Compteur d'energie active et réactive triphasé via tc 5a avec communication m-bus (60 pages)
Sommaire des Matières pour socomec DIRIS Digiware D-40
Page 1
DIRIS Digiware Système de mesure et de surveillance de l'installation électrique et capteurs de courant associés www.socomec.com/ en/diris-digiware...
1. Documentation Toutes les documentations concernant le DIRIS Digiware et ses capteurs associés sont disponibles sur le site internet SOCOMEC à l’adresse suivante : www.socomec.com/en/diris-digiware DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Le produit est exclusivement conçu pour l´application prescrite dans les instructions. • Seuls des accessoires autorisés ou prescrits par SOCOMEC peuvent être utilisés en association avec le produit. • Avant de procéder au montage, entretien, nettoyage, démontage, au branchement, ou à des opérations de maintenance, le produit et l´installation doivent être mis hors tension sinon vous risquez d´être électrocuté, et des...
• Tout cordon devant être remplacé, ne peut l’être que par un cordon aux caractéristiques assignées appropriées. • Malgré le souci constant de qualité lors de l’élaboration de cette notice, une erreur ou omission est toujours possible et ne saurait engager la responsabilité de SOCOMEC. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Le produit n’a pas eu de dommage pendant le transport, • La référence du produit est conforme à votre commande, • L’emballage comprend le produit équipé de borniers débrochables et une Quick start. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Ainsi le DIRIS Digiware grâce à son architecture s’intégrera aisément dans un système de management de l’énergie nécessitant la caractérisation et la gestion de nombreuses charges. * PMD : Performance Measuring and monitoring Device (Dispositif de mesure et de surveillance des performances) selon la norme CEI 61557-12. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
- Mesures disponibles dans le serveur web (WEBVIEW) de la passerelle DIRIS G et l’afficheur D-70 - Synchronisation horaire par la passerelle DIRIS G ou de l’afficheur D-70 - Auto-adressage en association avec la passerelle ou l’afficheur déporté DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Creux, coupures et surtensions selon EN50160 • Alarmes Sur seuil • Historiques des valeurs moyennes • Format Largeur / Nombre de modules 18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1 Référence 4829 0105 4829 0106 4829 0102 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 14
4829 0110 4829 0111 4829 0128 4829 0130 4829 0129 4829 0131 4829 0112 4829 0113 Diris Digiware io io-10 io-20 application Comptage / Surveillance / Analyse Nombre d’entrées / sorties digitales Nombre d’entrées analogiques Format Largeur 18 mm 18 mm Nombre de modules Référence 4829 0140 4829 0145 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
TE / TR / TF TE / TR / TF Utiliser pour le raccordement des capteurs de courant uniquement les câbles SOCOMEC type RJ12, droit, paires torsadées, non-blindé, 600 V -10 / +70 °C. Il est recommandé de monter tous les capteurs de courant dans le même sens.
300 A 756 A 1200 A i maximal référence 4829 0500 4829 0501 4829 0502 4829 0503 4829 0504 4829 0505 te-90 90 mm plage de 600 - 2000 A courant nominal in i maximal 2400 A 4829 0506 référence DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 18
13.5 x 13.5 21 x 21 31 x 31 41 x 41 0.69 0.69 0.77 0.85 Talon (T) 17.5 17.5 19.5 21.5 3.54 0.08 0.97 24.6 2.52 / 64 0.77 19.7 1.42 te-90 Dimensions in/mm DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Adaptateur 5 A i nom. 5 A 6 A i max. 4829 0599 référence 4.2.4.2. Dimensions Adaptateur 5 A Dimensions in/mm 1.10 x 0.79 x 1.77 LxHxp 28 x 20 x 45 ø 0.33 Fenêtre (W) ø 8.4 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
7.5 ou 15 mm 5 .2 .2 . DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x, IO-x - montage sur platine 0.19 in 5 mm Type de vis : M4 Couple de serrage : 0.5 Nm Rondelle Ø 0.47 in / 12 mm maximum DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
5 .2 .4 . DIRIS Digiware I-4x - montage sur platine Montage des pattes de fixation en partie haute Type de vis : M4 et basse du Couple de serrage : 0.5 Nm module. Rondelle Ø 0.47 in / 12 mm maximum DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
18 mm 4829 0501 te-25 25 mm 4829 0502 te-35 35 mm 4829 0503 te-45 45 mm 4829 0504 te-55 55 mm 4829 0505 te-90 90 mm 4829 0506 5 .3 .2 . Montage sur rail DIN te-18 -> te-55 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 25
Démontage des mâchoires Note : Il est possible de fixer le capteur TE-90 sur rail DIN pour faciliter l’installation. Ce montage est temporaire. Le montage des capteurs TE-90 sur rail DIN s’effectue sans les mâchoires. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
5 .3 .3 . Montage sur platine te-18 Ø 0.17 / 4.2 M4 max 1 Nm 1.05 26.8 0.81 20.5 te-25 - > te-55 Ø 0.20 / 5.2 M5 max 1 Nm DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 27
Démontage des mâchoires Ø 0.20 Ø 5 .2 Note : Le montage des capteurs TE-90 sur platine s’effectue sans les mâchoires. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Note : Le montage des capteurs TE-90 sur câble avec collier de serrage s’effectue sans les mâchoires. NE pas enserrer ou retirer de conducteurs NON ISOLES sous TENSION DANGEREUSE pouvant entraîner un choc électrique, une brûlure, ou un arc électrique. Réf. CEI 61010-2-032 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Les mâchoires doivent rester perpendiculaires aux crans de maintien . NE pas enserrer ou retirer de conducteurs NON ISOLES sous TENSION DANGEREUSE pouvant entraîner un choc électrique, une brûlure, ou un arc électrique. Réf. CEI 61010-2-032 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Éclisse pour montage en quinconce référence 4829 0598 Ces accessoires sont à commander séparément. 5 .3 .7 . Accessoires de plombage pour capteurs référence Capot de plombage des borniers 4829 0600 Ces accessoires sont à commander séparément. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Avant de fermer le capteur TR, vérifier la propreté de l'entrefer (pas de pollution ni de corrosion) 5.5. Montage des capteurs flexibles TF 5 .5 .1 . Montage de l’intégrateur rail Din platine Châssis 0.19 0.29 or 0.59 7.5 or 15 M4 - 0.5 Nm 1.38 Rondelle Ø 0.47 in Ø 12 mm max. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
5.6. Montage de l’adaptateur 5 A Transformateur de courant secondaire 5 A NE pas enserrer ou retirer de conducteurs NON ISOLES sous TENSION DANGEREUSE pouvant entraîner un choc électrique, une brûlure, ou un arc électrique. Réf. CEI 61010-2-032 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
6. raccorDement 6.1. Raccordement DIRIS Digiware Utiliser uniquement un câble Digiware Bus SOCOMEC (UTP RJ45 droit, paires torsadées, non-blindé, AWG24, 600 V CAT V -10 / +70 °C). Lors du câblage, respecter la séparation entre la partie Basse Tension (BT) et la partie Très Basse Tension (TBTS) pour prévenir tout risque de chocs électriques.
2x sorties numériques 48 VDC - 50 mA max. 4 positions - à vis 0.25 Nm max. io-20 2x entrées analogiques 0/4 - 20 mA 2x2 positions - à vis 0.25 Nm max. rigide 0.14 mm -> 1.5 mm souple 0.14 mm -> 1.5 mm 7 mm DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 36
LIYCY-CY LIYCY-CY SLAVE MASTER 24 VDC 24 VDC (20 W max) (20 W max) (*) Protection fusible 1 A gG/Am si alimentation non SOCOMEC DiRis Digiware C-31 Alimentation BUS Digiware Communication Polarisation de ligne DIRIS Digiware c-32 DiRis Digiware U DiRis Digiware I-3x...
TE / TR / TF TE / TR / TF - Utiliser pour le raccordement des capteurs de courant uniquement les câbles SOCOMEC type RJ12, droit, paires torsadées, non-blindé, 600 V -10 / +70 °C. Il est recommandé de monter tous les capteurs de courant dans le même sens.
La précision de la chaîne de mesure globale DIRIS Digiware + capteurs est garantie. Afin de garantir cette précision, des câbles de liaison aux capteurs de courant SOCOMEC ou équivalent doivent être utilisés. 6 .3 .1 . Charges configurables en fonction du type de réseau Le tableau suivant résume les charges qu’il est possible de configurer en fonction du type de réseau de l’installation...
Page 39
V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN Fusible : 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN...
Page 40
V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN Fusible : 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN...
Il est conseillé de raccorder la terre fonctionnelle afin de garantir une précision métrologique optimale et une meilleure émissivité/immunité pour la comptabilité électromagnétique (classe B en émission conduite). La prise de terre ne doit pas être utilisée en régime de neutre IT. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Bobine 50 m + 100 connecteurs 4829 0185 Utiliser une longueur de câble la plus courte possible pour optimiser les émissions électromagnétiques. Respecter une longueur maximale cumulée de 100 mètres. Utiliser uniquement les câbles SOCOMEC pour le bus Digiware. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Lorsque la puissance consommée est supérieure à 20 W ou lorsque la distance est supérieure à 100 m, un répéteur DIRIS Digiware C-32 est nécessaire. Dans un système DIRIS Digiware, 2 répéteurs maximum peuvent être utilisés. répéteur Diris Digiware c-32 référence 4829 0103 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 46
I-3x C-32 I-3x Digiware D I-4x I-4x Alimentation Alimentation 24 VDC 24 VDC Le module tension DIRIS Digiware U doit obligatoirement être situé avant le répéteur. Le répéteur est alimenté en 24 VDC. Diris Digiware c-32 24VDC DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Mode 1 - Auto-détection et adressage automatique • Mode 2 - Auto-détection et choix des adresses Le mode 1 est manuel (voir descriptif ci-dessous). Le mode 2 s’effectue à partir d’un PC équipé d’Easy Config. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Page 48
Dans le cas de l'utilisation d'un afficheur déporté DIRIS Digiware D-50/D-70, il remplace la passerelle DIRIS G pour l'auto-adressage. Note : Pendant le processus d’auto-adressage, la ligne RS485 est réservée à l’affectation des adresses et aucun autre échange de données ne pourra s’effectuer en même temps. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Un certain nombre de règles sont à respecter lorsque le DIRIS Digiware est connecté en RS485. Ces règles sont exposées dans les paragraphes ci-dessous. Ethernet Bus Digiware Terminaison Bus Digiware RS485 RS485 120 Ω 120 Ω DIRIS G DIRIS B DIRIS Digiware C-31 DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Une terminaison ajoutée en fin de bus Digiware. Exemple de raccordement : Ethernet Bus Digiware Terminaison Bus Digiware RS485 120 Ω 120 Ω DIRIS DIRIS B DIRIS Digiware D-50 / D-70 COUNTIS 32 produits peuvent être visualisés sur l’afficheur DIRIS Digiware D-50 / D-70. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
9 .2 .3 . Raccordement avec l’afficheur déporté DIRIS Digiware D-40 Dans une liaison RS485, un afficheur déporté DIRIS Digiware D-40 est un produit esclave du bus RS485 et se connecte au bus DIRIS Digiware. Les règles suivantes devront être respectées : •...
DIRIS B-30 DIRIS Digiware D-50 / D-70 COUNTIS RS485 Les produits doivent être alimentés pour être configurés. Se référer pour les résistances de terminaison 120 ohms et Bus Digiware au chapitre «Communication», page 49. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Dans le menu de configuration du réseau électrique, l’utilisateur choisit le type de réseau (Triphasé, monophasé, …), la tension nominale, la fréquence du réseau, le sens de rotation des phases et si un transformateur de tension est utilisé. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Les méthodes de calcul des différents paramètres électriques et les temps d’intégration sont définis dans cet écran. alarmes Le type et la configuration des alarmes s’effectue via Easy Config, voir chapitre «11. ALARMES», page 57 pour plus de détails. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Afin que tous les produits connectés soient à la même heure, la diffusion de l’heure s’effectue à partir d’un serveur NTP (DIRIS G, DIRIS Digiware D-50 / D-70). ou manuellement (DIRIS G, DIRIS Digiware D-40 / D-50 / D-70). L’écran ci-dessous présente la configuration de la mise à l’heure à partir de la passerelle DIRIS G. La mise à l’heure s’effectue à...
- sur toutes les phases simultanément : Phase1 et Phase2 et Phase3 - sur une phase parmi les trois phases : Phase1 ou Phase2 ou Phase3 Exemple de paramétrage d’une alarme sur le courant via Easy Config : DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Alarmes sur changement d’état d’une entrée numérique • Choix d’un front montant ou descendant • Réglage d’une temporisation en début et fin d’alarme Exemple de paramétrage d’une alarme sur une entrée numérique via Easy Config : DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
11 .3 .3 . Activation d’une entrée • Si une entrée est présente, l’acquittement de l’alarme peut s’effectuer à partir de cette entrée. Un acquittement d’alarme ne peut être pris en compte que si l’alarme est terminée DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
• Information sur les alarmes avec horodatage disponible via le bus de communication RS485 • Envoie d’acquittement d’alarme 11 .3 .5 . Afficheur et WEBVIEW • Information sur les alarmes avec horodatage • Envoie d’acquittement d’alarme DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Bornier débrochable à vis, 4 positions, câble rigide ou souple 0.2 … 2.5 mm² Liaison avec module courant DIRIS Digiware I Le premier module courant DIRIS Digiware I est relié au module tension DIRIS Digiware U par Bus Digiware mesure courant - Diris Digiware i DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Classe 0.5 avec capteurs TE ou TF Classe 1 avec capteurs TR Raccordement Câble spécifique Socomec avec connecteurs RJ12 Liaison avec module tension DIRIS Digiware U Le premier module courant DIRIS Digiware I est relié au module tension DIRIS Digiware U par Bus Digiware Liaison avec module courant DIRIS Digiware I Les modules courant DIRIS Digiware I sont reliés entre eux par Bus...
Altitude < 2000 m PEP ecopassport - ISO 14025 Capteurs TE : SOCO-2014-03-v1-fr, SOCO-2014-03-v1-en UL 61010 Raccordement Câble SOCOMEC RJ12 droit, paires torsadées, non-blindé, 600 V -10 / +70 °C (1) > 1000 A avec adaptateur TC 5 A. TE - Capteur fermé TE-90 Modèle te-90 Plage de courant nominal In 600 A …...
12 .3 .3 . Caractéristiques de communication DIRIS Digiware D-40 Type d’écran Écran distant multipoint RJ45 Digiware Fonction interface de contrôle et d’alimentation RS485 2-3 fils Fonction communication esclave Modbus RTU Mise à niveau et configuration par connecteur micro USB type B 12 .3 .4 .
Rangs 1 à 63 THD-Ri (par rapport au fondamental, par rapport à la valeur efficace) Harmoniques de courant 1 avec capteurs TE, TR ou TF Signaux de télécommande centralisée *Avec câbles de liaison SOCOMEC. DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...
Unba Déséquilibre de tension (Lp-N) en amplitude Déséquilibre de tension (Lp-Lg ou Lp-N) en phase et en amplitude Harmoniques de tension Harmoniques de courant avec capteurs TE, TR ou TF Signaux de télécommande centralisée DIRIS DIGIWARE - 542 875 E - SOCOMEC...