masa (GND)
Pin 4: asign. interna
Pin 5: datos - (TxD-RxD-)
Pin 6: asign. interna
Pin 7: asign. interna
Pin 8: no asignado
Pin 9: no asignado
Pin 10: datos + (TxD+RxD+)
Aparatos CIS3 y CW3S: asignación
de pines de la regleta de bornes de
4 contactos LV4:
1 2 3 4
YDO01C-232:
Pin 1: Clear to Send (CTS)
Pin 2: entrada datos (RxD)
Pin 3: salida datos (TxD)
Pin 4: Data Terminal Ready (DTR)
YDO01C-485 (modo RS422):
Pin 1: entrada datos - (RxD-)
Pin 2: entrada datos + (RxD+)
Pin 3: salida datos + (TxD+)
Pin 4: salida datos - (TxD-)
YDO01C-485 (funcionamiento RS485):
10 10
Pin 1: no asignado
Pin 2: no asignado
Pin 3: datos + (TxD-RxD+)
Pin 4: datos - (TxD-RxD-)
YDA01C-20MA (interfaz corriente /ten-
sión):
Regleta de bornes de 6 contactos
en el módulo de interfaz
1 2 3 4 5 6
Pin 1: GND
(masa galvánicam. separada)
Pin 2: 4-20mA_VOUT
(interfaz de corriente, fuente)
Pin 3: GND_VOUT
(interfaz de corriente, fuente)
Pin 4: V_EXTERN
(alimentación externa: +24V)
Pin 5: GND_EXTERN
(alimentación externa: masa)
Pin 6: GND, galvánicam. separada
(masa galvánicam. separada)
YDO01C-DP (interfaz Profibus):
Regleta de bornes de 6 contactos
en el módulo de interfaz
1 2 3 4 5 6
Pin 1: GND
(masa separada
galvánicamente)
Pin 2: +5 V (VP)
Pin 3: LINE_A
Pin 4: LINE_B
Pin 5: RTS
Pin 6: IC (reservado)
61