INSTALLATION
Temperature adjustment
Réglage de la température
The highest temperature needs to be set at or under
120°F (49°C). It can be adjusted as follows: Remove the
decorative cap (1), the set screw (2), the handle (3) and
the dome cap (4) (Fig.4). Pull out the temperature limiting
ring (5) from the cartridge (6). Gradually rotate it to the
left to lower the highest temperature setting or towards the
right to increase it.
La température maximum doit être réglée à 120°F
(49° C) ou moins. Pour l'ajuster il faut: Retirer le
cache-vis (1), la vis de retenue (2), la poignée (3) ainsi que
le capuchon en dôme (4) (Fig.4). Ensuite, retirer la bague
de limite de température (5) de la cartouche (6). Tourner
la bague graduellement vers la gauche pour diminuer la
température maximale et vers la droite pour l'augmenter.
3.
Install the handshower
Installer la douchette
Once you have determined the desired height, place
the support base (1) and fix it with the two screws (2).
Insert the support (3), secure with the allen screw (4)
and place the flange (5).
Connect one end of the hose to the handshower and
the other end of the hose to the spout outlet. To activate
the handshower function, pull the diverter (6)
Une fois la hauteur déterminée, placer la base du
support (1) puis fixer à l'aide des deux vis (2).
Insérer le support (3), fixer avec la vis (4) et mettre en
place la rosace (5).
Raccorder un bout du boyau à la douchette et
l'autre bout à la sortie du bec de bain. Pour activer la
douchette, tirer le déviateur (6).
1
2
4
3
1
3
2
4
5
7
6
5
Fig.4
6
Fig.5