Publicité
ventilation • ventilation • BelÜftunG • aerazione • venti-
lacion
A
dell'aria. La posizione della ventilazione supe-
riore viene determinata in modo tale da otti-
mizzare l'efficacia della relativa presa d'aria. In
base al tipo di veicolo, la carenatura potrebbe
ridurre l'efficacia della ventilazione.
La ventilazione commuta in posizione aperta
premendo la linguetta verso la parte posteriore,
mentre per la posizione chiusa premerla la lin-
guetta in avanti (Fig. B).
Ventilazione inferiore (sottogola):
Scopo primario di questa presa d'aria è quello
di indirizzare un flusso d'aria fresca verso la
superficie interna della visiera, in modo tale da
ridurre i rischi di formazione di condensa. La
diffusione d'aria fresca interrompe il contatto
dell'aria calda emessa respirando o dalla testa
stessa all'interno del casco.
Anche su questa ventilazione, la presenza
della carenatura potrebbe ridurne il corretto
funzionamento.
In condizioni meteorolo-
giche estreme (ad esempio, piogge intense,
grande freddo, ecc.), il rischio di formazione di
condensa aumenta; vi consigliamo, in tal caso,
di utilizzare la visiera in posizione semichiusa.
La ventilazione commuta in posizione aperta
spostando la linguetta verso il basso; mentre
per chiuderla, spostare la linguetta verso l'alto
(Fig. C).
50
B
sisteMa De ventiLaciÓn
ventilación superior:
La toma de aire superior (fig. a) permite una
entrada de aire dirigida a la parte superior
de la cabeza, renovando así el aire de la
cofia.
Los canales integrados en los elementos
amortiguadores internos facilitan la circu-
lación del aire por la superficie de la cabeza.
La calidad y el diseño de los textiles de
confort participan en la buena difusión del
aire. La posición de la ventilación superior
está determinada para optimizar la efica-
cia de su toma de aire. según el tipo de su
máquina, el carenaje puede disminuir la efi-
cacia de esta ventilación.
empujando hacia atrás la lengüeta, la ven-
tilación está en posición abierta; con la len-
güeta hacia adelante, la ventilación está en
posición cerrada (fig. B).
ventilación inferior (mentonera):
La función principal de esta ventilación es
dirigir un flujo de aire fresco hacia la super-
ficie interior de la pantalla, a fin de limitar
lo riesgos de formación de vaho. el aire
fresco difundido impide el contacto del aire
ventilation • ventilation • BelÜftunG • aerazione • venti-
lacion
C
caliente emitido por el aliento o incluso por
la cabeza en el interior del casco.
el correcto funcionamiento de esta venti-
lación puede verse igualmente perjudicado
por la presencia de un carenaje. en condi-
ciones meteorológicas extremas (por ejem-
plo, fuertes lluvias, gran frío...), el riesgo
de formación de vaho es mayor, por lo que
en este caso aconsejamos utilizar la pan-
talla en su posición entreabierta. Bajando
la lengüeta, la ventilación está en posición
abierta; con la lengüeta hacia arriba, la ven-
tilación está en posición cerrada (fig. c).
51
Publicité
