(Ro) - Telwin T-CHARGE 26 BOOST Manuel D'instructions

vezetékkel szabad a
Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség a működési
feszültséggel azonos legyen.
- A tápvezetéket olyan védelmi rendszerekkel -biztosítékok
vagy automata megszakítók - kell ellátni, amelyek
a készülék maximális áramfelvételének elviselésére
alkalmasak.
- A hálózati csatlakoztatást a megfelelő kábellel kell
elvégezni.
- Az esetleges tápkábel-hosszabbítóknak
keresztmetszettel kell rendelkezniük, amely soha nem lehet
kisebb a tartozékként adott kábel keresztmetszeténél.
5. MŰKÖDÉS
ELŐKÉSZÍTÉS A TÖLTÉSHEZ
MEGJ.: A töltés megkezdése előtt vizsgálja meg, hogy
a feltöltendő akkumulátor kapacitása (Ah) ne legyen
alacsonyabb a táblán feltüntetett kapacitásnál (C min).
Az alábbiakban ismertetett sorrend szigorú betartásával
hajtsa végre az utasításokat.
- Távolítsa el az akkumulátor fedeleket (ha vannak), ezáltal a
töltés folyamán képződő gázok kiáramolhatnak.
- Ellenőrizze, hogy az elektrolitszint takarja-e az akkumulátor
lemezeit; ha nem fedi be azokat, akkor adjon hozzá
desztillált vizet olyan mennyiségben, hogy azokat 5÷10
mm-ig befedje.
FIGYELEM! E
LEGNAGYOBB ÓVATOSSÁGGAL JÁRJON EL, MERT
AZ ELEKTROLIT ERŐSEN KORRODÁLÓ HATÁSÚ
SAV.
- Ellenőrizze, hogy az
csatlakoztatva a hálózatból.
- Vizsgálja meg az akkumulátor kapcsainak polaritását: a +
jel pozitív és a —jel negatív.
MEGJEGYZÉS: ha a jelek nem különböztethetők meg,
akkor emlékezzen arra, hogy a pozitív kapocs az, amelyik
nincs a jármű vázához csatlakoztatva.
- Csatlakoztassa a piros színű töltőcsipeszt az akkumulátor
pozitív kapcsához (+ jel).
- Csatlakoztassa a fekete színű töltőcsipeszt a jármű
vázához, az akkumulátortól és az üzemanyagcsőtől távol.
MEGJEGYZÉS: ha az akkumulátor nincs beszerelve a
járműbe, akkor közvetlenül csatlakoztassa az akkumulátor
negatív kapcsához (- jel).
TÖLTÉS
- Helyezze áram alá az akkumulátortöltőt úgy, hogy illessze
be a tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatba.
- Válassza ki az akkumulátor típusát (és csak a T-CHARGE
20 modell számára a töltőfeszültséget) az A-5. ábrán lévő
gomb segítségével.
- Válassza ki az A-1 ábrán lévő gomb segítségével a
töltőáramot. E fázis folyamán az akkumulátortöltő a
töltőáram állandó szinten tartásával működik.
TÖLTÉS VÉGE
- Az akkumulátortöltő a "FULL" zöld led kigyulladásával (A-3
ábra) jelzi, hogy a töltés befejeződött.
- Vegye le az áramellátást az akkumulátortöltőről úgy, hogy
húzza ki a tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatból.
- Kapcsolja le a fekete színű töltőcsipeszt a jármű vázáról
vagy az akkumulátor negatív kapcsáról (- jel).
- Kapcsolja le a piros színű töltőcsipeszt az akkumulátor
pozitív kapcsáról (+ jel).
- Tegye az akkumulátortöltőt száraz helyre.
- Zárja vissza az akkumulátor celláit az adott kupakokkal (ha
vannak). csatlakozóaljzatból.
MEGTARTÁS (csak a TRONIC vagy PULSE TRONIC
üzemmódban aktív)
- Hagyja a hálózati áramellátás alatt az akkumulátortöltőt.
- Ne szakítsa meg a töltési folyamatot.
táprendszerbe csatlakoztatni.
megfelelő
MŰVELET FOLYAMÁN
akkumulátortöltő ki
Autogoods "130"
- Hagyja a
csatlakoztatva azután is, hogy a töltés lezajlott.
Az akkumulátortöltő automatikusan elvégzi a töltési
fázis megszakítását
akkumulátor feszültségét a termékre előre rögzített
feszültségtartományon belül.
6. AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ VÉDELMEI
Az akkumulátortöltő önvédelemmel van ellátva az alábbi
esetekben:
- Túlterhelés (túlzott áramellátás az akkumulátor felé).
- Rövidzárlat (egymáshoz érintett töltőcsipeszek).
- Polaritás felcserélés az akkumulátor kapcsoknál.
- A készülék belső, elektronikai védelmek által védve
van a túlterhelésekkel, rövidzárlatokkal és polaritás
felcserélésekkel szemben.
7. HASZNOS TANÁCSOK
- Tisztítsa meg a pozitív és negatív kapcsokat a lehetséges
oxidlerakódásoktól,
megfelelő érintkezését.
- Ha az akkumulátortöltővel feltöltendő akkumulátor
állandóan csatlakoztatva van egy járműhöz, akkor
olvassa el a jármű felhasználói és/vagy karbantartási
kézikönyvében is az "ELEKTROMOS HÁLÓZAT" vagy a
"KARBANTARTÁS" címszó alatti részeket. Lehetőség
A
szerint csatlakoztassa ki a töltés megkezdése előtt a jármű
elektromos hálózatának részét képező pozitív kábelt.
van-e
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: ÎNAINTE DE FOLOSIREA REDRESORULUI CITIŢI
CU ATENŢIE MANUALUL DE INSTRUCŢIUNI!
1. SIGURANŢA GENERALĂ PENTRU FOLOSIREA ACESTUI
REDRESOR
- În timpul încărcării, bateriile emană gaze explozive,
evitaţi formarea flăcărilor şi a scânteilor. NU
FUMAŢI.
- În timpul încărcării, poziţionaţi bateriile în spaţii aerisite.
- Persoanele fără experienţă trebuie să fie
instruite corespunzător înainte de a folosi
aparatul.
- Aparatul poate fi utilizat de copiii în v rstă de peste 8
ani şi de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse sau fără experienţa sau cunoştinţele
necesare, cu condiţia să fie sub supraveghere sau după
ce au primit instrucţiuni privind folosirea sigură a
aparatului şi înţelegerea pericolelor inerente acestuia.
- Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
- Curăţarea şi întreţinerea care se efectuează de
către utilizator nu trebuie efectuată de copiii
nesupravegheaţi.
- Debranşaţi cablul de alimentare de la reţea înainte de
conectarea sau deconectarea cablurilor de încărcare de la
baterie.
- Nu conectaţi şi nu deconectaţi cleştii la baterie cu
redresorul în funcţiune.
- Nu folosiţi sub niciun motiv redresorul în interiorul unui
autovehicul sau sub capotă.
- Înlocuiţi cablul de alimentare numai cu un cablu original.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie să fie înlocuit de fabricant sau de serviciul acestuia
de asistență tehnică sau, oricum, de către o persoană cu o
calificare similară, pentru a preveni orice risc.
- 26 -
töltőcsipeszeket az akkumulátorhoz
és újraindítását,
biztosítva ezáltal

(RO)

megtartva az
a csipeszek