Fein ASge636 Mode D'emploi page 29

3 41 01 132 06 0.book Seite 29 Mittwoch, 13. Oktober 2010 12:57 12
Instrução de serviço original do Abridor de roscas
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Símbolo, sinal Explicação
Não entrar em contacto com as peças em rotação da ferramenta eléctrica.
É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indicações
gerais de segurança.
Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho. Caso contrário há
perigo de lesões devido a arranque da ferramenta eléctrica.
Usar protecção para os olhos durante o trabalho.
Usar protecção auricular durante o trabalho.
Informação adicional.
Autentica a conformidade da ferramenta eléctrica em relação às directivas da Comunidade
Européia.
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até à
morte.
Ferramentas eléctricas velhas e outros produtos electrotécnicos e eléctricos devem ser sepa-
rados e reciclados de forma ecológica.
Produto com isolamento duplo ou reforçado
Pequeno n° de rotações
Grande n° de rotações
Sinal Unidade internacional Unidade nacional
n /min
0
n /min
1R
n /min
1L
P W
1
P W
2
M... mm
mm
Ø
d mm
1
d mm
2
kg
mm
L dB
pA
L dB
wA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
-1
min
-1
min
-1
min
W
W
mm
mm
mm
mm
kg
mm
dB
dB
dB
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Explicação
N° de rotação em vazio (Marcha à esquerda)
Velocidade de rotação em carga (Marcha à direita)
Velocidade de rotação em carga (Marcha à
esquerda)
Consumo de potência
Débito de potência
Medida, rosca métrica
Diâmetro para uma peça redonda
Alojamento na barra de broquear
Diâmetro do mancal de aperto
Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
Broca abridora de roscas
Nível de pressão acústica
Nível da potência acústica
Máximo nível de pressão acústica
Incerteza
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vectores das três direcções)
Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-
des internacional SI.
pt
29