EMPENNAGE HORIZONTAL/HORIZONTAL STABILIZER ASSEMBLY
PIECES EMPENNAGES HORIZONTAL
(A) Empennage horizontal (avec charnières cyano) ... 1
(B) Volet de profondeur (D&G) ..................... 1 set
(C) Pièce de jonction (CAP 4mm) ....................... 1
(D) Tringlerie profondeur (2,0x150mm) .......... 1
A
(E) Guignol de commande .................................. 1
(F) Chape à rotule ................................................. 2
(G) Vis Chc M2x10mm ........................................ 2
C
B
B
(H) Rondelle 2mm ................................................ 4
(I) Ecrou M2 .......................................................... 2
(J) Hauban ............................................................ 2
G
F
F
(K) 3x8mm self tapping screw ........................... 4
H
J
K
E
D
l Servo standard (non inclus) ........................... 1
I
l Rallonge servo 400mm (non inclus) .............. 1
l Sécurité connecteur (non inclus) ................... 1
HORIZONTAL STAB PARTS
(A) Horizontal stabilizer (with easy hinges) ... 1
(B) Elevator (R&L) ........................................ 1 set
(C) Elevator joint (4mm music wire) ................ 1
(D) Pushrod (2.0x150mm) ................................. 1
(E) Control horn .................................................. 1
(F) Ball link .......................................................... 2
(G) 2x10mm cap screw ........................................ 2
(H) 2mm washer................................................... 4
(I) 2mm nut .......................................................... 2
(J) Stab strut ....................................................... 2
(K) 3x8mm self tapping screw ........................... 4
l Standard servo (not included) ........................ 1
l 400mm servo extension (not included) ........ 1
l Connector lock (not included) ........................ 1
A=B
1) Insérer le stab dans son logement, A l'aide d'une règle
ou tout autre objet rectiligne, vérifier le parallélisme
avec l'assise de l'aile...
A
B
Insert stab into fuselage slot. Using a ruler or other
straight object, check the parallelism with the base of
the wing ...
2) ... tout comme la géométrie globale.
...and the whole airframe geometry.
3) Ceci fait, coller le stabilisateur en position à la colle
époxy lente.
When perfectly completed, glue horizontal stabilizer
with slow cure epoxy glue.
19