Rowenta X-plorer 45 Serie Guide De L'utilisateur page 51

4.
Les langues NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL and MK sont disponibles dans
FR
la notice de sécurité .
The languages NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL and MK are included
EN
in the safety instructions.
Die Sprachen NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, GB, EL und MK sind in den
DE
Sicherheitshinweisen erhältlich.
De talen NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL en MK zijn in de
NL
veiligheidshandleiding beschikbaar.
Los idiomas NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL y MK están disponibles
ES
en el manual de seguridad.
Estão disponíveis as línguas NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL e MK no
PT
manual de segurança.
Le lingue NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL e MK sono disponibili nel
IT
manuale di sicurezza.
Jazykové verze NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL a MK jsou k dispozici v
CS
bezpečnostních pokynech.
Jazyky NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL a MK sú k dispozícii v
SK
bezpečnostnom oznámení.
A biztonsági utasítások az alábbi nyelveken olvashatók: NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR,
HU
HU, UK, EL MK.
NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL и MK езиците са налични в
BG
предупреждението за безопасност.
Limbile NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL și MK sunt disponibile în
RO
instrucțiunile de siguranță.
Varnostna navodila so na voljo v naslednjih jezikih: NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU
SL
UK, EL in MK.
Upute za sigurnost navedene su na sljedećim jezicima: NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS,
HR
SR, HU UK, EL i MK.
U sigurnosna uputstva su uključeni sljedeći jezici: NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU
BS
UK, EL i MK .
Bezbednosno uputstvo je na jezicima NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU UK, EL i MK.
SR
Інструкцію з техніки безпеки перекладено на такі мови: NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS,
UK
SR, HU, EL, MK й УКР.
100
4.
Οι οδηγίες ασφαλείας είναι διαθέσιμες στις γλώσσες NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR,
EL
HU, UK, EL και MK.
Преводите за NL, PT, RO, BG, CS, SK, SL, HR, BS, SR, HU, UK, EL и MK се наоѓаат во упатствата
MK
за безбедност.
101