Table des Matières
Publicité
INHALTSVERZEICHNIS
HAUPTBESTANDTEILE ............................................................ 1
HAUPTBESTANDTEILE ............................................................ 2
ZUBEHÖR ............................................................................... 3
BEDIENUNG IHRER NÄHMASCHINE ..................................... 4
Kabelanschlüsse .............................................................. 4
Netz- und Nählichtschalter .............................................. 5
Fußanlasser ..................................................................... 5
Nadel einsetzen ............................................................... 6
Nadel prüfen ................................................................... 6
Nähfuß wechseln ............................................................ 7
Umbau auf Freiarm ......................................................... 8
Nivellierung der Maschine .............................................. 8
BEDIENELEMENTE. .................................................................. 9
Musterwähler .................................................................. 9
STICHE UND BEZEICHNUNGEN .......................................... 10
Rückwärtsnähen ............................................................ 12
EINFÄDELN ........................................................................... 12
Aufspulen ...................................................................... 12
Einfädeln des Unterfadens (Spulenkapsel) ...................... 14
Einfädeln des Oberfadens (Nadelfaden) ......................... 15
Heraufholen des Unterfadens ........................................ 17
Nähen mit der Zwillingsnadel ....................................... 18
Fadenspannung ............................................................. 20
STOFF-, NADEL- & GARNTABELLE ....................................... 22
Geradstichnähen ........................................................... 24
Zickzackstich ................................................................ 26
Blindstich ...................................................................... 27
Elastischer Zickzack ...................................................... 28
Muschelsaumstich ......................................................... 29
Knopfloch nähen ........................................................... 30
Knopfloch-Einstellung .................................................... 34
Knöpfe annähen ............................................................ 35
Einnähen eines Reißverschlusses ................................... 36
Kräuseln ........................................................................ 37
Stopfen .......................................................................... 38
Applizieren .................................................................... 39
Monogramme und Stickarbeiten .................................... 40
Nählichtlampe auswechseln .......................................... 42
Ölen .............................................................................. 43
Reinigung ...................................................................... 43
Checkliste ...................................................................... 45
CHECKLISTE .................................................................. 46
Maschine verpacken ...................................................... 54
INDEX ................................................................................... 55
TABLE DES MATIÉRES
Seite
PIECES PRINCIPALES ............................................................... 1
PIÉCES PRINCIPALES ............................................................... 2
ACCESSOIRES .......................................................................... 3
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE ............... 4
Raccordement ................................................................ 4
Interrupteur principal et de la lampe ............................... 5
Pédale ............................................................................ 5
Pour mettre l'aiguille en place ........................................ 6
Vérification de l'aiguille ................................................. 6
Changement de pied-de-biche ........................................ 7
Modèle bras libre ........................................................... 8
Pour stabiliser la machine ............................................... 8
DESCRIPTIF DES DIFFERENTES COMMANDES ...................... 9
Sélecteur de modèle de point ......................................... 9
MOTIFS ET NOMS DES POINTS ........................................... 10
Levier de couture en marche arrière ............................. 12
ENFILAGE DE LA MACHINE ................................................. 12
Remplissage de la canette ............................................. 12
Mise en place du fil inférieur (canette) .......................... 14
Mise en place du fil supérieur (fil de l'aiguille) ............. 15
Remontée du fil inférieur (canette) ................................ 17
Couture avec l'aiguille jumelée .................................... 18
Tension des fils ............................................................. 20
TABLEAU DES COMBINAISONS TISSU/AIGUILLE/FIL ......... 22
Point droit .................................................................... 24
Points zigzag ................................................................ 26
Point élastique invisible ................................................ 27
Point élastique .............................................................. 28
Point picot .................................................................... 29
Création d'une boutonnière .......................................... 30
Equilibrage des boutonnières ........................................ 34
Pour coudre un bouton ................................................ 35
Insertion de fermeture à glissière .................................. 36
Pour froncer un tissu ..................................................... 37
Reprisage ...................................................................... 38
Appliques ..................................................................... 39
Monogrammes et broderies .......................................... 40
Remplacement de l'ampoule ........................................ 42
Graissage ...................................................................... 43
Nettoyage ..................................................................... 43
Liste de vérification en cas de défaillances ................... 45
Emballage de la machine .............................................. 54
INDEX ................................................................................... 56
Page
Publicité
Table des Matières
