Page 2
Assurez-vous de connaître la signification des logos et différentes étiquettes présents sur l’appareil et dans cette notice. En cas de doute sur l’utilisation de l’appareil, contactez votre revendeur Antari. Gardez cet appareil dans un endroit sec ...
DEBALLAGE Dès la réception de votre appareil, déballez-le afin de vous assurer qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de dommage, contactez directement le transporteur et conservez l’appareil tel quel pour inspection. Dans votre carton : 1 x Z-1520 RGB FOGGER 1 x W-2 télécommande sans-fil 1 x câble d’alimentation 1 x notice d’utilisation FR-ENG...
Page 4
INSTALLATION Etape 1 : Positionnez la machine sur une surface plane avec au moins 50cm d’espace libre tout autour Etape 2 : Remplissez le réservoir avec un liquide approprié Etape 3 : Branchez la machine à l’alimentation (assurez-vous que l’alimentation soit compatible).
Page 5
MENU DMX512 Détermine l’adresse DMX de 1 à 504 ADDRESS : 1 STAND ALONE Détermine le mode d’utilisation: Master ou Slave SET MASTER COLOR MODE Eteint ou allume les lumières COLOR MODE Détermine l’intensité des lumières de 1 à 10 Macro : 01 COLOR MODE Détermine les séquences des lumières de 1 à...
Page 6
WIRELESS SETTING Permet de déterminer les fonctions du bouton C de la télécommande Button C :M01 WIRELESS SETTING Permet de déterminer les fonctions du bouton D de la télécommande Button D :M01 Permet de déterminer l’allumage des lumières synchronisé LED SETTING avec la fumée, ou lumières tout le temps allumées FOG ONLY LED FADEOUT...
Page 7
Enregistrer un émetteur Un émetteur peut être doublé ou supprimé du récepteur. Il est possible de programmer jusqu’à 10 émetteurs sur un même récepteur. Suivre les étapes ci- dessous : Etape 1 : Eteignez la machine Etape 2 : Maintenez appuyé le bouton ‘DOWN’ Etape 3 : Allumez la machine et relâcher le bouton ‘DOWN’...
Page 8
1-20 HZ LIQUIDE Nous vous recommandons de n’utilisez que le liquide ANTARI FLC à base d’eau. C’est avec ce liquide que votre machine offrira ses meilleures performances. La garantie peut être annulée en cas d’utilisation d’un liquide autre entrainant une défaillance.
Never add flammable liquid of any kind to the machine Make sure there are no flammable materials close to the machine while operating. Only use Antari fluid. Other fluid may lead to heater clog and malfunction. If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately.
UNPACKING AND INSPECTION Immediately upon receiving the machine, carefully unpack the carton, check all content to ensure that all parts are present and have been received in good condition. If any parts appear damaged or mishandled from shipping, notify the shipper immediately and retrain the packing material for inspection What is included: 1 x Z-1520 RGB FOGGER...
Page 13
Step 1: place the machine on a flat surface and in a suitable large area with at least 50cm open space around the machine. Step 2: fill the fluid tank with Antari approved fluid Step 3: connect the machine to suitable rated power supply. To determine the power...
Page 14
CONTROL MENU DMX512 Set DMX address from 1 to 504 ADDRESS : 1 STAND ALONE Set machine as Master of Slave unit SET MASTER COLOR MODE Turn LED On or Off COLOR MODE Set LED output color from macro 1 to 10 Macro : 01 COLOR MODE Set LED chase from 1 to 15...
Page 15
WIRELESS SETTING Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase 1 to 15 and off Button C :M01 WIRELESS SETTING Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase 1 to 15 and off Button D :M01 LED SETTING Setting for LED to turn on with fog only or always on...
Page 16
REGISTERING TRANSMITTER Transmitter can be pair or deleted from the receiver. Each receiver can pair up to 10 transmitters. Follow below steps to pair or delete transmitter from receiver: Step 1: Power off Z-1520 RGB Fogger Step 2: Press and hold ‘DOWN’ button Step 3: Turn power on and release ‘DOWN’...
Page 17
1-20 HZ FLUID Only use Antari FLC water-based liquid for the Z-1520 RGB Fogger. The machine is tested and calibrated with this liquid to get the best output performance. Warranty will be void if any other type of liquid is used, improper use of liquid may lead to machine failure and malfunction.