C
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
C-9
RECEPTEUR RADIO (OPTIONNEL)
Le BOXTRON
peut être équipé d'un récepteur radio*
®
(optionnel). Nous recommandons de bien consulter la
notice d'instructions de la radiocommande pour tous
renseignements supplémentaires.
ATTENTION
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'utiliser la
radiocommande au cas où le BOXTRON® est utilisé pour
gérer des motorisations telles que le BCWE.
*
R
a
d
o i
o c
m
m
a
n
d
e
1
F
compact réf. 903651620
UM_BOXTRON E14S_FR-GB_REV.02-10
INSTALLATION AND USE
Récepteur radio
Radio-control receiver
Connecteur pour E14 seulement
Plug-in connection for E14 only
2 (
p
o
s u
o s
r i
) s
é r
e c
p
e t
r u
+
C-9
RADIO-CONTROL KIT (OPTIONAL)
Upon demand, BOXTRON
control Kit* (optional). Please, refer to the Radio-control
instruction manual for any further information.
CAUTION
The use of a radio-control device is forbidden, for safety
reasons, should BOXTRON
motorizations such as BCWE.
é
m
t e
e t
r u
*
1f (2 switches) Radio-control device receiver + compact
transmitter code 903651620
may be equipped with a radio
®
be employed to control
®
Emetteur radio
Radio transmitter
19