red lion RJC-50-PREM Manuel Du Propriétaire page 40

Aplicación de pozo poco profundo
(para profundidades de bombeo de hasta 7.6 m [25 pies])
Las instalaciones en pozos poco profundos utilizan una sola tubería que
conecta la bomba al suministro de agua. Si su nivel freático fluctúa y puede
alcanzar profundidades de bombeo mayores de 7.6 m (25 pies), siga las
instrucciones para las aplicaciones de pozo profundo. Esta bomba se puede
utilizar para pozos perforados (ver Fig. 9a) o pozos hincados (ver Fig. 9b).
Los pozos perforados son hoyos en el suelo, perforados por perforadores de
pozos profesionales que utilizan grandes perforadoras. Los pozos hincados
utilizan una punta de perforación de pozo (también conocida como punta
de perforación de arena), que es un tubo puntiagudo largo con un filtro
que permite la entrada del agua y deja afuera la arena y el sedimento.
El conjunto del inyector provisto con la bomba está preensamblado para
ser utilizado en pozos de hasta 7.6 m (25 pies) y se instala directamente
en la bomba.
1. Coloque el empaque de goma rojo sobre el venturi y asegúrese de que
coincidan los tamaños del orificio. Fije el conjunto del inyector a la parte
delantera del revestimiento de la bomba con las arandelas y los pernos
provistos y asegúrese de que la etiqueta que indica "Fondo" esté en
el fondo del pozo. (Los orificios en el conjunto del inyector y la parte
delantera de la bomba deben coincidir).
2. El venturi y la boquilla adicionales (si corresponde) suministrados en el
juego de inyector no se necesitan para esta instalación.
3. Hay dos tipos de instalaciones de pozo poco profundo: pozos perforados
(ver Fig. 9a) o pozos hincados (ver Fig. 9b). Los pozos perforados son
hoyos en el suelo, perforados por perforadores de pozos profesionales
que utilizan grandes perforadoras. Los pozos hincados utilizan una
punta de perforación de pozo (también conocida como punta de
perforación de arena), que es un tubo puntiagudo largo con un filtro
que permite la entrada del agua y deja afuera la arena y el sedimento.
El nivel de agua en un pozo hincado es bastante alto o está cerca del
nivel del suelo (9.1 m [30 pies] como máximo). Siga con la instalación de
pozo poco profundo correspondiente.
Pozos perforados
(con válvula de contención)
4. Mida desde el fondo del pozo hasta la parte superior del pozo y reste
1.5 m (5 pies). Esta es la longitud de la tubería de PVC rígida de
31.75 mm (1.25 pulg) y los acoples que necesitará desde el fondo del
pozo hasta el primer codo. Corte la tubería y utilice una lima cilíndrica
para pulir el corte. Asegúrese de que la tubería esté limpia y libre de
rebabas o fragmentos de tubería ya que estos pueden penetrar en
la bomba y dañar el impulsor. El resto de la tubería se utilizará para
conectar la bomba al pozo.
5. Fije el adaptador de PVC macho de 31.75 mm (1.25 pulg) a un extremo
de la tubería de PVC rígida y fije el adaptador a la válvula de contención.
Asegúrese de que las juntas sean herméticas. Hasta el mínimo orificio
puede impedir el funcionamiento adecuado de la bomba.
6. Sujete firmemente el extremo sin terminar de la tubería con una
abrazadera de tubería de 30 cm (1 pie) desde la parte superior de la
tubería. Esto evitará que la tubería caiga al fondo del pozo. Baje primero
esta sección a la válvula de contención del pozo.
7. En el extremo que sobresale del pozo sujetado con la abrazadera de
tubería, inserte el sello de pozo y deje que la tubería sobresalga
30 cm (1 pie) del sello del pozo. Si midió correctamente, la válvula
de contención estará suspendida a 1.2 m (4 pies) del fondo del pozo.
Esto evitará que ingresen arena y sedimento en el sistema. Instale
un respiradero de pozo en el tope del pozo.
8. Fije firmemente el extremo de la tubería a un codo de PVC de 90º de
31.75 mm (1.25 pulg).
9. Instale la bomba en un lugar limpio, seco y ventilado, que brinde
suficiente espacio para el mantenimiento y protección contra las
temperaturas de congelación. Debe atornillarse a una base firme,
preferentemente concreto, e incluir un drenaje adecuado. Colocar la
bomba lo más cerca posible de la fuente de agua reduce la fricción
en la tubería de succión y brinda un desempeño máximo.
10. Si la bomba incluye un manómetro o si desea instalar uno, se debe
instalar en el orificio NPT de 6.4 mm (1/4 pulg) en la parte delantera
del revestimiento, directamente en frente del punto de cebado.
(Ver Instalaciones típicas, Fig. 9a, 9b, 9c o 9d).
11. Fije un adaptador galvanizado macho de 31.75 mm (1.25 pulg) a la
entrada de succión. No ajuste de más ya que esto podría agrietar
el acoplamiento.
12. Utilice el resto de la tubería de PVC del paso 4. Lije el corte de la tubería
con una lima cilíndrica. Asegúrese de que la tubería esté limpia y libre
de rebabas o fragmentos de tubería ya que estos pueden penetrar en la
bomba y dañar el impulsor. Fije un extremo de la tubería al adaptador
conectado en la entrada de succión. Revise completamente para
detectar si hay alguna fuga. Todas las conexiones y juntas deben ser
herméticas. Una mínima fuga puede impedir que la bomba funcione
correctamente.
13. Siga los procedimientos de Instalación de la bomba al tanque.
14. Asegúrese de haber completado todo mediante la Lista de control de
instalación provista en este manual.
8