Franklin Electric FTB1CI Manuel Du Propriétaire page 24

Instalación del cableado
AVISO:
Verificar las instrucciones de cableado en tapa
del terminal del motor o en la placa. Las características
esenciales del motor de la bomba son las siguientes:
1. 3.450 R.P.M.
2. Monofásico
3. Bivolt, 115/230 V. en los motores de 1 y 1 1/2
H.P.; 230 V. Solamente en los motores de 2 H.P.
4. Los motores de 1/2, 3/4, 1, y 1-1/2 caballos de
fuerza vienen cableados para 230 voltios como
norma de fábrica.
Etapa 1:
Sacar la tapa de acceso al motor en la parte de atrás.
Etapa 2:
Pasar el cable de tierra (verde o de cobre sin
revestimiento) por la salida de la canaleta eléctrica en
la lateral del motor. Primero conectar el cable de tierra,
después conectar los cables de fuerza. Sujetar el cable
de tierra al tornillo de tierra del motor (verde). Sujetar
los cables para evitar descargas eléctricas
Etapa 3:
Conectar los cables de entrada de fuerza al terminal
del motor.
Etapa 4:
Recolocar y sujetar la tapa del motor.
NOTA: Los motores monofásicos giran solamente de
la derecha hacia la izquierda (de frente para el bocal
de succión) y no se pueden invertir.
MOTOR
AVISO: Un motor que funciona en condiciones
normales mantiene su desempeño nominal,
considerando que sea un motor limpio, seco y con
ventilación adecuada. Un motor sucio o que no esté
"protegido" con una bolsa de estopa o de plástico,
se recalentará.
CEBADO Y PARTIDA
ADVERTENCIA
NUNCA haga funcionar la bomba en
seco. Llene la bomba con agua antes de arrancar. La
operación de la bomba en seco puede causarle daños e
invalidará la garantía.
ADVERTENCIA
NUNCA opere la bomba contra una
salida cerrada. Esto puede causar presión peligrosa y
riesgo de explosión.
Etapa 1 (Figura 7):
Sacar el tapón de la salida del cebado de la bomba.
Etapa 2:
Abrir las válvulas de salida y todas las mangueras
del lado de salida de la bomba.
Etapa 3:
Llenar la bomba con agua por el bocal de cebado en
la parte superior de la bomba. Dejar salir el aire por
algunos minutos, después agregar más agua hasta
llenarla.
Etapa 4:
Recolocar el tapón del bocal de cebado con
una llave, usando cinta de PTFE en las roscas
de los tubos.
Etapa 5:
Hacer funcionar la bomba. Una bomba bien
cebada debe descargar agua sin aire a una presión
constante. Si la bomba no produce agua después
de cinco minutos, pararla, soltar la presión, sacar
el tapón del bocal de cebado, agregar más agua,
recolocar el tapón y recomenzar. (Cerciorarse que la
válvula de pedestal está bien instalada en el tubo de
succión. Ver "Conexión del bocal de succión" (Figura
4).
BOCAL DE
CEBADO
MANUTENCIÓN
ADVERTENCIA
AVISO
la energía eléctrica antes de hacer la
manutención, pueden ocurrir descargas
eléctricas, quemaduras o la muerte.
ADVERTENCIA
desconectar la bomba, cerciorarse que
los contactos de la caja de fusibles
AVISO
estén desconectados o que esté
desenchufada. Después de montar
la bomba nuevamente, verificar las
instrucciones de cebado antes de
ponerla a funcionar.
¡PRESIÓN PELIGROSA!
• No haga funcionar la bomba contra una
salida cerrada.
• Deje salir toda la presión del sistema antes de
trabajar en cualquier componente.
BOCAL DE SALIDA DE 1-1/2"
BOCAL DE SUCCIÓN DE 1-1/2"
TAPÓN DE DRENAJE
Figura 7
Si no de desconecta
Antes de