Publicité
Liens rapides
2 & 3 -way pressure balance valve Rough - 1/2" NPT + Sweat / Pex / WB
2 & 3-voies valve à pression équilibrée - Entrée 1/2" NPT + Soudé / Pex / WB
90802 NPT + SWEAT CONNECTION - RACCORDEMENT NPT + SOUDÉ
• 1/2" male water inlets / outlets - NPT/sweat - Entrées / sorties d'eau 1/2" mâle - NPT/soudé
90800 PEX CONNECTION - RACCORDEMENT PEX
• PEX water inlets / outlets - Entrées / sorties d'eau PEX
90810 WB CONNECTION - RACCORDEMENT WB
• WB water inlets / outlets - Entrées / sorties d'eau WB
# 90802
# 90800
#90 810
Installation & Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Publicité
Manuels Connexes pour Alt PROGETTO AQUA 90802
Sommaire des Matières pour Alt PROGETTO AQUA 90802
- Page 1 # 90802 # 90800 #90 810 2 & 3 -way pressure balance valve Rough - 1/2" NPT + Sweat / Pex / WB 2 & 3-voies valve à pression équilibrée - Entrée 1/2" NPT + Soudé / Pex / WB Installation &...
-
Page 2: Félicitations Pour L'achat De Votre Produit Alt
Félicitations pour l’achat de purchase of your Alt product votre produit Alt By purchasing an Alt product, you are taking part in En achetant un produit Alt, vous prenez part au the global movement for better living. We take pride in mouvement global pour le mieux-vivre. - Page 3 VALVE COMPONENTS COMPOSANTES DE LA VALVE EXPLOSION PARTS / SCHÉMA DES PIÈCES 1A ALT7-60-804-00: PEX connector / Connecteur PEX 1B ALT7-60-805-00: WIRSBO connector / Connecteur WIRSBO 1C ALT7-60-806-00: NPT connector / Connecteur NPT ALT7-60-705-00: Check valve / valve d'arrêt ALT7-60-704-00: Plastic plug / bouchon en plastique ALT7-60-703-00: Cartridge holder / manchon de cartouche ALT7-60-818-00: Diverter test cap (plastic) / Bouchon test pour déviateur (plastique) ALT7-60-827-00: Diverter cartridge tightening nut / Écrou de retenue du déviateur...
-
Page 4: Before You Start Avant De Commencer
BEFORE YOU START AVANT DE COMMENCER CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN RÉSULTAT RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS VALVE BE OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE DONE BY A LICENSED PLUMBER. L’INSTALLATION DE CETTE VALVE SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ. - Page 5 INSTALLATION Plastic protector cap Capuchon protecteur en plastique Wall Setup Srews Determine the valve location in the wall. For an optimal installation, position the valve in between 2x4 studs, with plywood backing. Fix the valve onto the plywood backing with wood screws (not supplied) (Fig.1). - THE PLASTIC PROTECTOR CAP SHOULD BE USED AS A TEMPLATE FOR SETTING THE DEPTH OF THE VALVE IN THE WALL AND ALSO AS A TEMPLATE TO CUT...
- Page 6 INSTALLATION Connecting the Water Connect the hot and cold water inlets and the mixed water outlets (see Fig.4). The hot water must always be connected on the left side and the cold water on the right, as indicated on the valve body. Ensure the piping is free of debris and dirt to prevent blockage in the mixer.
- Page 7 INSTALLATION Wall Openning For an easy maintenance of the valve components after installation, cut out the opening on the wall by following diverter Cut out [76.00] the shape of the plastic protector cap. This will facilitate 3” déviateur Ouverture the access for cartridge replacements and also for all recommended maintenances (Fig.4).
- Page 8 CARE SOIN To clean your ALT faucet or accessory, wash with a Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos robinets ou accesoires ALT, lavez-les avec un linge wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on mouillé...
-
Page 9: Warranty Garantie
- Any and all ALT products that are subjected to any type of harsh de produits abrasifs, de corrosion et/ou d’accidents causés par un abrasive, such as cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, professionnel ou par toute autre personne.