Pioneer XR-MR7 Mode D'emploi page 15

Connections
3 The jacks marked "TAPE REC OUT" on the main unit should be
connected to the jacks marked "REC" on the cassette deck. Be
sure to push to the connectors fully in.
4 Plug the power cord of the cassette deck into the AC outlet on the
back of the main unit.
Make sure there' s some space between the tape
deck and the main unit (the legs on the deck
should provide enough space), the tape deck
needs to disperse heat as well so it shouldn't be
touching anything.
Prévoyez un certain espace entre la platine-
cassette et l'unitééprincipale (les pieds de la
platine y suffisent) pour assurer la dissipation de
chaleur de la platine et pour éviter qu'elle ne
touche aucun autre objet.
Check the manual of the tape deck for further instructions.
You should received the following cables with
your cassette deck:
System ribbon cable
For tape decks other than the one that is sold for
this unit (CT-IS21):
Hook up the RCA cables the same way as shown here but do not hook
up the ribbon cable.
When connecting the optional cassette deck :
•With the CT-IS21 cassette deck connected to the main unit, the red
standby indicator on the CT-IS21 will light momentarily when power
to the main unit is switched on or off. This is not a malfunction.
All manuals and user guides at all-guides.com
REC
PLAY
R L
RCA cables X 2
Branchements
3 Les prises marquées "TAPE REC OUT" sur l'unité principale
doivent être raccordées aux prises marquées "REC" sur la platine-
cassette. Prenez soin d'emboîter les connecteurs à fond.
4 Branchez le cordon d'alimentation de la platine-cassette sur la
prise secteur, prévue à l'arrière de l'unité principale.
3
1
2
SPEAKERS
ª
L
·
·
R
ª
LINE 2 IN
DIGITAL
IN
(OPT.)
LINE 1 IN
/PHONO
R L
1
SIGNAL
GND
OPTION DECK
2
R L
PLAY
IN
TAPE
REC
OUT
3
Pour d'autres renseignements, consultez le manuel de la platine-cassette.
Les câbles suivants sont fournis avec votre
platine-cassette:
Câble-ruban de système
Pour les platines-cassettes autres que celle (CT-
IS21), vendue avec cet appareil:
Branchez les câbles RCA de la même façon qu'ici, mais ne branchez pas
le câble-ruban.
Lors du branchement d'une platine-cassette en option :
•Lorsque la platine-cassette CT-IS21 est raccordée sur l'unité
principale, le voyant Attente rouge s'allumera momentanément sur
la CT-IS21 lors de la mise sous tension de l'unité principale, mais
ceci est normal.
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75Ω
ANTENNA
4
AC
OUTLET
AC
INLET
Câbles RCA x 2
15
En/Fr