Classe d'utilisation .................................................................................3
Rôle des revendeurs, des installateurs et des techniciens qualifiés en
matière de systèmes de portes ..............................................................5
Rôle des utilisateurs finaux/propriétaires individuels .............................5
Inventaire du carton ...............................................................................8
Préparation du site ...............................................................................10
Types d'installation ..............................................................................11
Étape 9 Installer la protection contre le piégeage ................................23
Réglages manuels ................................................................................24
Force automatique ...............................................................................25
Régler finement le contrôle de la vitesse .............................................27
Test d'obstruction ................................................................................27
Sans fil .................................................................................................29
Câblé ....................................................................................................29
Télécommandes (non fournies) ...........................................................31
CAPXLV Interphone vidéo intelligent L ................................................33
myQ® Community ...............................................................................34
Effacer les limites .................................................................................34
Examen des symboles de sécurité et des notes
d'avertissement.
Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes d'avertissement aux pages suivantes,
ils vous avertissent du risque de blessures graves voire mortelles si vous ne respectez pas les
avertissements qu'ils accompagnent. Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique
ou d'un choc électrique. Lisez attentivement les avertissements.
Lorsque vous voyez ce mot d'avertissement aux pages suivantes, il vous avertit du risque que
votre portail et/ou l'opérateur de votre portail soit endommagé si vous ne respectez pas les
mises en garde qui l'accompagnent. Lisez-les attentivement.
REMARQUE IMPORTANTE :
•
AVANT d'essayer d'installer, d'utiliser ou d'entretenir l'opérateur, vous devez lire et
comprendre entièrement ce manuel et suivre toutes les instructions de sécurité.
•
Ne tentez PAS de réparer ou d'entretenir un opérateur de portail à moins d'être un
technicien agréé spécialisé en systèmes de portails.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l'État de Californie comme
provoquant le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov
TABLE DES MATIÈRES
2
Fonction de maintien du portail ouvert ................................................34
surveillés ..............................................................................................34
8
Télécommande .....................................................................................40
11
Dispositifs de commande externes ......................................................41
Verrous ................................................................................................42
Câblage divers .....................................................................................42
Présentation des cartes d'extension et adaptateurs relais ...................43
Relais auxiliaires ..................................................................................44
Batteries ...............................................................................................48
24
Chaîne cinématique ..............................................................................48
Code de diagnostic ..............................................................................49
DEL de la carte de contrôle ..................................................................50
29
31
Schéma de câblage ..............................................................................68
Liste de contrôle sécuritaire du site .....................................................73
SÉCURITÉ
2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MÉCANIQUE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ELECTRICITE
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
35
41
47
49
56
60
61
63
64