Invacare® Stand Assist
8 Maintenance
8.1 Liste de vérifications de sécurité
AVERTISSEMENT !
– L'entretien DOIT être confié à un technicien
qualifié.
– Si des pièces sont remplacées, une personne
compétente doit s'assurer que la force et la
stabilité du produit restent adéquates pour
l'ensemble des tâches.
– NE pas TROP serrer la visserie d'assemblage.
Cela endommagerait les supports de fixation.
Respectez les procédures d'entretien décrites dans
ce manuel afin que votre lève-personnes continue à
fonctionner sans interruption.
Le lève-personnes Invacare est conçu pour une prestation de
service efficace et satisfaisante, en toute sécurité et avec un
minimum de soins et d'entretien.
Toutes les pièces du lève-personnes Invacare sont fabriquées
à partir des meilleures qualités d'acier; toutefois le
frottement des métaux finit par les user à la suite d'une
longue utilisation.
Il n'existe pas d'ajustement ou d'entretien des roulettes, à
part le nettoyage, la lubrification et le contrôle des boulons
des essieux et des pivots pour s'assurer qu'ils sont bien
serrés. Enlevez tous les débris, etc. des parties en contact
avec les roulettes et les pivots.
Si certaines pièces sont usées, remplacez-les
IMMÉDIATEMENT.
Si vous avez des doutes sur l'une des pièces de ce
lève-personnes, contactez immédiatement votre revendeur
Invacare.
L'entretien régulier des lève-personnes et des accessoires est
nécessaire afin d'assurer un fonctionnement correct.
Après les 12 premiers mois de fonctionnement, examinez
l'usure de tous les points d'articulation et des attaches. Si le
métal est usé, les pièces DOIVENT être remplacées. Effectuez
cette inspection tous les six mois par la suite.
Date d'inspection :
BASE À ROULETTES
q
Assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce.
q
La base s'ouvre/se ferme facilement.
q
Vérifiez que les roulettes et les boulons de fixation
sont bien serrés.
q
Assurez-vous que les roulettes pivotent et tournent
de façon régulière.
q
Inspectez les roues et délogez les débris.
q
Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
SANGLES ET ÉQUIPEMENT
q
Vérifiez toutes les attaches de la sangle avant chaque
utilisation afin de vous assurer qu'elles sont bien en
place et que le patient est en sécurité.
q
Assurez-vous que les sangles ne sont pas usées.
q
Assurez-vous que les courroies ne sont pas usées.
q
Vérifiez les coutures.
104
8.2 Nettoyage de la sangle et du
lève-personne
Nettoyage de la sangle
La sangle doit être lavé régulièrement à l'eau, à une
température ne dépassant pas 95 °C (203 °F) et dans une
solution biologique. Consultez les instructions de lavage
indiquées dans le manuel d'utilisation de la sangle.
Initiales :
Nettoyage et désinfection du lève-patient
Afin d´éviter les infections croisées, il convient de nettoyer
et de désinfecter le lève-patient après chaque usage.
Il faut seulement un chiffon doux, humecté d'eau et un peu
de détergent dilué pour nettoyer le lève-personnes. On peut
le nettoyer avec des détergents non-abrasifs.
N'utilisez jamais de solvants ni de produits acides ou alcalins
pour nettoyer le lève-patient. Essuyez bien le lève-patient
après l'avoir nettoyé.
Les différentes pièces, les moteurs et le module de
commande risquent d´être endommagés si les instructions
de nettoyage ci-dessus ne sont pas respectées.
Essuyez ce lève-patient avec un chiffon humidifié de
désinfectant ménager courant. Utilisez uniquement des
détergents désinfectants agréés par votre établissement.
VÉRIN ÉLECTRIQUE
q
Assurez-vous de l'absence de fuites.
q
Vérifiez les pièces du mât, de la flèche et de la base.
q
Assurez-vous de l'absence d'usure ou de détérioration.
Si les pièces sont endommagées, renvoyez-les en
usine.
q
Mettez le vérin en marche afin de vous assurer qu'il
fonctionne régulièrement et en silence.
LES BRAS DE LEVAGE ET LE RACCORDEMENT
q
Contrôler tout le matériel et les points d'attache.
q
Contrôle des coudes et des déflexions.
q
Contrôle des raccords boulonnés des bras de levage
pour en vérifier l'usure.
q
Contrôle pour s'assurer que les bras de levage sont
bien centrés entre les pieds du socle.
q
Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
q
Assurez-vous que les crochets de la sangle ne sont
ni usés ni pliés.
MÂT
q
Le mât doit être correctement fixé à la flèche.
q
Assurez-vous de l'absence de courbures ou pliures.
q
Assurez-vous que les axes pivotants ne sont pas usés.
NETTOYAGE
q
Au besoin.
AVERTISSEMENT !
– Après chaque nettoyage (selon les consignes
indiquées sur la sangle), examinez la sangle
pour vous assurer qu'il n'y a pas d'usure, de
déchirures et de coutures qui se défont. Jetez
IMMÉDIATEMENT toute sangle défectueuse
selon ces critères.
1078985-K