Table des Matières
Publicité
18
XENYX X2442USB/X2222USB/X1622USB
XENYX X2442USB/X2222USB/X1622USB Controls
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(FR) Etape 2 : Réglages
(DE) Schritt 2:
Bedienelemente
(PT) Passo 2: Controles
(IT) Passo 2: Controlli
(NL) Stap 2: Bediening
(SE) Steg 2: Kontroller
(PL) Krok 2: Sterowani
(X2442USB only)
COMP knob adjusts the
amount of compression effect
on the channel.
COMP – manopola per
COMP, este control ajusta
regolare la quantità della
la cantidad de efecto de
compressione per il segnale
compresión en el canal.
del canale.
Le potentiomètre COMP règle
COMP regelaar past de
l'effet de compression sur
hoeveelheid compressie-
le canal.
effect op het kanaal aan.
COMP-Regler stellt die Stärke
COMP ratten justerar
des Kompressionseffekts im
kompressionseffekten på
Kanal ein.
kanalen.
O botão COMP ajusta a
COMP Pokrętło reguluje
quantidade do efeito de
wielkość efektu kompresji
compressão no canal.
na kanale.
CHANNEL FADER adjusts the
channel volume.
CHANNEL FADER ajusta el
volumen del canal.
Le FADER DE CANAL permet
de régler le volume du canal.
CHANNEL FADER
zur Einstellung der
Kanallautstärke.
O CHANNEL FADER ajusta o
volume do canal.
CHANNEL FADER – regola il
volume del canale.
CHANNEL FADER past het
kanaalvolume aan.
CHANNEL FADER justerar
kanalvolymen.
CHANNEL FADER reguluje
głośność kanału.
Publicité
Table des Matières
