GMC Canyon Owner Manual - 2012
du liquide de refroidissement du
moteur à la page 5 10. Si vous
suspectez une surchauffe du
moteur, faire contrôler au plus
vite votre véhicule par votre
concessionnaire. Pour plus
d'informations, se reporter à la
rubrique Surchauffe du moteur à la
page 10 25.
Messages d'huile moteur
CHANGE OIL (vidange d'huile)
Ce message s'affiche lorsque l'huile
doit être vidangée. Vérifier le niveau
d'huile et amener au plus vite le
véhicule chez votre concessionnaire
pour entretien. Se reporter aux
rubriques Huile moteur à la
page 10 9 et Calendrier de
maintenance à la page 11 3 pour de
plus amples informations. Presser la
commande de remise à zéro pour
accuser réception du message et
l'effacer de l'écran
OIL (huile)
Ce message s'affiche lorsque la
pression d'huile est faible. Se
reporter à Témoin de pression
d'huile moteur à la page 5 20 et
Huile moteur à la page 10 9 pour de
plus amples informations.
Messages de puissance
du moteur
REDUCED POWER (puissance
du moteur réduite)
Ce message apparaît lorsque la
puissance du moteur du véhicule
est réduite. Une puissance de
moteur réduite peut affecter la
capacité d'accélération du véhicule.
Si ce message apparaît sans qu'il y
ait réduction des performances,
se rendre à la destination. Les
performances pourront être
réduites la prochaine fois que vous
conduirez le véhicule. Vous pouvez
conduire le véhicule à vitesse
réduite lorsque ce message est
affiché mais l'accélération et la
Black plate (27,1)
Instruments et commandes
vitesse peuvent être limitées.
Chaque fois que ce message reste
affiché, amener votre véhicule chez
votre concessionnaire pour le faire
réparer dans les meilleurs délais.
Presser la commande de remise à
zéro pour accuser réception du
message et l'effacer de l'écran.
Messages du circuit
d'alimentation en
carburant
FUEL CAP (bouchon du
réservoir de carburant)
Ce message s'affiche si le bouchon
du réservoir de carburant est
absent ou dévissé. S'arrêter dès
que possible et vérifier si le
bouchon du réservoir est bien
serré. Il est également possible
que le témoin de vérification du
moteur s'allume au groupe
d'instruments du tableau de bord.
5-27