Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL D'UTILISATION / USER MANUAL / GEBRUIKSHANDLEIDING
www.ewt-france.com
OSCILLOR 40W
FR | Merci d'avoir acheté le brasseur d'air OSCILLOR 40W
EWT
. Vous pouvez être sûr qu'avec EWT
®
un produit de haute qualité conçu pour un fonctionnement
optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ: LIRE ATTENTIVEMENT ET
COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
EN | Thank you for purchasing this air brewer OSCILLOR 40W
EWT
. You can be sure that with EWT
®
quality product which is designed for optimal performance.
FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE
THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS
NL | Bedankt dat u de vloerventilator OSCILLOR 40W van EWT
heeeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT
kwaliteitsvol product hebt aangeschaft, speciaal ontworpen
voor een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT
U ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT
MODEL
, vous avez acquis
®
, you have bought a top-
®
®
een
®
FR
EN
NL
Publicité
Manuels Connexes pour EWT OSCILLOR 40W
Sommaire des Matières pour EWT OSCILLOR 40W
- Page 1 POUR VOTRE SÉCURITÉ: LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS EN | Thank you for purchasing this air brewer OSCILLOR 40W . You can be sure that with EWT , you have bought a top- ®...
- Page 2 13. Metalen houder # 2 14. Petite vis de fixation #2 15. Hook 14. Kleine bevestigingsschroef #2 15. Crochet 15. Haakje Arrêt A. Speed control button A. Snelheid toets Vitesse rapide B. Fast B. Langzaam Vitesse moyenne C. Medium C. Medium Vitesse lente D. Slow D. Snel www.ewt-france.com...
- Page 3 Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation avec l’appareil. pour déplacer l’appareil. Veillez toujours à ce • ATTENTION : Afin d’éviter tout danger dû au que le cordon d’alimentation soit libre en cas réarmement intempestif du coupe-circuit ther- de changement d’emplacement. N’enroulez www.ewt-france.com...
- Page 4 à Lire attentivement les consignes de sécurité et les l’humidité. instructions d’installation avant de mettre l’appa- • Toujours utiliser l’appareil verticalement. reil en marche. • Faites attention aux risques de dommages que présentent les arêtes vives de l’appareil. www.ewt-france.com...
- Page 5 CARACTÉRISTIQUES INSTRUCTIONS D’UTILISATION Modèle OSCILLOR 40W 1. Branchez l’appareil sur la prise secteur. Puissance 60 W 2. Activez le ventilateur en tournant le bouton de contrôle Nombre de vitesses 3 : lente, moyenne, rapide de vitesse (9) situé à l’arrière dans le sens des aiguilles...
- Page 6 • Dommages résultant d’un entretien défectueux, de dé- faut d’entretien, • Dommages occasionnés par les éléments extérieurs Modèle OSCILLOR 40W (foudre…), • Utilisation anormale de la machine, Description Symbole Valeur Unité •...
- Page 7 Never unplug it by pulling mote-control system or connected to a circuit on the power cable. Risk of electric shock and which is regularly switched on and off by the damage. electricity supplier. www.ewt-france.com...
- Page 8 Please read the safety and installation instruc- • Ensure that furniture, curtains or other com- tions carefully prior to switching the appliance on. bustible materials are placed more than one (1) metre from the appliance. • Always unplug the appliance before cleaning www.ewt-france.com...
- Page 9 SPECIFICATIONS INSTRUCTIONS FOR USE Model OSCILLOR 40W 1. Plug the appliance into the socket. Power 2. Activate the fan by turning the speed control button (9) Number of speeds 3: slow, medium, fast located at the back in a clockwise direction. The button...
- Page 10 Please keep your receipt/invoice as proof of purchase. Model OSCILLOR 40W The accessories which come with this are consumables and the warranty pertaining to them is limited to one (1) month. Description Symbol...
- Page 11 Trek nooit aan het snoer kring waarvan de spanning regelmatig wordt in- en om de stekker uit het stopcontact te trekken. Risico uitgeschakeld door de stroomleverancier. van elektrocutie en schade. www.ewt-france.com...
- Page 12 Lees aandachtig de veiligheids- materialen zich op minstens één (1) meter afstand voorschriften en installatieaanwijzingen voordat u van het toestel bevinden. het toestel in bedrijf stelt. • Trek voordat u het toestel reinigt steeds de stekker uit het stopcontact. www.ewt-france.com...
- Page 13 EIGENSCHAPPEN GEBRUIKSHANDLEIDING Model OSCILLOR 40W 1. Steek de stekker van het toestel in het stopcontact. Vermogen 60 W 2. Zet de ventilator aan door de bedieningsknop voor de Aantal snelheden 3: langzaam, medium, snel snelheid (9) achteraan met de wijzers van de klok mee te...
- Page 14 GARANTIE INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET ECO-ONTWERP VAN VENTILATOREN Voor dit EWT toestel geldt een garantie van (2) jaar vanaf ® de datum van aankoop onder normale gebruiksomstandig- Verplichte informatie voor ventilatoren in overeenstemming heden. De garantie geldt niet voor schade die direct of indi- met Verordening (EU) nr.
- Page 15 GLEN DIMPLEX FRANCE 12 boulevard du Mont d’Est - 7/10 Porte Neuilly Maille Nord III, Hall A 93160 NOISY-LE-GRAND – France GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 – NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 – NL-8440 AE Heerenveen T. +31(0)513 656500 F. +31(0)513 656501 www.ewt-france.com...