TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE IMPORTANTE ................3 POUR VOTRE SÉCURITÉ ..................4 LISTE DES OUTILS À UTILISER ................9 INSTALLATION ..................... 11 Installation de la manivelle et du plateau avant ..................11 ENTRETIEN ......................18 Remplacement du plateau avant ......................18 Remplacement du guide du dispositif de chaîne ..................19...
• Ne démontez pas ou ne modifiez pas le produit d'une façon autre que celle décrite dans le présent manuel du revendeur. • Tous les manuels du revendeur et les modes d'emploi peuvent être consultés en ligne sur notre site Internet (http://si.shimano.com).
• Veillez à bien respecter les instructions fournies dans les manuels lors de l'installation du produit. Il est recommandé de n'utiliser que des pièces d'origine Shimano. Si des pièces comme des boulons et des écrous sont desserrées ou endommagées, le vélo risque de se renverser soudainement et vous risquez de vous blesser grièvement. De plus, si les réglages ne sont pas effectués correctement, des problèmes risquent d'apparaître et le vélo risque de se renverser soudainement, entraînant ainsi des blessures graves.
• Veillez à bien respecter les instructions fournies dans les manuels lors de l'installation du produit. Il est recommandé de n'utiliser que des pièces d'origine Shimano. Si des boulons et des écrous sont desserrés ou si le produit est endommagé, le vélo risque de se renverser soudainement et vous risquez de vous blesser grièvement.
- Stabilisez le vélo pour garantir qu'il ne tombe pas pendant la charge. • Il est recommandé d'utiliser uniquement une batterie d'origine Shimano. Si une batterie provenant d'un autre fabricant est utilisée, assurez-vous de bien lire le mode d'emploi de la batterie avant de l'utiliser.
Page 7
POUR VOTRE SÉCURITÉ Connexion et communication avec le smartphone ou la tablette Il est possible de personnaliser des composants individuels ou bien le système, et le micrologiciel de mise à jour, en utilisant E-TUBE PROJECT pour smartphones/tablettes après avoir connecté le vélo (système ou composants) à un smartphone ou une tablette via Bluetooth LE. •...
Page 9
LISTE DES OUTILS À UTILISER LISTE DES OUTILS À UTILISER Les outils suivants sont nécessaires pour l'installation, le réglage et l'entretien. Élément Où Outil Unité de commande Vis de fixation du couvercle (M3) Tournevis [n° 2] Bouchon TL-FC16/TL-FC18 Manivelle Plaque d'arrêt Clé...
Gauche ou droite sont indiqués sur chaque manivelle. Vérifiez les repères L (gauche) ou R (droite) lors de l'installation. Manivelle gauche Manivelle droite Utilisez l'outil d'origine Shimano pour TL-FC16/TL-FC18 serrer le capuchon. Capuchon Couple de serrage 0,7 - 1,5 Nm...
Page 12
INSTALLATION Installation de la manivelle et du plateau avant Poussez la plaque d'arrêt, et vérifiez si Ergot de la plaque l'ergot de la plaque est solidement logé Plaque d'arrêt au bon endroit, puis serrez la vis de la Manivelle gauche manivelle gauche.
Page 13
INSTALLATION Installation de la manivelle et du plateau avant Alignez la découpe du plateau avant sur Plateau avant (SM-CRE80-B) la partie large de l'élément de fixation Élément de fixation du plateau du plateau avant lors de la fixation de celui-ci. REMARQUE •...
Page 14
INSTALLATION Installation de la manivelle et du plateau avant Déterminez la position du guide en Guide fonction du nombre de dents sur le Vis de fixation du guide (M5) pédalier. Installez le guide en serrant provisoirement la vis de fixation du guide (M5).
Page 15
INFOS TECHNIQUES • La bague de blocage a un fi letage à gauche. • Utilisez les outils d'origine Shimano en combinaison, comme indiqué sur l'illustration. Placez le TL-FC39 sur le TL-FC36 à l'aide des 2 orifi ces d'installation du TL-FC39.
Page 16
INSTALLATION Installation de la manivelle et du plateau avant Installez la manivelle droite. Capuchon Manivelle droite Utilisez l'outil d'origine Shimano pour Cale d'axe serrer le capuchon. Couple de serrage 0,7 - 1,5 Nm Poussez la plaque d'arrêt et vérifiez si Ergot de la plaque l'ergot de la plaque est solidement logé...
ENTRETIEN Remplacement du plateau avant ENTRETIEN Remplacement du plateau avant Effectuez les procédures lorsque la chaîne est installée sur la roue arrière. Reliez les manivelles gauche et droite à l'aide de l'outil TL-FC16. Tout en maintenant la roue, utilisez les TL-FC39/TL-FC36 outils désignés pour desserrer la bague Bague de blocage...
ENTRETIEN Remplacement du guide du dispositif de chaîne Remplacement du garde-chaîne (double garde-chaîne SM-CRE80 44T) Remplacez le garde-chaîne comme indiqué sur l’illustration. Vis de fixation de garde-chaîne Garde-chaîne Couple de serrage 0,7 Nm Remplacement du guide du dispositif de chaîne Desserrez la vis de fixation du guide (M5) Guide pour retirer le guide de la plaque arrière,...
Page 20
Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)