Dremel 8260 Traduction De La Notice Originale page 113

και το χρόνο κατά τον οποίο λειτουργεί χωρίς φορτίο,
επιπρόσθετα του χρόνου εργασίας).
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Το εργαλείο, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και
οι συσκευασίες πρέπει να διαχωρίζονται για να
ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
Ορισμένες περιοχές απαιτούν όλα τα απόβλητα
ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού εξοπλισμού να συλλέγονται
ξεχωριστά και να διατίθενται με περιβαλλοντικά ορθό
τρόπο. Ελέγξτε τους κανονισμούς και τη νομοθεσία
περί διάθεσης αποβλήτων ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού
εξοπλισμού στην περιοχή σας πριν από τη διάθεση του
εργαλείου και της μπαταρίας.
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ
σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού
Εξοπλισμού και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής στο
εθνικό δίκαιο, είναι πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα
ηλεκτρικά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά και να
ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
TR
KULLANILAN SEMBOLLER
1
BU TALİMATLARI OKUYUN
2
KULAK TIKACI KULLANIN
3 GÖZ KORUYUCU KULLANIN
4 TOZ MASKESİ KULLANIN
5
SINIF II KONSTRÜKSİYON
6
ELEKTRİKLİ ALETLERİ EVSEL ATIK
ÇÖPLERİNE ATMAYIN
GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK
UYARILARI
ELEKTRIKLI EL ALETI ILE
UYARI
!
BIRLIKTE TESLIM EDILEN BÜTÜN
UYARILARA, TALIMATA, ŞEKILLERE VE VERILERE
UYUN HAREKET EDIN.
Aşağıdaki talimatlara uymadığınız takdirde elektrik
çarpması, yangın veya ağır yaralanma tehlikesi ile
karşılaşabilirsiniz. Gelecekte başvurmak üzere
tüm uyarıları ve talimatları saklayın. Uyarılardaki
"Elektrikli alet" terimi ana elektrik şebekenize bağlı
(kablolu) elektrikli aletleri ve pille çalışan (kablosuz)
elektrikli aletleri kapsamaktadır.
ÇALIŞMA YERİ GÜVENLİĞİ
a. Çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun. Karmaşık
veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
b. Yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu
patlama tehlikesi olan yerlerde elektrikli aletleri
çalıştırmayın. Elektrikli el aletleri, toz veya
buharların tutuşmasına neden olabilecek kıvılcımlar
çıkarır.
c. Elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve
başkalarını uzak tutun. Dikkatiniz dağılacak olursa
aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
ELEKTRİK GÜVENLİĞİ
a. Aletin fişi prize uymalıdır. Fişi hiçbir zaman
6
113
değiştirmeyin. Koruyucu (topraklanmış) aletlerle
birlikte adaptör fiş kullanmayın. Değiştirilmemiş
fişler ve uygun prizler elektrik çarpma tehlikesini
azaltır.
b. Borular, kalorifer petekleri, ısıtıcılar ve
buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle
bedensel temasa girmekten kaçının. Bedeniniz
topraklanmış ise büyük bir elektrik çarpma tehlikesi
ortaya çıkar.
c. Aleti yağmur altında veya nemli yerlerde
bırakmayın. Elektrikli el aletinin içine su sızması
elektrik çarpma tehlikesini artırır.
d. Kabloya sert muamele yapmayın. Aleti
kablosundan tutarak taşımayın, kabloyu
kullanarak asmayın veya fişi kablodan çekerek
çıkarmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin
kenarlı cisimlerden veya aletin hareketli
parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış
kablo elektrik çarpma tehlikesini artırır.
e. Bir elektrikli el aleti ile açık havada çalışırken,
mutlaka açık havada kullanılmaya uygun
uzatma kablosu kullanın. Açık havada
kullanılmaya uygun uzatma kablosunun
kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
f. Elektrikli bir aleti nemli bir ortamda kullanmanız
gerekiyorsa, artık akım cihazıyla (RCD) korunan
bir kaynak kullanın. RCD kullanımı elektrik
çarpması riskini azaltır.
KİŞİSEL GÜVENLİK
a. Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve bir
elektrikli el aleti kullanırken sağduyulu olun.
Yorgunsanız, aldığınız hapların, ilaçların veya
alkolün etkisinde iseniz aleti kullanmayın.
Aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik önemli
yaralanmalara neden olabilir.
b. Kişisel koruma donanımı kullanın. Her zaman
göz koruyucu takın. Elektrikli el aletinin türü ve
kullanımına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan
iş ayakkabıları, koruyucu kask veya koruyucu
kulaklık gibi koruyucu donanım kullanımı yaralanma
tehlikesini azaltır.
c. İstemsiz çalışmasını önleyin. Güç kaynağına
ve/veya pile bağlamadan, aleti almadan veya
taşımadan önce düğmesinin kapalı konumda
bulunduğundan emin olun. Aleti taşırken
parmağınız şalter üzerinde durursa ve alet açıkken
fişi prize sokarsanız kazalara neden olabilirsiniz.
d. Aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya
anahtarları aletten çıkarın. Aletin dönen
parçaları içinde bulunabilecek bir yardımcı alet
yaralanmalara neden olabilir.
e. Çok fazla yaklaşmayın. Çalışırken duruşunuz
güvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun.
Böylece beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti
daha iyi kontrol edebilirsiniz.
f. Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler
giymeyin ve takı takmayın. Saçlarınızı,
giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli
parçalarından uzak tutun. Bol giysiler, uzun saçlar
veya takılar aletin hareketli parçalarına takılabilir.
g. Toz emme ve toplama donanımları cihaz ile
birlikte verildiyse, bunların düzgün biçimde
bağlandığından ve kullanıldığından emin olun.
Toz toplayıcı kullanımı toza bağlı tehlikeleri azaltır.
h. El aletlerini sıklıkla kullanmanız kullanım
sırasında dikkatsiz olmanızı ve alet güvenlik
ilkelerini göz ardı etmenizi gerektirmez. Dikkatsiz
bir hareket saniyeler içinde ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
ELEKTRİKLİ ALETLERİN KULLANIMI VE BAKIMI
a. Aleti aşırı ölçüde zorlamayın. Yaptığınız işlere
uygun elektrikli el aletleri kullanın. Doğru