1. Manuels
  2. Marques
  3. Facnor Manuels
  4. Équipement marin
  5. EC70
  6. Notice de montage

Facnor EC70 Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE DE MONTAGE
INSTALLATION MANUAL
MODELES EC70
page 15

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Facnor EC70

Sommaire des Matières pour Facnor EC70

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE INSTALLATION MANUAL MODELES EC70 page 15...

  • Page 2: Table Des Matières

    Vous venez d’acheter un enrouleur Facnor et nous vous en félicitons. Fort de son expérience de plus de 30 ans dans la fabrication d’enrouleurs, Facnor développe ses produits suivant trois axes principaux : Innovation, Robustesse et Performance. Fiable et facile à utiliser, votre enrouleur Facnor vous apportera satisfaction en croisière comme en régate.

  • Page 3: 1- Plan D'assemblage

    14. vis fixation palier RDD 15. cardan + axes 2- INVENTAIRE DES COLIS Le kit enrouleur de génois Facnor est composé de 2 ou 3 colis : x1 ou 2 selon longueur étai et taille profil code /part No document: 29160050163 –...

  • Page 4: Contenu De La Boîte Carton

    Commande filaire code 56012000140 Kit radio-commande : émetteur de poche + récepteur code 56012000150 Manivelle à roue crantée de secours (en cas de coupure de courant) code 03039000100 code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 4/27...

  • Page 5: Contenu Du Tube Carton

    (Rep. B). Ce dernier se positionne au-dessus du dernier profil de deux mètres. Dans les deux cas, la mise en longueur exacte se fera par le tube télescopique (Rep. C). code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 5/27...

  • Page 6: 3- Généralités, Précautions Et Préparation Au Montage

     Simple à monter : pas de démâtage, ni coupe des profils , ni perçage L’enrouleur de génois FACNOR est l’un des plus simples à installer : - il se monte par le bas de l’étai et ne nécessite pas de démâter ;...
  • Page 7 (sur ère laquelle on fixe le bouchon de profil) n’a pas de perçage. Ne pas bloquer les vis pour l’instant, laisser du jeu. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 7/27...

  • Page 8: 4- Les Étapes Du Montage De L'enrouleur

    à l’aide d’un maillet. Les piges servent simplement à immobiliser le bouchon. Par conséquent, ne pas frapper trop fort au risque de détériorer le bouchon. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 8/27...

  • Page 9: Mise En Place Du Curseur

    (Rep. I). ATTENTION ENFILER TUBE TELESCOPIQUE AUTOUR DE L’ETAI DANS LE SENS INDIQUE (Rep. K). LE COTE OU IL N’Y A QU’UN PERCAGE DOIT ETRE VERS LE BAS. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 9/27...

  • Page 10: Mise En Place De L'entrée De Voile

    (Rep. O), jusqu’à ce que le palier vienne en butée. 4.8.2- Resserrer la vis de bocage (Rep. P) qui solidarisera à la fois le bloc moteur avec le tube télescopique. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 10/27...

  • Page 11: Fixation Basse Du Bloc Moteur

    étant vissé, il ne reste plus qu’à fixer l’entrée de voile. Faire coïncider les perçages du tube télescopique et de l’entrée de voile. Puis, visser l’entrée de voile à l’aide de la vis fournie. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 11/27...

  • Page 12: Coffret Relais/Disjoncteur/Câblage

    Choisir les bornes selon votre section de câbles 25 ou 35 mm². Sertir les 5 contacts de la prise de la commande. IMPORTANT : pour le câblage voir page 13 code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 12/27...

  • Page 13: 5- Les Étapes Pour Accéder Au Ridoir

    Bloc moteur fourni avec des câbles longueur 6.0m 5- LES ETAPES POUR ACCEDER AU RIDOIR Ci-contre schéma principe pour accéder au ridoir Veuillez suivre les étapes dans l’ordre indiqué code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 13/27...

  • Page 14: 6- Installations Particulières

    Notre service technico-commercial ainsi que l’ensemble des revendeurs FACNOR se tiennent à votre disposition pour tout renseignement ou conseil. N’hésitez pas à surfer sur notre site web : www.facnor.com et découvrez l’ensemble de nos produits. BONNE NAVIGATION ! code /part No document: 29160050163 –...
  • Page 15 Congratulations, you have purchased a Facnor reefing system. Over 30 years Facnor has gained an excellent reputation in manufacturing furling systems that feature Innovation and Reliability. Sturdy and easy-to-use, your Facnor reefing system will give you satisfaction when either cruising or racing.

  • Page 16: 1- Assembly Drawing

    13. halyard deflector wheel (HDW) 14. screw fixing the HDW 15. toggle + pins 2- PACKAGE INVENTORY The Facnor headsail reefing system comprises 2 or 3 parcels : x1 ou 2 depending on forestay length code /part No document: 29160050163 –...

  • Page 17: Box Content

    Wired remote control part No 56012000140 Radiocontrol kit : pocket transmitter + receiver part No 56012000150 Emergency endless crank (in case of power cut) part No 03039000100 code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 17/27...

  • Page 18: Tube Content

    1-metre section (fig. B); the latter fits above the last section. In both examples, the exact length will be reached with the telescopic section (fig. C). code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 18/27...

  • Page 19: 3- Pre-Installation Notes

    We recommend that you change your forestay if it is too old. You may contact one of our dealers. For information about the nearest Facnor retailer, contact us at +33 (0)2 33 88 50 22 or visit our web site : www.facnor.com...
  • Page 20 Do not tighten screws at this stage, leave a play. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 20/27...

  • Page 21: 4- Assembly Stages

    The pins are simply used to fix the cap. Therefore, do not hit too hard or you may damage the cap code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 21/27...

  • Page 22: Fitting The Halyard Swivel

    (fig. J) goes into the lowest foil section (Rep. I). BEWARE : TELESCOPIC SECTION TO THE FORESTAY AS INDICATED (fig. K). THE SIDE WITH ONLY ONE HOLE MUST BE POINTING DOWN. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 22/27...

  • Page 23: Fitting The Feeder

    Lower the telescopic section (fig. N), with its bearing (fig. O), until the bearing fits in snugly. 4.8.2- Tighten the locking screw (fig. P), which will join the drum to the telescopic section. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 23/27...

  • Page 24: Motorised Unit Bottom Fitting

    4.11- FIXING THE SAIL FEEDER Align holes in the telescopic section with holes in the feeder. Then, screw down the feeder with the screw provided. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 24/27...
  • Page 25 Choose the pins according to wire section 25 or 35 mm². Swage the 5 pins of the remote plug. IMPORTANT : Please see page 26 for wiring instructions code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 25/27...

  • Page 26: 5-Steps To Access To The Turnbuckle

    5- STEPS TO ACCESS TO THE TURNBUCKLE As shown against follow the steps to have access to the turnbuckle. Follow the right order. Swage the 5 pins of the remote plug. code /part No document: 29160050163 – Enrouleurs électriques FACNOR rev 02/2019 page 26/27...
  • Page 27 Facnor groove. Please do not hesitate to contact our experienced sales team or the FACNOR dealers whose list is available on our web site : www.facnor.com and discover the wide range of FACNOR products. Enjoy your sailing! BONNE NAVIGATION ! code /part No document: 29160050163 –...

Table des Matières