Introduction
1-2
Abréviations
TSVP
tourner SVP
conc.
concernant
resp.
respectivement
env.
environ
c.à.d.
c'est-à-dire
évtl.
éventuellement
si néc.
si nécessaire
incl.
inclus
min.
minimum, au moins
max.
maximal, maximum
etc.
et cetera
p. ex.
par exemple
Tableau 1-1: Abréviations
Terme
technique
Le produit fonctionne à plein régime mais il n'y a pas de fluide refoulé.
Marche à sec
Le fonctionnement à sec doit être évité à tout prix. Installer si nécessaire
un dispositif de sécurité !
Dans ce mode d'installation, le produit est immergé dans le liquide refoulé.
Mode
Il est complètement entouré de liquide refoulé. Respecter les indications
d'installation
sur la profondeur max. d'immersion ainsi que la valeur de recouvrement
« immergé »
d'eau min. !
Dans ce mode d'installation, le produit est monté à sec, c'est-à-dire que le
Mode
liquide refoulé est acheminé à travers un système de conduites. Le produit
d'installation
n'est pas immergé dans le liquide refoulé. Rappelez-vous que les surfaces
« à sec »
du produit deviennent très chaudes !
Dans ce mode d'installation, le produit est équipé d'un support. Il peut être
Mode
installé et utilisé à n'importe quel endroit. Respecter les indications sur la
d'installation
profondeur max. d'immersion ainsi que la valeur de recouvrement d'eau min.,
« mobile »
et rappelez-vous que les surfaces du produit deviennent très chaudes !
Mode de fonc-
En fonctionnement à charge nominale, une température constante est
tionnement
atteinte. Cette dernière n'augmente plus même en cas de marche prolongée.
« S1 » (fonc-
L'appareil peut fonctionner en continu sous charge nominale sans que la
tionnement
température max. autorisée ne soit dépassée.
continu)
Tableau 1-2: Termes techniques
Explication
Explication
WILO EMU 3.0