Vaillant calorMATIC VRT 350f Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vaillant Manuels
  4. Contrôleurs
  5. calorMATIC VRT 350f
  6. Notice d'installation

Vaillant calorMATIC VRT 350f Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour calorMATIC VRT 350f:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
calorMATIC
VRT 350f
fr Notice d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vaillant calorMATIC VRT 350f

Sommaire des Matières pour Vaillant calorMATIC VRT 350f

  • Page 1 calorMATIC VRT 350f fr Notice d’installation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Notice d’installation Mise en service ..........16 Utilisation ............16 Sommaire Fonctions de commande et d'affichage ..16 Informations d'entretien ........16 Sécurité..............4 Configuration de l’installation : système ....17 Mises en garde relatives aux opérations ....4 Configuration de l'installation, chaudière ..... 18 Utilisation conforme ..........
  • Page 3 Vue d'ensemble des possibilités de réglage avec l'installation assistée........ 25 Vue d’ensemble de l’accès technicien .... 25 Messages d’erreur ..........28 Défauts..............31 Caractéristiques techniques ......32 Régulateur ............32 Récepteur radio ........... 33 Index ................... 34 0020131970_01 Notice d’installation...

  • Page 4: Sécurité

    Les mises en garde relatives aux manipula- Vaillant avec interface eBUS en fonction de la tions sont graduées à l'aide de symboles as- température ambiante, suivant des périodes sociés à des mots-indicateurs, qui signalent le programmables.

  • Page 5: Consignes De Sécurité Générales

    – Inspection et maintenance L’utilisation conforme de l’appareil suppose, en outre, une installation conforme au code – Réparation – Mise hors service Toute utilisation autre que celle décrite dans ▶ Conformez-vous systématiquement à l’état la présente notice ou au-delà du cadre stipulé de la technique.

  • Page 6: Dommages Matériels En Cas De Pièce De Montage Inadaptée

    ▶ Vérifiez que la chaudière est bien hors ▶ Remédiez immédiatement à tous les dé- tension. fauts et dommages compromettant la sé- curité. ▶ Protégez l’alimentation électrique pour ▶ Installez le régulateur de sorte qu’il ne soit empêcher tout réenclenchement. pas masqué...

  • Page 7: Risque De Dommages Matériels En Cas D'outillage Inadapté

    1.3.6 Risque de dommages matériels en cas d’outillage inadapté ▶ Servez-vous d’un outil approprié. 1.3.7 Danger ! ▶ Risque de brûlures ! ▶ Risque de décharge électrique ! ▶ Pour les appareils raccordés au secteur ! ▶ Lisez attentivement cette notice d’installa- tion avant de procéder à...

  • Page 8: Remarques Relatives À La Documentation

    Remarques relatives à la Description du produit documentation Plaque signalétique Respect des documents complémentaires La plaque signalétique se trouve au dos du boîtier du régula- applicables teur. ▶ Les informations qui figurent sur la plaque signalétique sont Conformez-vous impérativement à toutes les notices les suivantes : d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- posants de l’installation.

  • Page 9: Montage

    Montage du récepteur radio dans la : http://www.vaillant-group.com/doc/doc-radio-equipment-di- rective/ chaudière Remarque Au moment de placer le récepteur radio dans le Montage coffret de commande de la chaudière, conformez- vous aux consignes de montage d'un récepteur Vous pouvez, au choix, monter le récepteur radio dans la radio qui figurent dans le manuel d'installation de chaudière ou sur un mur du logement.
  • Page 10 Alternative 1: horizontaux prévus à cet effet sur la platine du récepteur radio. Condition: Raccords enfichables verticaux avec broches dans le coffret de ▶ Enfoncez le récepteur radio avec précaution, en plaçant commande. la barrette mâle dans les raccords enfichables du coffret ▶...

  • Page 11: Montage Du Récepteur Radio Dans Le Logement

    Montage du récepteur radio dans le logement Montez le récepteur radio sur un mur intérieur de l'ha- bitation principale de sorte que le signal sans fil radio puisse bien circuler entre le régulateur et le récepteur radio. Remarque Un montage mural du récepteur radio n'est nécessaire que s'il faut optimiser la position du récepteur radio après la mise en service de façon à...

  • Page 12: Montage Du Régulateur Radio

    Introduisez un tournevis dans la fente (7) du socle mu- ral (2). Dégagez avec précaution le récepteur radio (1) du socle mural (2) en faisant levier. Repérez un emplacement approprié sur le mur. Tenez compte du câblage pour la connexion eBUS. Percez deux trous après avoir repéré...
  • Page 13 – Diamètre de l'orifice de fixation: 6 mm Insérez les chevilles fournies. Fixez le support (1) avec les vis fournies. Enclenchez les deux ergots de fixation inférieurs du cache (3) dans les orifices prévus à cet effet dans le support. Pressez le bord supérieur du cache sur le support pour qu’il s’enclenche.

  • Page 14: Installation Électrique

    Raccordement du récepteur radio monté Enlevez la bande plastique entre les piles et la surface de contact. dans le logement Vérifiez la polarité des piles. 5.2.1 Raccordement du récepteur radio à la Refermez le compartiment à piles. chaudière via la borne « 3-4-5 » Accrochez le régulateur dans le support de l’appareil.
  • Page 15 Isolez la chaudière du circuit électrique en débranchant la prise secteur ou par l’intermédiaire d’un dispositif de séparation avec un intervalle de coupure d’au moins 3 Sécurisez l'alimentation électrique de l'appareil de chauffage pour empêcher toute remise en service. Vérifiez que la chaudière est bien hors tension. Bornier du récepteur Bornier de la chaudière radio...

  • Page 16: Mise En Service

    Mise en service Utilisation L’installation assistée se lance automatiquement lors de Le régulateur dispose de deux niveaux de commande, le la mise en fonctionnement du régulateur, que ce soit juste niveau d'accès destiné à l'utilisateur et le niveau d'accès après l’installation électrique ou après remplacement. L’ins- destiné...

  • Page 17: Enregistrement De La Date De Visite

    – Configuration de l’installation : système Lorsque l'entretien est parvenu à échéance, l'utilisateur peut consulter vos coordonnées à l'écran du régulateur. 8.2.1 Relevé de l'état de l'installation 8.1.2 Enregistrement de la date de visite Menu → Accès technicien → Configuration de l'installa- tion [Installation ----] →...

  • Page 18: Configuration De L'installation, Chaudière

    8.2.4 Relevé de la version logicielle Si vous avez réglé la fonction Type de régulation sur Modu- lant, et uniquement dans ce cas, vous disposez de la fonc- Menu → Accès technicien → Configuration de l'installa- tion Inertie du réseau. tion [Installation ----] →...

  • Page 19: Configuration De L'installation : Eau Chaude Sanitaire

    8.4.5 Visualisation de la température d'eau mais aussi de spécifier sa durée. Pour cela, le régulateur doit être en mode Automatique. L'indication s'effectue actuelle en h:min. Menu → Accès technicien → Configuration de l'installa- tion [CIRCUIT 1 ----] → Temp. d'eau actuelle 8.4.2 Réglage de la température de confort –...

  • Page 20: Configuration De L'installation, Signal Sans Fil Radio

    8.5.2 Réglage de la température de consigne pour Configuration de l'installation, signal sans fil le ballon d’eau chaude sanitaire (température radio d’eau chaude désirée) 8.6.1 Vérification du signal sans fil radio entre le Menu → Accès technicien → Configuration de l'installa- régulateur et le récepteur radio tion [Eau chaude sanitaire ----] →...

  • Page 21: Modification Du Code Pour L'accès Technicien

    – Cette fonction vous permet de mettre en service le nou- Retirez régulateur sans fil du support de l’appareil par veau régulateur en cas de remplacement d'un régulateur le haut. défectueux. Ôtez les piles. Mettez les piles usagées au rebut conformément à la Modification du code pour l'accès technicien réglementation.

  • Page 22: Remplacement Du Récepteur Radio

    Remplacement du récepteur radio Remplacement du régulateur radio ▶ Avant de commencer, notez tous les réglages du régula- 9.4.1 Retrait du régulateur hors du mur teur radio. Retirez régulateur sans fil du support de l’appareil par le haut. 9.3.1 Retrait du régulateur hors du mur Ôtez les piles.

  • Page 23: Régulateur Radio : Lancement De La Recherche

    9.4.5 Régulateur radio : restauration des réglages Remarque consignés Le cycle de recherche prend fin automati- ▶ quement au bout d'environ 15 minutes. Si le Restaurez tous les réglages consignés au début. régulateur radio ne s'active pas au cours de ces 15 minutes, cela signifie qu'il n'y a pas de communication entre le régulateur et le 10 Mise hors service...

  • Page 24: Démontage Hors De L'appareil De Chauffage

    Validité: Belgique Dévissez le socle mural du mur. Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site www.vaillant.be. 10.1.2 Démontage hors de l'appareil de chauffage Ouvrez le cas échéant le panneau frontal de l’appareil Validité: Suisse...

  • Page 25: Annexe

    Annexe Vue d'ensemble des possibilités de réglage avec l'installation assistée Réglage Valeurs Pas, sélection Réglage d'usine Réglage min. max. Langue Langues au choix Allemand Type de régulation Tout ou rien, modulant Tout ou rien Ajustement de la dis- tance Ballon ECS Actif, Inactif Actif 1) Apparaît uniquement si la valeur du type de régulation est réglée sur Modulant.
  • Page 26 Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage Réglage d'usine min. max. Entreprise chiffres A à Z, 0 à 9, espace Téléphone chiffres 0 à 9, espace tiret Accès technicien → Informations d'entretien → Date de visite → Prochaine visite le Date Accès technicien →...
  • Page 27 Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage Réglage d'usine min. max. Sonde départ 1 Valeur actuelle Circuit de chauffage 1 AUTO jusqu'à Valeur actuelle h:min ℃ Temp. de confort ℃ Temp. réduite ℃ T. d'eau désirée Valeur actuelle ℃ Temp.

  • Page 28: Messages D'erreur

    Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage Réglage d'usine min. max. Recherche Allumée Éteinte Marche, Arrêt Éteinte Accès technicien → Changer le code d'accès → Nouveau code d'accès * En l'absence d'erreur, l'état actuel indiqué est Ok. En présence d'une erreur, le paramètre indique Erreur et il est possible de relever le message de défaut correspondant dans le chapitre Messages d'erreur.
  • Page 29 Affichage Signification Appareils raccordés Cause Erreur de communication Anomalie de raccordement au Chaudière 1 Câble défectueux, problème de chaudière niveau de la chaudière 1 connexion Pas de signal radio Perturbation du signal sans fil Régulateur radio Lieu de montage inapproprié, radio entre le régulateur radio et régulateur radio défectueux, Récepteur radio...
  • Page 30 Affichage Signification Appareils raccordés Cause Défaut de la sonde T3 Défaut du capteur de tempéra- Capteur de température 3 Câble défectueux, connexion in- ture 3 correcte, capteur de tempéra- ture défectueux Défaut de la sonde T4 Défaut du capteur de tempéra- Capteur de température 4 Câble défectueux, connexion in- ture 4...

  • Page 31: D Défauts

    Affichage Signification Appareils raccordés Cause Défaut de la sonde VF2 Anomalie de la sonde de tem- Module de mélange VR 61/4 Câble défectueux, connexion in- pérature de départ VF2 correcte, sonde de température de départ défectueuse Erreur de branchement Réglage de la température Pompe à...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Défaut Cause Élimination des défauts – Pas de modification de l’affichage en agis- Erreur de l’appareil Coupure de secteur au niveau de la sant sur les touches de sélection chaudière Caractéristiques techniques Régulateur Désignation Valeur 4 x 1,5 V (AA) Tension de service Umax ≈...

  • Page 33: E.2 Récepteur Radio

    Récepteur radio Désignation Valeur Tension de service Umax 24 V Consommation électrique < 60 mA Type de protection IP 20 Classe de protection Température ambiante maximale 50 ℃ admissible Fréquence de transmission 868 MHz Puissance d'émission < 10 mW Portée en champ libre >...

  • Page 34: Index

    Index Lancement de la recherche Récepteur radio ..............22 Régulateur radio .............23 Ballon d’eau chaude sanitaire, réglage de la température de consigne ................20 Ballon d’eau chaude sanitaire, visualisation de la Marquage CE .................8 température réelle ..............20 Mise au rebut de l’emballage ..........24 Ballon ECS Mise au rebut, emballage .............24 Activer................19...
  • Page 35 Montage dans la chaudière ..........14 Spécification des coordonnées (contact) ......16 Mur..............11, 22–23 produit chauffage seul ..........9, 22, 24 Type de régulation Raccordement ............14–15 Réglage ................18 Régulateur ..............20 Remplacement..............22 Utilisation................16 Recherche Utilisation conforme..............4 Régulateur radio .............20 Réglage de la température de confort........19 Version logicielle Relevé................18 Réglage de la température de consigne, ballon d’eau...
  • Page 36 Fournisseur SDECC SAS (une société de Vaillant Group en France) SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111 Fax 01 4876 8932 0020131970_01 www.vaillant.fr N.V. Vaillant S.A.

Table des Matières