Altec Lansing 5100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Altec Lansing Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. 5100
  6. Mode d'emploi

Altec Lansing 5100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 5100:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

M O D E L
5100
User's guide
Mode d'emploi
Guida per l'utente
Gebrauchsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Altec Lansing 5100

Sommaire des Matières pour Altec Lansing 5100

  • Page 1 User's guide Guida per l'utente M O D E L 5100 Mode d'emploi Gebrauchsanleitung...
  • Page 2 Limited Warranty CAUTION Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its To prevent blade exposure or electric shock, do not use the PC audio, TV or gaming speaker systems are free from defects in...
  • Page 3 Welcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelity jack marked RIGHT REAR on the subwoofer. Repeat this procedure for sound. The 5100 system features five satellites and a subwoofer, and is the LEFT REAR satellite, connecting the gold RCA plug from the LEFT specially designed for PC music/PC gaming and DVD movie playback.
  • Page 4 Power On/Off Treble/Rear buttons at the same time and hold for five seconds. This Turn on the Altec Lansing 5100 speaker system by first ensuring the will reset the bass, treble, mode volume and rear volume settings. power switch, located on the rear of the subwoofer, is in the ON position.

  • Page 5: Subwoofer

    Customer service is available 7 days a week for your convenience. Our www.alteclansing.com business hours are: © 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. Monday to Friday: 8:00 a.m. to 12:00 midnight EST Designed and engineered in the USA and manufactured in an ISO9002 Saturday &...
  • Page 6 Symptom Possible Problem Solution Crackling sound Bad connection. Check all cables. Make sure they are connected to “line-out” or “audio-out” from speakers. jack on your sound card or other audio source—NOT “speaker-out.” Volume control in your computer operating system is Check the computer operating system volume control and decrease if set too high.
  • Page 7 à compter de la date d'achat. Cette garantie est exclusive et tient lieu de seule garantie en vigueur sur les systèmes d’enceintes audio Altec Lansing pour PC, TV ou jeux vidéo. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, n’est valide. Ni AVERTISSEMENT Altec Lansing Technologies, Inc.

  • Page 8: Système D'enceintes

    Bienvenue dans le monde extraordinaire du son haute-fidélité Altec prise jack portant l’inscription RIGHT REAR (arrière droit) sur le caisson Lansing. Le système 5100 est doté de cinq satellites et d’un caisson de de basses. Répétez cette procédure pour le satellite ARRIÈRE GAUCHE, basses et a été...
  • Page 9 Marche/Arrêt mode pause qui permet de couper le volume des enceintes et du Allumez le système d’enceintes Altec Lansing 5100 en vérifiant d’abord caisson de basse. Si vous appuyez de nouveau sur ce bouton pause, que l’interrupteur de mise en route (On / Off), situé à l’arrière du , le système retournera à...

  • Page 10: Enceintes Satellites Amplifiées

    à votre détaillant, conformément aux conditions de retour. www.alteclansing.com Le service clientèle est joignable 7 jours sur 7 pour mieux vous servir. © 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. Nous sommes ouverts : Cet appareil a été conçu et ses plans réalisés aux États-Unis et il a été...
  • Page 11 Symptôme Problème possible Solution Les satellites L’interrupteur situé à l’arrière du caisson de basses Changez la position de l’interrupteur. arrière ou n’est pas sur la bonne position. centraux n’émettent Le niveau de l’arrière ou du centre est trop bas. Augmentez le volume de l’enceinte arrière ou centrale. aucun son.
  • Page 12 Garanzia limitata di due anni ATTENZIONE L’Altec Lansing Technologies, Inc. garantisce all’utente finale che tutti i Per evitare l’esposizione diretta degli spinotti o le scosse suoi sistemi d’altoparlanti audio, TV o giochi per computer sono privi elettriche, non utilizzare la spina polarizzata con cavo di...

  • Page 13: Sistema D'altoparlanti

    DVD. Usato con i computer, dotati di schede 2. Inserire la spina RCA viola del satellite RIGHT REAR (posteriore destro) sonore a 6/5.1 canali, a 4 canali per giochi, oppure a due canali, il 5100 nella presa contrassegnata da RIGHT REAR sul subwoofer. Ripetere permette di ascoltare musica, giochi e film nelle modalità...
  • Page 14 2. Individuare l’adattatore allo Y AAC1, fornito con il suo sistema Controllo Bassi/Centro d’altoparlanti 5100. L’adattatore allo Y AAC1 è dotato sull’una estremità di una presa stereo verde a 3,5 mm e sull’altra estremità di I pulsanti per i bassi (Bass) e per il satellite centrale (Center) sono due prese RCA - una rossa e una bianca.
  • Page 15 Web a www.alteclansing.com Il customer service (supporto tecnico) è disponibile 7 giorni la © 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. settimana per la sua convenienza. Il nostro orario d’apertura è: Disegnato e progettato negli USA e fabbricato da una fabbrica Lunedì...
  • Page 16 Sintomo Possibile problema Soluzione Suono di scroscio Collegamento malfunzionante. Controllare tutti i cavi. Accertarsi che essi sono collegati alle prese “line-out” o dagli “audio-out” della sua scheda sonora o di un’altra sorgente audio, e NON a altoparlanti. quella per l’altoparlante (“speaker-out”). Controllo del volume nel sistema operativo del suo Verificare il controllo del volume nel sistema operativo del suo computer e computer impostato troppo alto.
  • Page 22 Corporate Headquarters Asia/Pacific 535 Route 6, Milford, PA 18337-0277, USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong A8169 REV07 1-800-ALTEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 011-852-2735-7331 • Fax 011-852-2730-7748...

Table des Matières