Precauções De Segurança; Diretrizes E Informações Gerais - Sartorius Secura Serie Notice D'installation Et D'utilisation

Índice
1. Informação do Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1.1 Aviso / Símbolos de Perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1.2 Explicação dos Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1.3 Sobre Estas Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1.4 Recomendação para Aplicação / Suporte Técnico . . . . . . . 59

2. Precauções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2.1 Diretrizes e Informações Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.2 Instruções de Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.3 Uso Planejado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3. Iniciando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.1 Desembalar e Equipamentos Fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.2 Instalando a Balança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.3 Escolhendo uma Localização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.4 Conexão de Energia (Fonte de Energia) . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.5 Nivelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.6 Dispositivo de Trava Anti-furto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4. Transportando a Balança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5. Enviando a Balança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6. Cuidados e Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7. Descarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
8. Dados Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dados de Modelos Específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CE Declaração para Compatibilidade Eletromagnética . . . . . . . . 82
Outros Documentos
Separado dessas instruções de instalação,
um manual de usuário atualizado contendo
informações adicionais sobre o dispositivo
também está disponível como um arquivo PDF,
que pode ser feito download no site da Sartorius:
www.sartorius.com
Você precisa do Acrobat Reader para ler e imprimir o arquivo PDF,
que você pode fazer download gratuitamente no site da Adobe
(www.adobe.com).
1. Informação do Usuário
1.1 Aviso / Símbolos de Perigo
Estas anotações identificam perigos que tem alta
probabilidade de resultar em morte ou ferimentos
físicos sérios se não evitados.
AVISO!
Estas anotações identificam perigos que podem
resultar em ferimentos moderados ou leves se não
evitados.
CUIDADO!
Estas anotações identificam perigos com o risco de
dano material.
IMPORTANTE!
1.2 Explicação dos Símbolos
Este símbolo identifica informação útil e dicas.
Nota de uso em metrologia legal
Os símbolos seguintes são usados nestas instruções:
Indica etapas necessárias
t t
Descreve o que acontece depois que você efetuou uma etapa em
y t
particular
Efetue as etapas na ordem específica:
1. Primeira ação
2. Segunda ação
3. ...
− Indica um item em uma lista.
Convenções para estas Instruções:
Os números nessas instruções são baseados em balanças "padrão". Em
balanças verificadas para uso em metrologia legal, algumas exibições
e relatórios podem desviar ligeiramente dos números. Onde isso for
significativo para a operação, as diferenças serão explicadas no texto.
1.3 Sobre Estas Instruções
Por favor, leia estas instruções cuidadosamente e completamente
t t
antes de colocar o equipamento em operação pela primeira vez.
Observe as instruções de segurança.
Estas instruções são uma parte importante do produto. Man-
t t
tenha estas instruções em um lugar seguro. Se você entregar o
dispositivo a outros para uso, entregue também estas instruções.
Se estas instruções forem perdidas, favor contatar a Sartorius
t t
para uma reposição ou faça download do manual mais recente
de nosso site: www.sartorius.com
1.4 Recomendação para Aplicação / Suporte Técnico
Endereço de contato para recomendações de aplicações e nosso suporte
técnico pode ser encontro online em: http://www.sartorius.com
2. Precauções de Segurança

2.1 Diretrizes e Informações Gerais

− A balança atende as Diretrizes da UE e padrões para segurança
elétrica e compatibilidade eletromagnética*. Uso ou manuseio
impróprio pode, entretanto, resultar em dano e / ou ferimento.
Qualquer uso ou operação imprópria da balança, ou seja, que não
é consistente com as instruções, vai resultar na perda de todos as
reivindicações sob a garantia do fabricante.
− Funcionários precisam ter lido e entendido essas instruções,
incluindo as instruções de segurança.
− Em caso de utilização em sistemas e condições ambientais
que tem maior requisitos de segurança, você deve observar os
requisitos e provisões aplicáveis em seu país.
− Sempre mantenha o equipamento e balança livre e acessível.
* Ver Capítulo "Especificações Técnicas", página 65
Perigo de explosão
Não usar esse equipamento em áreas de perigo onde
materiais explosivos estão presentes.
AVISO!
Certifique-se que a tensão nominal impressa no
adaptador CA é idêntica a sua tensão da rede
IMPORTANTE!
principal.
Instalação e Operação Manual de Instruções Secura, Quintix
português
59