Sartorius YDO01C-232 A1 Notice D'installation page 29

Geräte CIS. und CW.S
(IP67-Schutz):
– YDO01C-232 und YDO01C-485:
Die Schraubklemmenleiste befindet
sich auf der rechten Seite der Digital-
platine (Geräte CIS1, CIS2, CW1S,
CW2S: die 10-pol. Schraubklemmen-
leiste LV2, Geräte CIS3 und CW3S: die
rechte der beiden 4-pol. Schraubklem-
menleisten LV4). Für die Geräte CIS1,
CIS2, CW1S und CW2S berücksichtigt
die unten dargestellte Pinbelegung nur
die Signale von UniCOM. Die Klemmen
zum Anschluss des Barcodelesers (nicht
für Modell Combics 1) sind hierbei mit
»intern belegt« gekennzeichnet. Siehe
dazu die Combics-Betriebsanleitung
(Kapitel »Betrieb«, Abschnitt »Stecker-
belegungsplan«). Bei den Geräten CIS3
und CW3S steht das Massepotential,
falls benötigt, an den Klemmen 2 und 3
der 10-pol. Schraubklemmenleiste LV2
zur Verfügung.
– YDA01C-20MA (Strom- / Spannungs-
schnittstelle) und YDO01C-DP (Profi-
busschnittstelle):
Die 6-pol. Schraubklemmenleiste
befindet sich auf dem Schnittstellenmo-
dul.
Geräte CIS1, CIS2, CW1S, CW2S: Pinbe-
legung der 10-pol. Schraubklemmen-
leiste LV2:
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9
YDO01C-232:
Pin 1: nicht belegt
Pin 2: Masse (GND)
Pin 3: Masse (GND)
Pin 4: intern belegt
Pin 5: Data Terminal Ready (DTR)
Pin 6: intern belegt
Pin 7: intern belegt
Pin 8: Clear to Send (CTS)
Pin 9: Dateneingang (RxD)
Pin 10: Datenausgang (TxD)
YDO01C-485 (RS422-Betrieb):
Pin 1: Signal Masse, galvanisch
getrennt (GND_GALV)
Pin 2: Masse (GND)
Pin 3: Masse (GND)
Pin 4: intern belegt
Pin 5: Datenausgang - (TxD-)
Pin 6: intern belegt
Pin 7: intern belegt
Pin 8: Dateneingang - (RxD-)
Pin 9: Dateneingang + (RxD+)
Pin 10: Datenausgang + (TxD+)
YDO01C-485 (RS485-Betrieb):
Pin 1: Signal Masse, galvanisch
getrennt (GND_GALV)
Pin 2: Masse (GND)
Pin 3: Masse (GND)
Pin 4: intern belegt
Pin 5: Daten - (TxD-RxD-)
Pin 6: intern belegt
Pin 7: intern belegt
Pin 8: nicht belegt
Pin 9: nicht belegt
Pin 10: Daten + (TxD+RxD+)
Geräte CIS3 und CW3S: Pinbelegung
der 4-pol. Schraubklemmenleiste LV4:
1 2 3 4
YDO01C-232:
Pin 1: Clear to Send (CTS)
Pin 2: Dateneingang (RxD)
Pin 3: Datenausgang (TxD)
Pin 4: Data Terminal Ready (DTR)
YDO01C-485 (RS422-Betrieb):
Pin 1: Dateneingang - (RxD-)
Pin 2: Dateneingang + (RxD+)
Pin 3: Datenausgang + (TxD+)
Pin 4: Datenausgang - (TxD-)
YDO01C-485 (RS485-Betrieb):
Pin 1: nicht belegt
Pin 2: nicht belegt
Pin 3: Daten + (TxD-RxD+)
Pin 4: Daten - (TxD-RxD-)
10 10
YDA01C-20MA (Strom- / Spannungs-
schnittstelle):
6-pol. Schraubklemmenleiste auf dem
Schnittstellenmodul
1 2 3 4 5 6
Pin 1: GND
(galvanisch getrennte Masse)
Pin 2: 4-20mA_VOUT
(Stromschnittstelle, Quelle)
Pin 3: GND_VOUT
(Stromschnittstelle, Senke)
Pin 4: V_EXTERN
(Externe Versorgung: +24V)
Pin 5: GND_EXTERN
(Externe Versorgung: Masse)
Pin 6: GND, galvanisch getrennt
(galvanisch getrennte Masse)
YDO01C-DP (Profibusschnittstelle):
6-pol. Schraubklemmenleiste auf dem
Schnittstellenmodul
1 2 3 4 5 6
Pin 1: GND
(galvanisch getrennte Masse)
Pin 2: +5 V (VP)
Pin 3: LINE_A
Pin 4: LINE_B
Pin 5: RTS
Pin 6: IC (reserviert)
29