ELEMENTS DE L'APPAREIL /
FR
FR
1. Roulettes 360°
2. Réservoir d'eau
3. Ailettes de ventilation horizontale
4. Ailettes de ventilation verticale
5. Grille de sortie d'air
6. Face avant
7. Indicateurs LED
8. Boutons de contrôle
9. Rangement télécommande
10. Emplacement du filtre anti-
poussières et filtre H20
11. Loquet de sécurité / Range-câble
2
Multicool_A4.indd 2
Multicool_A4.indd 2
PARTS OF THE DEVICE /
EN
EN
1. Multidirectional wheels
2. Water tank
3. Horizontal fan blades
4. Vertical fan blades
5. Air outlet grid
6. Front part
7. LED indicators
8. Control buttons
9. Remote control tidy
10. Anti-dust and H20 filters
position
11. Water tank lock / cable tidy
EXPLOSIVZEICHNUNG
DE
DE
1. 360°-Rollen
2. Wassertank
3. Blätter für die waagerechte
Ventilation
4. Blätter für die senkrechte
Ventilation
5. Luftauslassgitter
6. Vorderseite
7. LED-Anzeigen
8. Kontrollknöpfe
9. Ablage für Fernbedienung
10. Position des Staub- und
Wasserfilters
11. Sicherheitsverriegelung /
Kabelhalter
www.ewt-france.com
20/11/19 10:19
20/11/19 10:19
CON
IMP
INST
CON
ULTÉ
• DA
so
éle
• AT
DA
DE
BA
ET
• Ce
ut
ut
m
pe
• Ce
pa
ph
ou
à
su
co
sé
en
ni
• Ce
de
de
m
• Le
ét
ou
un
ap
l'u
en
br
d'o
• AT
ré
th
l'in
un
co
qu
te
www