SPARKY SM 717CE Notice Originale page 121

печатки или специальный халат, кото-
рый задерживает мелкие частицы от
принадлежности или обрабатываемой
детали. Средства для защиты глаз
должны защищать их от различных
летящих предметов, возникающих при
различных операциях. Противопыле-
вый респиратор и газозащитные маски
органов дыхания должны задерживать
при работе пыль. Продолжительное
воздействие сильного шума может
привести к потере слуха.
i) Следите за тем, чтобы все лица на-
ходились на безопасном расстоянии
от Вашего рабочего участка. Каждое
лицо, находящееся в пределах рабо-
чего участка, должно носить средства
индивидуальной защиты. Летящие
осколки от обрабатываемых деталей
или от сломанной принадлежности мо-
гут отлететь в сторону и причинить
травму даже за пределами непосред-
ственного рабочего участка.
j) Держите шнур подключения питания в
стороне от вращающейся принадлеж-
ности. Если Вы потеряете контроль
над электроинструментом, то шнур
может быть порезан или захвачен
вращающейся частью и Ваша кисть
может попасть под вращающийся ин-
струмент.
k) Никогда не выпускайте электроин-
струмент из рук, пока принадлежность
полностью не прекратит вращаться.
Вращающаяся принадлежность может
задеть обрабатываемый материал и в
результате Вы потеряете контроль
над электроинструментом.
l) Выключайте электроинструмент при
транспортировке. Ваша одежда может
быть случайно захвачена принадлежно-
стью, что может нанести Вам трав-
му.
m) Регулярно очищайте
ные отверстия электроинструмента.
Вентилятор электродвигателя
сасывает пыль в корпус, а чрезмерное
скопление металлической пыли может
привести к опасности от поражения
электрическим током.
n) Не пользуйтесь электроинструментом
вблизи горючих материалов. Искры
могут воспламенить эти материалы.
o) Не применяйте принадлежности, рабо-
та с которыми требует использование
охлаждающих жидкостей. Применение
Оригинальная инструкция по эксплуатации
Другие указания по безопасности
всех операций
Обратный удар (отскок) и связанные с
ним указания по безопасности
Обратный удар – это внезапная реакция,
являющаяся следствием заклинивания или
блокировки
шлифовального диска, эластичного диска,
проволочной щетки и т.п. Заклинивание или
блокировка водит до внезапной остановки
вращения принадлежности, которое со сво-
ей стороны выталкивает неконтролируемый
электроинструмент в сторону, противопо-
ложную направлению вращения рабочего
инструмента в точке заклинивания.
Обратный удар является следствием непра-
вильного использования и/или неправильной
эксплуатации или условий работы с электро-
инструментом, и может быть предотвращен
благодаря нижеописанным мерам предосто-
рожности.
а) Держите крепко электроинструмент,
b) Ваши руки никогда не должны быть
с) Держитесь в стороне от участка, в ко-
вентиляцион-
за-
d) При обработке углов, острых кромок и
воды или других охлаждающих жидко-
стей может привести к поражению или
удару электрическим током.
принадлежности,
примите подходящую позу и поставьте
руки таким образом, чтоб Вы смогли
противодействовать силе обратного
удара. Всегда используйте дополни-
тельную рукоятку при ее наличии, что-
бы как можно лучше противодей-
ствовать и осуществлять контроль
над силой отскока или реактивным
моментом при запуске. Благодаря пра-
вильным мерам предосторожности
оператор может овладеть реактив-
ным моментом и отскоком.
вблизи вращающейся принадлежно-
сти. Принадлежность может отско-
чить и попасть на Ваши руки.
тором электроинструмент может дви-
гаться при обратном ударе. Отскок
ведет электроинструмент в направле-
ние, противоположное движению гибко-
го диска в месте блокировки.
проч., работайте с повышенным вни-
манием. Не позволяйте принадлеж-
ности отскакивать или блокировать
деталь. При обработке углов и острых
кромок имеется вероятность заклини-
вания вращающейся принадлежности,
например
119
RU