Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Lecksuchgerät
Bedienungsanleitung
Lecksuchgerät
Operating manual
Leak locator
Manual d'utilisation
Appareil de localisation
Version 1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trotec LD5000

  • Page 1 Bedienungsanleitung Lecksuchgerät Bedienungsanleitung Lecksuchgerät Operating manual Leak locator Manual d’utilisation Appareil de localisation Version 1.1...
  • Page 2 Gerätedarstellung / Equipment illustration / Présentation de l’appareil 106 Hz 240 Hz 540 Hz 1200 Hz Abb./Fig. A Abb./Fig. E 70 Hz 160 Hz 360 Hz 800 Hz 1800 Hz 7 0 H z 1 8 0 0 H z 1 2 3 4 5 6 7 8 ESC.
  • Page 3: Table Des Matières

    1. Bedienelemente und Funktionen Inhaltsverzeichnis Abbildung A: Bedienfeld des LD5000 1. Bedienelemente und Funktionen ..........A - 01 Softkeytaste Ein / Aus / Beleuchtung 2.
  • Page 4: Technische Daten Ld5000

    Bodenschall breitet sich bis zur Erdoberfläche aus. die Verbindung zum Kopfhörer und Mikrofon her. Umgekehrt wechseln der Kontaktspitze mit verschiedenen optional Mit dem LD5000 ist sowohl eine Leckeinkreisung als auch gilt beim Ausschalten: Gerät immer erst ausschalten und erhältlichen Adaptern universell in den drei Varianten „Tast- eine punktgenaue Ortung der Schadenstelle möglich.
  • Page 5: Die Verstärkungsanzeige Während Der Messung

    Neben der Möglichkeit zur Ortung von Leckagen kann die Verstärkungswerte von 1 bis 8 aufgetragen. schont, da das laute Aufsetzgeräusch ausbleibt. Nachdem das LD5000 auch zur Ortung von Leitungen eingesetzt ein neuer Aufstellpunkt für das Bodenmikrofon gewählt werden, beispielsweise zur Feststellung des Leitungs - Zu Beginn der Messung sollte auch hier erst mit einer wurde, ist die Stummschalttaste erneut zu betätigen.
  • Page 6: Controls And Functions

    1. Controls and functions Table of contents Figure A: Operating panel of the LD5000 1. Controls and functions ............B - 01 Soft key for On / Off / Illumination 2.
  • Page 7: Technical Data Ld5000

    The magnet, which is screwed on at the front, is suitable is operating, the display illumination will be activated or A further important function of the LD5000 is that of noise for this purpose. The high adhesion of the magnet achieves de-activated.
  • Page 8: Amplification Display During Measurement

    The LD5000 7.2.2 Amplification display during can display a maximum of nine measurement values. The LD5000 will remain in pipe location mode until it is measurement switched off. After switching on again, it will be in normal...
  • Page 9: A Lire Avant La Mise En Service

    Pack standard LD5000 auxquelles il est destiné et qui correspondent à ses carac- le présent manuel d’utilisation doit avoir été lu attentivement • Appareil de localisation des fuites LD5000 avec piles téristiques techniques spécifiques. Tout autre utilisation est et compris par l’utilisateur.
  • Page 10: Données Techniques Ld2000

    à droite de l’écran Alimentation électrique 2 : 8 piles rechargeables 1,2 V dement de ces microphones de sol au LD5000. Le PAM clignote. A partir de cet instant, l’appareil peut encore (altern.) B-1 est fourni de série avec un trépied.
  • Page 11: Réglage Du Volume Et De L'amplification

    à nouveau désactivé. Lorsque l’appareil est Le réglage du filtrage est très simple sur le LD5000. Utilisez remis en marche, il fonctionne en mode normal. Chaque affichage d’histogramme se compose respectivement...
  • Page 12 Tel. +49 24 52 962-400 · Fax +49 24 52 962-200 www.trotec.com · E-Mail: info @ trotec.com Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form ohne unsere schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Table des Matières