1. Manuels
  2. Marques
  3. Facnor Manuels
  4. Équipement marin
  5. FACSLIDE F10
  6. Manuel d'instructions

Facnor FACSLIDE F10 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour FACSLIDE F10:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SYSTEME DE GRAND-VOILE LATTEE « FACSLIDE+ » F10-20-30-40
Vous venez de faire l'acquisition d'un système « FACSLIDE+ » et nous vous
en remercions. Afin que ce dernier vous donne entière satisfaction nous vous
recommandons de respecter les consignes que vous trouverez dans cette notice.
Enfin, nous vous conseillons de conserver à bord les rails de stockage de tous les
chariots, ainsi que cette présente notice.
BON VENT !
Page 9
www.facnor.com
/
FACSLIDE +
/ Notice de montage - Assembly instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Facnor FACSLIDE F10

Sommaire des Matières pour Facnor FACSLIDE F10

  • Page 1 Enfin, nous vous conseillons de conserver à bord les rails de stockage de tous les chariots, ainsi que cette présente notice. BON VENT ! Page 9 www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 2: Table Des Matières

    De plus le système « FACSLIDE + » est destiné à hisser une grand- voile lattée, il ne doit servir à aucune autre utilisation que pour laquelle il est prévu. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 3: Contenu Et Detail Des Deux Colis

    CONTENU ET DETAILS DES DEUX COLIS 1- CONTENU DU COLIS EN CARTON IMPRIME « FACNOR » x PLATINES 1x DOUBLE CHARIOT TETIERE 1x POCHETTE PLASTIQUE x VIS+ECROU 2x EMBOUTS DE RAILS x CHARIOTS x CHARIOTS DE LATTE INTERMEDIAIRES 2-ENSEMBLE DES RAILS EN ALUMINIUM N X RAILS DE 2M (F10-20-30) ou N X RAILS DE 1.7M (F40)

  • Page 4: Determiner La Longueur Des Rails

    3 – Déterminer la longueur du rail du haut par : A – L – 2x E – – 2x Modèle F10-20-30 E (mm) Pour vous aidez, inscrivez vos données dans les cases. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 5: Montage Des Rails Sur Le Mât

    2- Montage du rail haut recoupé dans la gorge du mât haut haut X 14 si rail haut recoupé (rail de 2 m) Perçage du rail haut coupé Modèle Ø B Ø C F10-20-30 F10-20-30 www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 6 « charger les chariots ». Il se monte entre le dernier rail standard et le vit-de- mulet. Il se monte de la même manière que les autres rails. Ne pas visser tout de suite. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 7: Montage Des Chariots Sur Les Rails

    3- Présenter le chariot de têtière sous le premier rail standard. Attention : maintenir les rails alignés et en contact 4- Faire glisser le chariot de têtière vers le haut. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 8: Verifier L'ordre

    : Rincer à l’eau douce (uniquement) l’ensemble du système (rails et chariots) régulièrement. Ne jamais appliquer de graisse ou de lubrifiant sur les rails ou les chariots. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 9 Furthermore, we advice to keep these instructions on board as well the small storage tracks delivered with the cars. ENJOY YOUR SAILING ! www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

  • Page 10: Maintenance Instructions

    DO NOT USE THE CARS TO HELP YOU CLIMBING UP IN THE MAST. Moreover, the « FACSLIDE + » system has been designed to hoist or reef the full battened mainsail up. Any other use is forbidden. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 11 PACKAGE INVENTORY 1- CONTENT OF THE « FACNOR » BOX x SLUGS 1x HEADBOARD DOUBLE CAR 1x PLASTIC x SCREWS+BOLTS 2x END STOPS FOR TRACKS x BATTEN x INTERMEDIATE CARS CARS 2- CONTENT OF THE LONG PARCEL N X 2M TRACKS (F10-20-30) or N X 1.7M TRACKS (F40)
  • Page 12 3 – Calculate the top track length (rep A – L – 2x E – – 2x Model F10-20-30 E (mm) You can use the empty boxes above to help you. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 13 7- Fitting the cut top track into the mast groove X 14 if track has been cut (2 m track) Drill the cut track (top track) Model Ø B Ø C F10-20-30 F10-20-30 www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 14 It will be positionned between the bottom standard track and the gosse neck. It gets fitted like the other standard tracks. DO NOT TIGHTEN THE BOLTS YET. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 15 7- Put the storage track against the mast and align it with the bottom standard track. Caution : maintain the tracks aligned and against the mast 8- Slide the headboard car upwards onto the standard track. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 16 However, it is necessary to follow the below basic maintenance : Clean with fresh water (only) the whole system (tracks and cars) regularly. Never apply any greasy or lubrificating products on the tracks and cars. www.facnor.com FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...
  • Page 17 FACSLIDE + / Notice de montage - Assembly instructions...

Ce manuel est également adapté pour:

Facslide f20Facslide f30Facslide f40

Table des Matières