red lion RJC-50-PREM Manuel Du Propriétaire page 24

Application dans un puits peu profond
(pour profondeurs de pompage de jusqu'à 25 pi [7,6 m])
Pour les installations dans des puits peu profonds, un seul tuyau est
utilisé pour relier la pompe à la source d'eau. Si la hauteur de votre nappe
phréatique fluctue et que votre profondeur de pompage est susceptible
d'être supérieure à 25 pi (7,6 m), il est recommandé de suivre les directives
d'installation pour applications dans des puits profonds. Cette pompe peut
être utilisée pour les puits forés à la sondeuse (voir illustr. 9a) ou les puits
tubulaires (voir illustr. 9b). Les puits forés à la sondeuse sont des trous
creusés dans le sol par des foreurs de puits professionnels à l'aide de gros
appareils de forage. Les puits tubulaires (également appelés puits à pointe
filtrante) utilisent des pointes filtrantes, soient de longs tubes pointus
munis d'un filtre permettant à l'eau de pénétrer à l'intérieur du tuyau, tout
en retenant le sable et les sédiments. L'assemblage d'injecteur livré avec la
pompe est pré-assemblé pour être utilisé dans des puits d'une profondeur
de jusqu'à 25 pi (7,6 m) et est installé directement sur la pompe.
1. Placez le joint en caoutchouc rouge sur le venturi et assurez-vous que
les trous sont de la même dimension. Fixez l'assemblage d'injecteur sur
le devant du boîtier de la pompe à l'aide des rondelles et des boulons
fournis, en vous assurant que l'étiquette comportant la mention
« Bottom » (fond) se trouve au fond de la pompe (les trous situés sur
l'assemblage d'injecteur devraient correspondre à ceux situés à l'avant
de la pompe).
2. La buse et le venturi additionnels fournis avec la trousse d'injecteur (s'il
y a lieu) ne sont pas requis pour ce type d'installation.
3. Il existe deux types d'installations pour puits peu profonds : les puits
forés à la sondeuse (voir illustr. 9a) ou les puits tubulaires (voir illustr.
9b). Les puits forés à la sondeuse sont des trous creusés dans le sol par
des foreurs de puits professionnels à l'aide de gros appareils de forage.
Les puits tubulaires (également appelés puits à pointe filtrante) utilisent
des pointes filtrantes, soient de longs tubes pointus munis d'un filtre
permettant à l'eau de pénétrer à l'intérieur du tuyau, tout en retenant le
sable et les sédiments. Le niveau d'eau dans un puits foré à la sondeuse
est relativement élevé ou près du niveau du sol (maximum de 30 pi
[9,1 m]). Poursuivez le processus approprié d'installation pour puits
peu profonds.
Puits forés à la sondeuse
4. Mesurez la distance qui sépare le fond et la partie supérieure du puits,
et soustrayez 5 pi (1,5 m). Cela correspond à la longueur du tuyau et des
raccordements en PVC rigide de 1¼ po dont vous aurez besoin depuis
le fond du puits jusqu'au premier coude. Coupez le tuyau et utilisez
une lime ronde pour lisser l'arête de coupe. Assurez-vous que le tuyau
est propre et exempt de particules de tubes ou de pièces, car celles-ci
pourraient s'introduire dans la pompe et endommager l'impulseur. La
partie restante du tuyau sera utilisée pour raccorder la pompe au puits.
5. Fixez l'adaptateur mâle en PVC de 1¼ po à l'une des extrémités du
tuyau en PVC rigide et raccordez l'adaptateur au clapet de pied. Vérifiez
l'étanchéité de tous les raccordements. Même un orifice de la taille d'un
trou d'épingle pourrait entraver le bon fonctionnement de la pompe.
6. Serrez fermement l'extrémité coupée du tuyau à l'aide d'un collier
de serrage, à 1 pi (30 cm) de l'extrémité supérieure du tuyau. Cela
empêchera que le tuyau tombe au fond du puits. Descendez en premier
lieu cette section jusqu'au clapet de pied du puits.
7. Insérez le joint d'étanchéité à l'extrémité dépassant du puits maintenue
en place à l'aide du collier de serrage et faites dépasser le tuyau
d'environ 1 pi (30 cm) au-dessus du joint d'étanchéité. Si vous avez
mesuré toutes les pièces correctement, le clapet de pied sera suspendu
à 4 pi (1,2 m) du fond du puits. Cela permettra d'éviter que le sable
et les sédiments ne s'introduisent dans le système. Installez un tube
d'aération sur le bouchon du puits.
8. Raccordez solidement l'extrémité du tuyau à un coude de 90° en PVC
de 1¼ po.
9. Installez la pompe dans un endroit propre, sec, ventilé et fournissant
un espace adéquat pour l'entretien ainsi qu'une protection en cas de
gel. La pompe devrait être boulonnée à une fondation appropriée,
préférablement en béton, et disposer d'un drainage adéquat. Le fait
d'installer la pompe le plus près possible de la source d'eau permet
de réduire la friction dans la tuyauterie d'aspiration et d'offrir un
rendement optimal.
10. Si un manomètre est fourni avec la pompe ou si vous souhaitez installer
un manomètre, celui-ci devrait être installé dans l'orifice NPT de ¼ po à
l'avant du boîtier, directement devant l'orifice d'amorçage. (Consultez la
section intitulée « Installations typiques », Illustrations 9a, 9b, 9c
ou 9d.)
11. Installez un adaptateur mâle en acier galvanisé de 1¼ po dans l'entrée
d'aspiration. Ne serrez pas de façon excessive, car les raccordements
pourraient se fissurer.
12. Utilisez le tube de PVC restant de l'étape (4). Lissez l'arête de coupe à
l'aide d'une lime ronde. Assurez-vous que le tuyau est propre et exempt
de particules de tubes ou de pièces, car celles-ci pourraient s'introduire
dans la pompe et endommager l'impulseur. Fixez une extrémité du
tuyau à l'adaptateur installé à l'entrée d'aspiration. Assurez-vous
qu'aucune fuite n'est présente. Tous les raccordements et joints doivent
être étanches à l'air. Une petite fuite de la taille d'un trou d'épingle
pourrait entraver le bon fonctionnement de la pompe.
13. Suivez les directives d'installation de la pompe au réservoir.
14. À l'aide de la liste de vérification d'installation fournie dans ce manuel,
vérifiez que toutes les étapes ont été effectuées.
8
(avec clapet de pied)