RADIALKOLBENPUMPEN
RADIAL PISTON PUMPS
POMPES À PISTONS RADIAUX
LAGEREGELUNG
POSITION CONTROL
RÉGULATION DE POSITION
Sollwert Q
Setpoint signal Q
Signal consigne Q
DRUCK-FÖRDERVOLUMENREGELUNG
PRESSURE-FLOW CONTROL
RÉGULATION PRESSION DÉBIT
Sollwert p
Setpoint signal p
Signal consigne p
Istwert p
Feedback
signal p
Signal
retour p
Sollwert Q
Setpoint
signal Q
Signal
consigne Q
Begrenzer
Limiter
Limiteur
¼
8 Moog
RKP-EHV
Elektronikverstärker
Electronic amplifier
Amplificateur électronique
Wegaufnehmer
Position transducer
Capteur de position
Elektronikverstärker
Electronic amplifier
Amplificateur électronique
Druckregler
Pressure compensator
Régulateur de pression
Ventil-
verstärker
Valve
amplifier
Amplifi-
cateur
de valve
Wegaufnehmer
Position transducer
Capteur de position
RKP EHV
Regelventil
Servo solenoid valve
Servo-distributeur
Stellkolben 1
Control piston 1
Piston de commande 1
T
B
P
A
Stellkolben 1
Control piston 1
Piston de commande 1
Stellkolben 2
Control piston 2
Piston de commande 2
Regelventil
Servo solenoid valve
Servo-distributeur
Stellkolben 2
Control piston 2
Piston de commande 2