Publicité
Best. Nr.
Ord. No.
Réf.
Pos.
Núm. de ped.
No.
1
622 3882
2
221 2658
3
224 7022
4
223 2200
5
223 2307
6*
223 2195
223 2194
7
220 1050
8
734 1440
9
622 7212
10
516 5300
11
516 5740
12
622 6072
13
220 1724
14
622 6251
15
658 2160
16
622 6712
17
221 0015
18
622 7012
622 6962
19
220 1049
20
622 6011
622 6491
622 6511
21
622 6001
22
622 6212
23
236 2127
24
211 1431
25
622 6021
26*
221 4360
30 V 120 V
221 4359
27
622 6361
28
734 2001
29
622 0451
30
258 6033
31
242 4019
32
201 7152
33
200 6225
34
622 0251
35
622 0491
36
622 0471
37
622 0461
38
241 0048
39
622 1242
40
251 1019
41
622 0782
42
222 4126
43
622 0501
44
220 0867
45
220 0868
46
220 0505
47
065 5611
48
065 5612
49
270 3406
50
220 0872
51
065 5613
52
221 6132
53
622 6571
54
226 2211
55
220 0871
56
220 0870
57
065 5614
*Bei Bestellung Netzspannung beachten. / Check mains voltage when ordering. / Prendre garde lors de la commande à la tension du réseau. / Al efectuar el pedido observar la tensión de red.
DE
Ersatzteil-Liste
PS-Gesichtsmaske
Drehwiderstand
Reglerknopf
Signalleuchte orange
Schalter
Schaltergrün 110 V
Schalter grün 220 V
Bremsrolle
Anlasser BC
Anlasser DSE
Turbinenschlauch
K-Motorschlauch LUX
Vollauszug
Gasfeder
Mikroschalter
Filterbeutel
Packung mit 5 Stück
Saugaggregat
Kohlebürste
Aktivkohlefilter RB HG
Aktivkohlefilter MMA
Lenkrolle
Motorschaltplatte K
Motorschaltplatte K10
Motorschaltplatte K10
(USA)
Basisschaltplatte
Behälter
Saugkanüle
Sekretschlauch
LUX Platine
Ringkern-Transformator
Ringkern-Transformator
48 V 220 V
Sicherungsplatine UL
(USA)
Platine Anlasser
Rändelschraube
Sicherungsscheibe
Scheibe
Zugfeder
O-Ring
Verschlußplatte
Gelenkbox links
Flügelschraube
Rändelschraube
Schraube
Klemmschraube
Mutter
Rändelmutter
Sprengring
Gelenkbox rechts
Steuerventil
Kontrollventil
Schlauchklemme
Schlauch blau
Schlauch blau
Doppelventil
Verteilerblock
Schlauch rot
Magnetventil
Steuerventil
Luftfilter
Wasserabscheider
Wasserfilter
Schlauch grün
GB
Spare parts list
PS-face mask
Rotary potentiometer
Control knob
Pilot lamp, orange
Switch
Switch green 110 V
Switch green 220 V
Brake roll
BC starter
DSE starter
Turbine hose
K-motor hose LUX
Pull-out support
Pneumatic spring
Microswitch
Filter bag
Pack of 5
Suction unit
Carbon brush
Adsorption filter RB HG
Adsorption filter MMA
Guide roll
Motor circuit-board K
Motor circuit-board K10
Motor circuit-board K10
(USA)
Base control board
Container
Suction cannula
Secretion hose
LUX circuit board
Toroldel core transformer
30 V 120 V
Toroldel core transformer
48 V 220 V
Fuse board UL (USA)
Circuit-board starter
Knurled screw
Locking washer
Washer
Spring
O-ring
Closing plate
Hinge box left
Wing screw
Knurled screw
Screw
Clamping screw
Nut
Knurled nut
Snap ring
Hinge box right
Control valve
Check valve
Hose clamp
Hose, blue
Hose, blue
Double valve
Distribution block
Hose, red
Solenoid valve
Control valve
Air filter
Water collector
Water filter
Hose, green
FR
Liste des pièces de
rechange
Masque facial PS
Potentiomètre
Bouton de réglage
Lampe témoin orange
Interrupteur
Interrupteur vert 110 V
Interrupteur vert 220 V
Galet avec frein
Démarreur BC
Démarreur DSE
Flexible pour turbine
Flexible pour moteur K
LUX
Rallonge
Ressort à gaz
Micro-interrupteur
Sac-filtre
Paquet de 5
Bloc d'aspiration
Balai en charbon
Filtre aux charbons actifs
RB HG
Filtre aux charbons actifs
MMA
Galet orientable
Plaque de connexion du
moteur K
Plaque de connexion du
moteur K10
Plaque de connexion du
moteur K10 (Etats-Unis)
Plaque de connexion de
base
Réservoir
Canule d'aspiraton
Flexible pour sécrétions
Platine LUX
Transformateur toroïdal
30 V 120 V
Transformateur toroïdal
48 V 220 V
Platine de sécurité UL
(Etats-Unis)
Démarreur à platine
Vis moletée
Rondelle d'arrêt
Rondelle
Ressort
Joint torique
Plaque de fermeture
Boîte d'articulation gauche
Vis à oreilles
Vis moletée
Vis
Vis de serrage
Ecrou
Ecrou moleté
Jonc
Boîte d'articulation droite
Distributeur
Valve de commande
Pince de flexible
Flexible bleu
Flexible bleu
Valve tandem
Bloc de distribution
Flexible rouge
Electrovalve
Valve de commande
Filtre à air
Séparateur d'eau
Filtre d'eau
Flexible vert
ES
Lista de piezas de
recambio
Máscara facial PS
Potenciómetro
Botón regulador
Farol de sehales naranja
Interruptor
Interruptor verde 110 V
Interruptor verde 220 V
Rodillo de freno
Arrancador BC
Arrancador DSE
Tubo flexible para turbina
Tubo flexible LUX para
motor K
Corredera
Muelle a gas
Microrruptor
Bolsa de filtro
Paquete con 5 unidades
Grupo de aspiración
Escobilla
Filtro de carbon activado
RB HG
Filtro de carbon activado
MMA
Rodillo orientable
Circuito impreso motor K
Circuito impreso motor K10
Circuito impreso motor K10
(USA)
Circuito impreso de base
Recipiente
Cánula de aspiración
Tubo flexible para
secreciones
Circuito impreso LUX
Transformador de núcleo
anular 30 V 120 V
Transformador de núcleo
anular 48 V 220 V
Circuito impreso de fusibles
UL (USA)
Circuito impreso
arrancador
Tornillo moleteado
Arandela de seguridad
Arandela
Resorte
Anillo-O
Placa de cierre
Caja de articulación
izquierda
Tornilla de mariposa
Tornillo moleteado
Tornillo
Tornillo de apriete
Tuerca
Tuerca moleteada
Anillo de retención
Caja de articulación
derecha
Válvula de mando
Válvula de control
Abrazadera de tubo flex.
Tubo flexible azul
Tubo flexible azul
Válvula doble
Bloque distribuidor
Tubo flexible rojo
Válvula electromagnética
Válvula de mando
Filtro de aire
Separador de agua
Filtro de agua
Tubo flexible verde
37
Publicité
