Publicité
RADIALKOLBENPUMPEN
RADIAL PISTON PUMPS
POMPES À PISTONS RADIAUX
KENNGRÖSSEN
Fördervolumen [cm
3
/U]
Bauart
Befestigungsart
Einbaulage
Masse [kg]
Massenträgheitsmoment [kg cm
Leitungsanschluss
Standardausführung
SAE 3000 psi
Empfohlener Rohraußendurch-
messer für Leckstromleitungen
(leichte Baureihe) [mm]
Leckstromabführung
Antriebsart
Umgebungstemperaturbereich
Max. Drehzahl bei Eingangsdruck
0,8 bar abs. [min
–1
]
Max. Drehzahl bei Eingangsdruck
1 bar abs. [min
–1
]
Höchstdrehzahl für geräusch-
armen Lauf [min
]
–1
Min. Eingangsdruck
Sauganschluss
Max. Gehäusedruck
Standard-
Dauerdruck
ausführung
Höchstdruck
S
Druckspitze
Druckflüssigkeit
Druckflüssigkeitstemperaturbereich
Viskosität
Filterung
1
) Höchstdruck nach DIN 24 312
2
) Rückhalterate für Schmutzteilchen > 20 µm ist 1: 75, d.h. 98,67 %
Warnung
Inbetriebnahme der Pumpen muss durch entsprechend ausgebildetes Fachpersonal erfolgen.
Die Öltemperatur im Tank darf die Temperatur der Pumpe nicht mehr als 25 °C übersteigen. Ist dies der Fall, so darf die Pumpe bis zur Erwär-
mung nur in kurzen Intervallen von ca. 1... 2 Sekunden eingeschaltet werden.
Weitere Angaben siehe Betriebsanleitung.
19
Pumpe für offenen Kreis mit verschiedenen Verstell- und Regeleinrichtungen
1. Stirnbefestigung, Zentrier- und Lochkreisdurchmesser nach DIN/ISO 3019/2
2. Anbauflansch nach DIN/ISO 3019/1
3. Anbauflansch nach DIN/ISO 3019/2
beliebig
22
2
]
17,7
3
/
"
4
15
Die Leckstromleitung ist so zu verlegen, dass das Pumpengehäuse stets vollständig
mit Druckflüssigkeit gefüllt ist. Der Druck am Leckstromanschluss darf 2 bar absolut
(1 bar Überdruck) nicht überschreiten. Leitungsende unterhalb des Flüssigkeitsspie-
gels. Kein Filter und kein Rückschlagventil in die Leckstromleitung.
Direktantrieb mit Kupplung (bei anderer Antriebsart bitte Rücksprache)
–15 °C bis +60 °C
2700
2900
1800
0,8 bar (absolut)
2 bar (1 bar Überdruck)
280
1
) [bar]
300
330
Mineralöl nach DIN 51 524
–15 °C bis +80 °C
Zulässiger Betriebsbereich 12 bis 100 mm
empfohlene Viskosität der Druckflüssigkeit 46 mm
max. Viskosität 500 mm
max. Viskosität 800 mm
NAS 1638, Klasse 9;
ISO/DIS 4406, Klasse 18/15
Zu erreichen mit Filterfeinheit
RKP EHV
32
45
63
33
33
65
61,0
61,0
186,3
1"
1"
1
1
/
"
4
18
18
22
2500
1800
2100
2900
2100
2300
1800
1800
1800
280
280
280
300
300
300
330
330
330
2
/s während des Anlaufs mit Elektromotor 1800 min
2
2
/s während des Anlaufs mit Verbrennungsmotor
= 75
2
)
20
80
100
65
71
186,3
186,3
1
1
/
"
1
1
/
"
4
2
(Saug)
1
1
/
"
4
(Druck)
SAE
6000 psi
22
22
1500
1500
1800
1800
1800
1800
280
280
300
300
330
330
/s;
2
/s bei +40 °C (ISO-VG 46);
¼
Moog
140
105
380,0
2
1
/
"
2
(Saug)
1
1
/
"
2
(Druck)
SAE
6000 psi
22
1500
1800
1800
280
300
330
;
–1
RKP-EHV 15
Publicité
