Behringer XENYX X2442USB Mode D'emploi page 23

X2442USB
MULTI-FX PROCESSOR MULTI-FX PROCESSOR
voegt een geselecteerd dodaje wybrany efekt
geluidseffect toe aan dźwiękowy do wszystkich
alle kanalen waarvan de kanałów, których pokrętło FX
FX-regelaar omhoog staat. jest podkręcone. Szczegółowe
Zie het gedeelte Multi-FX informacje można znaleźć w
Processor voor details. sekcji Procesor Multi-FX.
MULTI-FX PROCESSOR
lägger till en vald ljudeffekt
till alla kanaler vars FX-ratt
är vänd upp. Se avsnittet
Multi-FX-processor för
mer information.
AUX RETURNS as de AUX RETURNS wyreguluj
hoeveelheid signaal aan die ilość sygnału powracającego
terugkeert van een externe z zewnętrznego procesora
effectprocessor die in de efektów, który jest zawarty
hoofdmix is opgenomen. w głównym miksie.
Gebruik de TO AUX SEND-knop Potencjometrem (a) TO
(pen) om het effectsignaal AUX SEND (a) włączamy
ook in uw monitormix op również sygnał efektów do
te nemen. miksu monitora.
AUX RETURNS justera
mängden signal som
returneras från en extern
effektprocessor som ingår
i huvudmixen. Använd TO
AUX SEND-ratten för att
inkludera effektsignalen i
din monitormix.
2-TR/USB TO MAIN -knop 2-TR/USB TO MAIN przycisk
leidt het 2-TRACK- en USB- kieruje sygnał 2-TRACK i USB
signaal naar de MAIN MIX. do MAIN MIX.
2-TR/USB TO MAIN -knappen
dirigerar 2-TRACK- och USB-
signalen till MAIN MIX.
VU METER toont het MAIN VU METER visar signalnivån
OUTPUT-signaalniveau. MAIN OUTPUT. Tryck på
Druk op de MODE-knop om MODE-knappen för att växla
te schakelen tussen SOLO mellan SOLO (normal) och
(normaal) en PFL (pre-fader PFL (pre-fader listen) för
luisteren) om het niveau in nivåinställningsändamål.
te stellen.
MAIN MIX fader (s) passen
de algehele output van de
mixer aan.
MAIN MIX fader (s) justerar
mixerns totala effekt.
MAIN MIX Fader (y) regulują
ogólną moc miksera.
23
Quick Start Guide
VU METER wyświetla poziom
sygnału MAIN OUTPUT.
Naciśnij przycisk MODE, aby
przełączyć się między SOLO
(normalne) i PFL (słuchanie
przed tłumikiem) w celu
ustawienia poziomu.