Behringer DDM4000 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour DDM4000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
DIGITAL PRO MIXER DDM4000
Ultimate 5-Channel Digital DJ Mixer with Sampler,
4 FX Sections, Dual BPM Counters and MIDI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Behringer DDM4000

  • Page 1 Manuel d’utilisation DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Ultimate 5-Channel Digital DJ Mixer with Sampler, 4 FX Sections, Dual BPM Counters and MIDI...
  • Page 2: Table Des Matières

    3. Utilisation ..............11 4. Section BPM et Effets ..........16 5. Sampleur ..............18 6. Réglages Supplémentaires ........20 7. La DDM4000 Comme Contrôleur MIDI ....21 8. Installation ............... 22 9. Caractéristiques Techniques ......... 23 10. Annexe ..............24 Merci Onneksi olkoon! Hankkimalla DDM4000:n sait aikaansa edellä...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation DÉNI LÉGAL 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauff age, une cuisinière ou tout CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli SUJETTES À...
  • Page 4: Introduction

    ◊ Il est possible que la qualité sonore de l’appareil soit amoindrie par La console DDM4000 a été emballée avec le plus grand soin dans nos usines le voisinage de puissants émetteurs radio/télé ou d’importantes pour lui garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l’emballage sources de hautes fréquences.
  • Page 5: Commandes Et Connexions

    2. Commandes et Connexions Ce chapitre décrit les différentes commandes et connexions de la console DDM4000. Pour faciliter la compréhension, nous avons regroupé les éléments de la console en plusieurs sections. Chaque section est expliquée en détail dans un sous-chapitre qui lui est réservé (2.1 à 2.9).
  • Page 6: Canal Micro

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation 2.1 Canaux stéréo 1 à 4 (10) La touche CF ASSIGN détermine le côté du crossfader (20) auquel le signal est assigné (A ou B). 2.2 Canal micro (11) (12) (13) (16) (14) (17)
  • Page 7: Section Crossfader

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation 2.3 Section crossfader 2.4 Section main/phones (29) (28) (27) (30) (23) (21) (26) (25) (24) (33) (31) (22) (32) (20) (34) (35) Fig. 2.3: La section crossfader (20) Le crossfader interchangeable permet de réaliser des fondu-enchaînés (36) sonores entre les signaux assignés aux côtés A et B du crossfader.
  • Page 8 (52) (57) Fig. 2.5: Compteur de BPM et section d’effets (ici: FX 1) (58) La console DDM4000 possède deux multi-effets identiques. Deux processeurs (59) (60) d’effets supplémentaires et indépendants sont réservés aux signaux micro (MIC) et au sampleur. Tous les effets sont utilisables simultanément. Cette section contient également les compteurs de BPM et l’horloge MIDI.
  • Page 9: Entrées Du Panneau Arrière

    OUT A et OUT B. Il est réglable à la page Output Setup (voir chapitre 6.2). (75) DIGITAL OUT est la sortie numérique de la DDM4000. Elle délivre le signal de la sortie TAPE au format CD (16 bits/44,1 kHz).
  • Page 10: Exemple De Câblage

    Attention: Le commutateur POWER ne désolidarise pas totalement l’appareil du secteur. Débranchez la prise de l’appareil pour le 2.10 Exemple de câblage CD player Turntable Microphone Digital Recorder Drum Machine DJ Booth Dance oor Fig. 2.10: Exemple de câblage de la DDM4000...
  • Page 11: Utilisation

    3.1 Menu console setup 3.2.1 Modes d’égalisation SINGLE et MULTI Le menu Console Setup rassemble tous les réglages de base de console DDM4000. L’égaliseur possède des touches de preset programmables nommées P1, P2 et P3 dont le comportement dépend du mode d’égalisation sélectionné...
  • Page 12: Menu Channel Setup

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation Mid Q: Pour créer un preset d’égalisation personnel, procédez comme suit: 1) Réglez l’égaliseur comme vous le souhaitez en tournant les boutons Le facteur Q détermine la pente du filtre. Plus la valeur est élevée, plus la bande LOW, MID et HIGH.
  • Page 13: Affichage

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation MID: Fréquence centrale du bouton MID Il y a deux pages Ultramic car les réglages pour chaque micro sont séparés. Sélectionnez la page «Ultramic 1» pour le micro 1 et «Ultramic 2» pour le HIGH: Fréquence de coupure du bouton HIGH...
  • Page 14: Utilisation Du Crossfader

    (Depth). Le principe de fonctionnement du crossfader est évident même pour un débutant. Cependant, la DDM4000 ne serait pas une console numérique digne L’effet REVERB comporte huit types de réverbération décrits au chapitre 4.1.4. de ce nom sans la présence de fonctions spéciales difficiles à implémenter dans 1) Appuyez sur le bouton CONSOLE SETUP (51) pour sélectionner un paramètre.
  • Page 15: Page Crossfader Setup

    3.5 Utilisation de la section main Imaginez que la DDM4000 appartienne à une discothèque et qu’elle soit La section principale Main possède elle aussi certaines fonctions plus étendues utilisée par différents DJ. Chaque DJ peut sauvegarder ses réglages préférés que celles d’une console analogique.
  • Page 16: Charger Des Réglages Utilisateur

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation Charger des réglages utilisateur: Située au centre de la console, la section BPM et effets est utilisable pour les canaux stéréo ou pour le signal global. Les deux processeurs peuvent être couplés 1) Appuyez sur la touche LOAD (35) . La touche LOAD clignote.
  • Page 17: Activer Un Effet

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation Sélection du signal source pour FX 1: FLANGER, PHASER, PAN: 1) Appuyez sur la touche FX 1 ASSIGN (43) . FLANGER: L’effet flanger résulte de variations de la hauteur tonale. Vous pouvez régler la vitesse du LFO (oscillateur basse fréquence), la part de signal d’effet 2) Tournez le bouton PARAMETER gauche (45) pour sélectionner un signal...
  • Page 18: Sampleur

    Concert reproduit la réverbération précise d’une grande salle de concert. Un sampleur (ou échantillonneur) sert à l’enregistrement et à lecture de signaux audio. Le sampleur de la console DDM4000 permet d’enregistrer puis Echo est une réverbération dense et courte avec un retard long.
  • Page 19: Enregistrer Des Samples

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation 5.1 Enregistrer des samples 5.2.1 Fonction Insert 1) Sélectionnez un signal source avec la touche REC SOURCE (56) . Les samples sont joués soit en mode Mix soit en mode Insert. Quel que soit le Le signal source est indiqué...
  • Page 20: Fonction Pitch Bend

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation 5.2.4 Fonction pitch bend La page Output Setup donne accès aux réglages suivants: La fonction Pitch Bend permet de modifier la vitesse de lecture du sampleur afin Mono: d’adapter le sample au morceau actuel. Pour cela, vous avez deux possibilités: Cette fonction fait passer les sorties MAIN A ( (73) ) et B ( (74) ) en mono.
  • Page 21: La Ddm4000 Comme Contrôleur Midi

    (voir chapitre 3.5.2). 7.2.1 Régler le canal MIDI C’est ici que vous choisissez le canal MIDI sur lequel la DDM4000 doit envoyer MIDI IN/OUT/THRU les ordres MIDI. L’appareil asservi doit être réglé sur le même canal MIDI.
  • Page 22: Configurer Le Canal Micro, Le Sampleur Et Le Crossfader En Contrôleurs Midi

    7.3 Configurer le canal micro, le sampleur et le crossfader en contrôleurs MIDI Les entrées et sorties de la console DDM4000 BEHRINGER utilisent des connecteurs RCA, hormis la sortie casque en jack stéréo ainsi que les Les sections canal micro, sampleur et crossfader sont utilisables séparément entrées micro et les sorties OUT A en XLR.
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Env. 5,6 kg High stéréo (aigus) - ∞ dB/+12 dB La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure Low micro (graves) -12 dB/+12 dB, filtre en plateau qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C’est pourquoi les caractéristiques et la conFig.
  • Page 24: Annexe

    DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation 10. Annexe Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 3 Parameter 4 FLANGER LFO Speed* Feedback Depth Phase Fade Dry/Wet Mix PHASER LFO Speed* Depth Fade — — Dry/Wet Mix Mode: DELAY Time* —...
  • Page 25 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 Sampler CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 Sampler MASTER MASTER Fig. 10.2: Routings de la console...
  • Page 26 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation...
  • Page 27 DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Manuel d’utilisation...
  • Page 28 We Hear You...

Table des Matières