Table des Matières
Publicité
ΑνΤιΜΕΤΩΠιςη ΠρόΒΛηΜΑΤΩν/
Σβηστά φώτα μηχανής.
Δεν ρέει ούτε καφές, ούτε νερό.
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός. ➔ Προθερμάνετε την κούπα. Κάντε αφαίρεση των καθαλατώσεων, εάν απαιτείται.
Ο μοχλός δεν κλείνει τελείως.
Το φως αναβοσβήνει με
ακανόνιστο ρυθμό.
Δεν ρέει καφές, μόνο νερό (παρότι
έχει τοποθετηθεί κάψουλα καφέ).
Lichtjes branden niet.
Geen koffie, geen water.
Koffie is niet warm genoeg.
De capsuleklem laat zich niet
volledig sluiten.
Lichtjes knipperen onregelmatig. ➔ Neem contact op met de Nespresso Club.
Er komt geen koffie, maar alleen
water uit de machine (terwijl er
wel een capsule geplaatst is).
ΤΕχνιΚΑ χΑρΑΚΤηριςΤιΚΑ/
TECHNISCHE GEGEVENS
220–240 V, 50/60 Hz,
<19 bar
~ 3 kg
0.7 l
5 °C – 45 °C
11.1 cm
23.5 cm
ΔιΑΘΕςη ΑΠόρριΜΜΑΤΩν ΚΑι ΠΕριΒΑΛΛόνΤιΚη ΜΕριΜνΑ/
AFVAlVERWIjDERING EN MIlIEUPROBlEMATIEK
Διάθεση απορριμμάτων και περιβαλλοντική μέριμνα
• Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των εναπομεινάντων
απορριμμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες διευκολύνει την ανακύκλωση πολύτιμης πρώτης ύλης. Αφήστε τη συσκευή σας σε ένα σημείο συλλογής.
Πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση απορριμμάτων μπορείτε να έχετε από τις τοπικές αρχές.
Afvalverwijdering en milieubescherming
• Uw machine is samengesteld uit waardevolle materialen, die aan het einde van de levensduur geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Door se-
lectieve scheiding van restafval draagt u bij aan een beter hergebruik van waardevolle grondstoffen. Lever uw oude machine in bij een inzamelpunt
voor huishoudelijke apparaten of bij uw milieupark. Uw gemeente informeert u graag over de verschillende mogelijkheden van afvalinzameling.
48
STORINGEN OPSPOREN EN VERHElPEN
➔ Η μηχανή έσβησε αυτόματα, πατήστε το κουμπί ON/OFF.
➔ Ελέγξτε την παροχή ρεύματος: φις, τάση, ασφάλεια.
➔ Ελέγξτε το δοχείο νερού. Εάν είναι άδειο, γεμίστε με πόσιμο νερό. Κάντε αφαίρεση των καθαλατώσεων,
εάν απαιτείται.
➔ Αδειάστε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών. / Ελέγξτε εάν υπάρχει εμπλοκή κάψουλας στο δοχείο
καψουλών.
➔ Καλέστε το Nespresso Club.
➔ Έξοδος από τη διαδικασία αφαίρεσης καθαλατώσεων (βλ. σελίδα 46, σημείο 12).
➔ Σε περίπτωση προβλημάτων, καλέστε το Nespresso Club.
➔ De machine is automatisch uitgeschakeld; druk op de AAN/UIT toets om de machine in te schakelen.
➔ Controleer de netspanning: stekker, voltage, zekering.
➔ Controleer of het waterreservoir gevuld is. Zoniet, vul het dan met drinkwater. Ontkalk de machine
zonodig.
➔ Verwarm de kopjes voor. Ontkalk de machine zonodig.
➔ Maak het opvangbakje voor gebruikte capsules leeg / Controleer of er soms een capsule vastzit in het
opvangbakje.
➔ Ontkalkingsprocedure beëindigen (zie pagina 46 - punt 12).
➔ Neem bij problemen contact op met de Nespresso Club.
<1260 W
32.1 cm
ΕΠιΚόινΩνιΑ ΜΕ Τό NESPRESSSO ClUB/
CONTACT OPNEMEN MET DE NESPRESSSO ClUB
Για οποιεσδήποτε επιπλέον πληροφορίες, σε περίπτωση προβλημάτων ή
απλά για να ζητήσετε συμβουλές, καλέστε το Nespresso Club. Μπορείτε να
βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας του Nespresso Club στο ντοσιέ 'Welcome to
Nespresso' που βρίσκεται στη συσκευασία της μηχανής σας ή στη διεύθυνση
www.nespresso.gr.
Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies
contact op met de Nespresso Club. De contactgegevens van de Nespresso
Club zijn opgenomen in de map 'Welkom bij Nespresso' die u aantreft
in de machineverpakking of te lezen op de website www.nespresso.com
Publicité
Table des Matières
