Fonction Et Utilisation; Fabricant; Fonction Et Utilisation Du Lève-Personne; Précautions - Guldmann 11220 Utilisation

1 .00

Fonction et utilisation

1 .01

Fabricant

V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 1-3A
DK - 800 Århus N
Tél.: +45 8741 3100
Fax: +45 8741 3131
1 .02 Fonction et utilisation du lève-personne
Fonction
Le lève-personne Guldmann a été conçu pour remplir tous les besoins des
hôpitaux, maisons d'accueil pour personnes âgées ou handicapées, établis-
sements de soins ou maisons privées. Il peut utilisé être pour effectuer le
transfert de personnes âgées ou handicapées. Le léve-personne est équipé
du cintre Guldmann en acier inoxydable revêtu d'une protection en mousse.
Dans le cadre d'une utilisation normale, le lève-personne Guldmann doit être
propulsé à la vitesse d'une cadence de marche normale. Une gamme de har-
nais en différentes tailles et modèles complète l'utilisation du lève-personne.
Précautions
Lorsque l'appareil de levage est utilisé dans une institution ou dans le cadre
de l'aide à domicile, il doit être manipulé par du personnel compétent.
Utiliser des harnais équipés de 4 à 6 courroies de levage adaptées à des
crochets d'un diamètre minimum de 8 mm.
Levage vers et à partir d'une position assise
Pour lever une personne depuis une position assise (fauteuil roulant, par ex.)
approcher le léve-personne vers la personne à lever. La flèche et le cintre
devront être positionnés au niveau de la poitrine, au-dessus du milieu des
cuisses.
Positionner ensuite le cintre parallèlement aux épaules, accrocher le harnais.
Pour des indications sur la manière de positionner le harnais, se reporter à la
section " positionner le harnais ".
Levage vers et à partir d'une position couchée dans un lit
Positionner la flèche et le cintre au-dessus du lit. Reculer le léve-personne de
manière à ce que le cintre se trouve au-dessus du centre de la personne à
être levée. Le cintre et la flèche devront être parallèles aux épaules de la per-
sonne à lever. Positionner le harnais. Pour des indications sur la manière de
positionner le harnais, se reporter à la section " positionner le harnais ".
3