Norcold 2117X Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norcold Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 2117X Série
  6. Manuel d'utilisation
Norcold 2117X Serie Manuel D'utilisation

Norcold 2117X Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 2117X Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
for the 2117X series of RV Refrigerators
The letter "X", in the model numbers above, stands for a letter or numeral which means a
refrigerator option.
!
WARNING:
FOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETY
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Owner's Manual
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage. Refer to this manual. For as-
sistance or additional information, contact a qualified installer, service
agency, or the gas supplier.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in the
vicinity of this or any other appliance.
If you smell gas:
1. Open windows
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 632229A (10-07)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Norcold 2117X Serie

Sommaire des Matières pour Norcold 2117X Serie

  • Page 1 1. Open windows 2. Don’t touch electrical switches. 3. Extinguish any open flame. 4. Immediately call your gas supplier. English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Support Dept. P.O. Box 4248 Telephone: 800-543-1219 Fax: 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 Web Site: www.norcold.com Part No. 632229A (10-07)

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents For defined warranty terms, please see the one page warranty statement included in the product information packet. Safety Awareness ......................................3 Safety Instructions ....................................... 3 About Your Refrigerator ....................................3 Storage volume ....................................3 Leveling ........................................ 3 Operation during travel ..................................

  • Page 3: Safety Awareness

    Have service and 3° off level side-to-side and 6° off level front-to-back (as maintenance work done by your dealer or by an Norcold looking at the front of the refrigerator). Operating it at more authorized service center.

  • Page 4: Food Compartment

    Start up the refrigerator (see “Operating the Refrigerator Controls”)and let it cool for eight hours before loading with food. If the refrigerator does not start to cool down after about two hours, contact your dealer or a Norcold authorized service center.
  • Page 5 To remove the crisper covers (See Art01824): - With the crisper closed, lift the crisper cover[135] to the fully raised position. - Locate the hinge pins[71] that are part of the crisper cover rails [197]. - Push the front of one of the crisper cover rails inward toward the crisper so you can lift that side of the crisper cover off of the hinge pin.

  • Page 6: Adjustable Cantilever Shelves

    Adjustable cantilever shelves: The cantilever shelves of the refrigerator and freezer are easily adjustable to meet your food storage needs. NOTE: The top shelf on the left side of the freezer holds the ice storage bin for the automatic icemaker. Do not move or remove this shelf when the ice maker is in use.

  • Page 7: Adjustable Food Fences

    Adjustable food fences: The cantilever shelves have adjustable food fences to help keep food items in place while the vehicle is moving. You may position the food fences from front to back on the shelf or store them at the front of the shelf when not in use. To change the position of a food fence (See Art01833): - Pull up on both ends [g] of the food fence wire [188] until it is free to rotate toward the front of the shelf.

  • Page 8: Interior Light

    - If the temperature is too cold, push and hold the SET TEMP button to lower the temperature setting by one number. - Have the refrigerator serviced by your dealer or a Norcold authorized Service Center as soon as possible.

  • Page 9: Temperature Switch Monitor

    Temperature switch monitor: The refrigerator is equipped with a temperature switch [142] for overheating protection (See Art01851) . A Norcold authorized service technician can determine if this switch has been triggered. Art01851 Operating the Refrigerator Controls AC Operation 120 volts AC (108 volts min.-132 volts max.)

  • Page 10: Automatic Mode Operation

    - Depending on how much air may be in the propane gas supply lines, you may need to repeat the 30 second trial for ignition two or three times. - If the burner does not ignite on propane gas after two or three attempts, stop and consult your local dealer or an authorized Norcold Service Center. Owner’s Manual 10...

  • Page 11: Set The Controls To Automatic Mode Operation

    - You may experience reduced cooling performance of the refrigerator. - You may experience burner outages. To avoid these possible problems, Norcold recommends that you operate the refrigerator on AC when at altitudes higher than 5500 feet above sea level.

  • Page 12: Ice Maker

    Ice Maker The ice maker is fully automatic and will operate in ambient temperatures as low as 0° F. To allow operation at temperatures between 0° F and 32° F., the ice maker has a heater on the solenoid water valve and on the water line between the solenoid valve and the ice maker.

  • Page 13: Refrigerator Care Checklist

    Refrigerator Care Checklist Your refrigerator will give you years of trouble free service if you do these simple checks every three to six months: - Keep the food compartment and the freezer clean. See “Cleaning”. - Make sure the door seals correctly. See “Door Sealing“. - Be aware of any cooling changes that are not because of weather, loading, or gas control changes.

  • Page 14: Door Sealing

    Art00980 - If you do not feel a slight drag on the paper, the door does not seal correctly. - Have your dealer or an authorized Norcold Service Center correct the seal of the door. Refrigerator Storage Before the refrigerator is stored for an extended (seasonal) period of time: - Clean the interior of the refrigerator.

  • Page 15: Refrigerator Maintenance Checklist

    NOTE: Norcold is not responsible for installation, adjustment, alteration, service, or maintenance performed by anyone other than a qualified RV dealer or a Norcold authorized service center. Have a qualified RV dealer or a Norcold authorized service center do these annual safety and maintenance checks: - Examine the gas supply lines for leaks.

  • Page 16: Refrigerator Maintenance

    - Make sure the flame does not touch the inside of the flue tube [76]. - If the flame touches the inside of the flue tube, contact your dealer or Norcold authorized service center. - Close the burner box door.

  • Page 17: Remove The Refrigerator

    - Assemble the burner box cover. Remove the Refrigerator Your dealer or Norcold authorized service center must do this procedure. CAUTION: The rear of the refrigerator has sharp edges and corners. To prevent cuts or abrasions when working on the refrigerator, be careful and wear cut resistant gloves.

  • Page 18: Reinstall The Refrigerator

    - Install the DC fuse or connect the DC wiring to the battery or the converter. 9. Connect the black AC power cord and the white ice maker AC power cord (optional) to the receptacle. Replacement Parts You may purchase replacement parts through your local RV dealer or authorized Norcold Service Center. Owner’s Manual 18...

  • Page 19: Fault Codes

    See your dealer or authorized Norcold Service Center. not be. “LI” “oP” The high temperature This is not owner serviceable. See your dealer or authorized Norcold Service limit switch is open. Center. “AC” “rE” This is a fault within This is not owner serviceable.

  • Page 20: Wiring Diagram And Pictorial

    Wiring Diagram and Pictorial The parts of the wiring diagram and pictorial are (See Art01823 HTS ....Heater Temperature Switch and Art01823-1): IG ......Igniter IL ......Interior Light ACH ....AC Heater IMWH ....Ice Maker Water Line Heater DB.......
  • Page 21 Art01823-1 Owner’s Manual 21...

  • Page 22: Ice Maker Wiring Diagram And Pictorial

    Ice Maker Wiring Diagram and Pictorial The parts of the ice maker wiring pictorial and diagram are (See Art01858): FS ....... Fill switch GS ...... Ground screw HS....... Hold switch IM ......Ice maker L ......120V AC Line (hot) / smooth M ......

  • Page 23: Sécurité Personnelle

    3. Éteindre toute flamme nue. 4. Appeler tout de suite la compagnie de gaz. Français NORCOLD, Inc. Service après-vente Norcold P.O. Box 4248 Téléphone : 800-543-1219 Télécopieur : 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 (États-Unis) Site Web : www.norcold.com Réf. 632229A (10-07)
  • Page 24 Table des matières Pour s’informer des conditions de garantie, se reporter à la page de l’énoncé de garantie qui se trouve dans la documentation relative au produit. Signalisation de la sécurité ..................................3 Consignes relatives à la sécurité ................................. 3 Le réfrigérateur ......................................

  • Page 25: Signalisation De La Sécurité

    6° dans l’axe longitudinal (vu de l’avant l’entretien au concessionnaire ou à un centre de service du réfrigérateur). S’il est plus incliné que cela durant son après-vente agréé Norcold. fonctionnement, cela pose des risques de préjudices corporels ou matériels, notamment au système frigorifique.

  • Page 26: Compartiment Pour Les Aliments

    Si le réfrigérateur ne commence pas à baisser de température au bout de deux heures, s’enquérir auprès du concessionnaire ou du centre de service après-vente agréé Norcold. Pour optimiser le refroidissement : - Ne pas obstruer les ouvertures sur les côtés et à l’arrière des clayettes en y plaçant des produits alimentaires devant.
  • Page 27 - Repérer les axes de charnière [71] faisant partie des rails du couvercle du bac à légumes [197]. - Pousser l’avant d’un des rails du couvercle du bac à légumes vers l’intérieur en direction du bac de sorte à pouvoir soulever ce côté du couvercle pour le dégager de l’axe de charnière.

  • Page 28: Clayettes En Porte-À-Faux Réglables

    Clayettes en porte-à-faux réglables : Les clayettes en porte-à-faux du réfrigérateur et du congélateur se règlent facilement pour répondre aux besoins d’entreposage des aliments. REMARQUE : La clayette supérieure sur le côté gauche du congélateur supporte le bac d’entreposage des glaçons de la machine à glaçons automatique.

  • Page 29: Barres Réglables D'immobilisation Des Aliments

    Barres réglables d’immobilisation des aliments : Les clayettes en porte-à-faux sont munies de barres réglables d’immobilisation des aliments empêchant les produits alimentaires de bouger lorsque le véhicule se déplace. Ces barres d’immobilisation peuvent être placées n’importe où de l’avant à l’arrière de la clayette ou être rangées à l’avant de la clayette lorsqu’elles ne sont pas utilisées.

  • Page 30: Éclairage Intérieur

    - Si la température est trop froide, appuyer sur le bouton de réglage de la température (SET TEMP) et le maintenir enfoncé pour abaisser le réglage de la température d’une unité. - Dès que possible, faire réviser le réfrigérateur par le concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. Manuel d’utilisation 8...

  • Page 31: Dispositif De Surveillance De L'interrupteur De Température

    Dispositif de surveillance de l’interrupteur de température : Le réfrigérateur est muni d’un interrupteur de température [142] pour la protection contre la surchauffe (voir Art01851. Un technicien d’entretien agréé Norcold peut déterminer si cet interrupteur s’est déclenché. Art01851 Utilisation des commandes du réfrigérateur Fonctionnement en c.a.

  • Page 32: Fonctionnement En Mode Automatique

    - Selon la quantité d’air restant dans les tuyaux d’arrivée de gaz propane, il peut s’avérer nécessaire de répéter à deux ou trois reprises l’essai d’allumage de 30 secondes. - Si le brûleur ne s’allume pas au gaz propane au bout de deux ou trois tentatives, s’arrêter et contacter le concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. Manuel d’utilisation 10...

  • Page 33: Réglage Des Commandes Pour Le Fonctionnement En Mode Automatique

    - Le brûleur risque de s’éteindre spontanément. Pour éviter ce type de problème, Norcold recommande de faire fonctionner le réfrigérateur sur courant alternatif lorsque l’on se trouve à des altitudes de plus de 5500 pieds au-dessus du niveau de la mer.

  • Page 34: Machine À Glaçons

    Machine à glaçons La machine à glaçons est totalement automatique et fonctionne à des températures ambiantes aussi basses que 0 °F. Pour permettre un fonctionnement à des températures situées entre 0 et 32 °F, la machine à glaçons possède une chaufferette sur l’électrorobinet d’eau et sur le tuyau d’eau entre l’électrorobinet d’eau et la machine à...

  • Page 35: Liste De Contrôle De L'état Du Réfrigérateur

    Liste de contrôle de l’état du réfrigérateur Il suffit d’effectuer les simples vérifications suivantes tous les trois à six mois pour obtenir de longues années de bons et loyaux services de la part du réfrigérateur : - Veiller à la propreté du compartiment pour les aliments et du congélateur. Voir « Nettoyage ». - S’assurer de l’étanchéité...

  • Page 36: Fermeture Étanche De La Porte

    - L’absence d’une légère résistance exercée sur le papier indique une mauvaise étanchéité de la porte. - Faire vérifier l’étanchéité de la porte par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. Entreposage du réfrigérateur Avant d’entreposer le réfrigérateur pour une période prolongée de temps (saisonnière) : - Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur.

  • Page 37: Liste De Contrôle De L'entretien Du Réfrigérateur

    Norcold. Demander à un concessionnaire de véhicules de loisir qualifié ou un centre de service après-vente agréé Norcold d’effectuer ces contrôles annuels de sécurité et d’entretien : - Chercher les fuites aux tuyaux d’arrivée de gaz.

  • Page 38: Entretien Du Réfrigérateur

    - d’un bleu plus foncé à l’intérieur qu’à l’extérieur. Art00955 - de forme constante et sans vacillation. - S’enquérir auprès du concessionnaire ou du centre de service après-vente agréé Norcold si la flamme : - est jaune - vacille ou change de forme.

  • Page 39: Retrait Du Réfrigérateur

    - Assembler le couvercle du compartiment du brûleur. Retrait du réfrigérateur Cette opération doit être effectuée par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. AVERTISSEMENT : L’arrière du réfrigérateur présente des arêtes vives et des angles coupants. Pour éviter de se couper ou de s’écorcher lors du travail sur le réfrigérateur, faire attention et porter des gants résistant aux coupures.

  • Page 40: Réinstallation Du Réfrigérateur

    Réinstallation du réfrigérateur Cette opération doit être effectuée par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. MISE EN GARDE : S’assurer que le joint de combustion n’est pas rompu, qu’il entoure complètement les brides de montage du réfrigérateur et qu’il sépare ces brides de la paroi de l’enceinte. Si le joint de combustion est interrompu, des gaz d’échappement peuvent s’infiltrer dans l’habitacle du véhicule.

  • Page 41: Codes D'anomalie

    « LI » « oP » L’interrupteur de limite Le propriétaire ne peut pas remédier à ce problème. Consulter le concessionnaire ou de température élevée la centre de service après-vente agréé Norcold. est ouvert. « AC » « rE » Il s’agit d’une anomalie Le propriétaire ne peut pas remédier à...

  • Page 42: Graphique Et Schéma De Câblage

    Graphique et schéma de câblage Le graphique et le schéma de câblage présentent les composants HTS ......Interrupteur de température des chauffages suivants (voir Art01823 et Art01823-1) : IG ......Allumeur IL ......Éclairage intérieur ACH ......Chaufferette c.a. IMWH ...... Chaufferette du tuyau d’eau de la machine à glaçons DB......
  • Page 43 Art01823-1 Manuel d’utilisation 21...

  • Page 44: Schéma De Câblage De La Machine À Glaçons

    Schéma de câblage de la machine à glaçons Désignation des repères du schéma de câblage et du schéma électrique de la machine à glaçons Art01858 : FS ....... Contacteur de remplissage GS ...... Vis de mise à la terre HS....... Contacteur de maintien IM ......

Table des Matières