Advertencia; Normas Generales De Seguridad; Simbología - ADIATEK ruby 50e Emploi Et Entretien

E

ADVERTENCIA

Les agradecemos por haber seleccionado nuestra
máquina. Esta máquina fregadora se emplea en la
limpieza industrial y civil para cualquier tipo de
pavimentación. Durante su movimiento de avance, la
acción combinada del cepillo y de la solución
detergente, remueve la suciedad que viene recogida
con el grupo de aspiración trasero dejando una
superficie perfectamente seca.
La máquina tiene que ser utilizada sólo para este fin.
Se obtienen las mejoras prestaciones si se emplea
correctamente y se mantiene en plena eficiencia.
Rogamos por conseguiente leer cuidadosamente
estas instrucciones y volver a leerlas cada vez que
ocurran dificultades.
En caso de necesidad, recordamos que nuestro
servicio de asistencia queda siempre a disposición
para eventuales consejos o intervenciones directa.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Las normas aquí abajo indicadas tienen que
cumplirse cuidadosamente para evitar daños al
operador y a la máquina.
- Leer cuidadosamente las etiquetas en la máquina,
no cubrirlas por ningún motivo y sustituirlas en
seguida en caso de que fuesen dañadas.
- CUIDADO: Tendrá que utilizar la máquina única el
personal autorizado y formado para el empleo.
- La máquina no es destinada al empleo de personas,
niños incluidos, las cuales capacidades físicas,
sensoriales o mentales sean reducidas, o bien con
carencia de experiencia o de conocimiento, a menos
que éstas hayan podido beneficiar, a través de la
intermediación de una persona responsable de suyas
seguridad, vigilancia o instrucciones concerniente el
empleo.
- Durante el funcionamiento de la máquina hay que
tener cuidado con las demás
especialmente con los niños.
- No mezclar detergentes de tipo diferente para
evitar la producción de gases nocivos.
- No apoyar recipientes de líquidos en la máquina.
- La temperatura de almacenamiento tiene que estar
comprendida entre -25°C y +55°C.
- Temperatura óptima de trabajo: entre 0°C y 40°C.
- La humedad tiene que estar comprendida entre 30
y 95%.
- No emplear la máquina en atmósfera explosiva.
- No emplear la máquina como vehículo de
transporte.
- No utilizar soluciones ácidas que podrían dañar la
máquina y/o las personas.
- La toma de la red de alimentación tiene que ser
equipada de conexión a tierra reglamentaria.
- CUIDADO: Evitar de tocar o pasar sobre el cable de
alimentación con el cepillo trabajando.
- Evitar de dañar el cable de la alimentación con
plegados, aplastamientos o esfuerzos.
- Controlar la integridad del cable de alimentación.
Si está trabajando y se nota un daño, parar
inmediatamente la máquina y quitar el enchufe de la
red de alimentación. Sustituirlo con el cable especial
localizable cerca del centro de asistencia técnica
autorizado.
- En condiciones de alimentación desfavorables, la
máquina podría provocar caídas
transitorias.
- Evitar que el cepillo trabaje estando la máquina
parada para no causar daños al suelo.
- CUIDADO: No utilizar la máquina en superficies
esparcidas de líquidos o polvos inflamables (por
ejemplo hidrocarburos, cenizas o tiznes).
- En caso de incendio, emplear un extintor de polvo.
No emplear agua.
- No chocar con estanterías o andamios donde hay
peligro de caída de objetos.
- Adecuar la velocidad de empleo a las condiciones
de adhesión.
- CUIDADO: No utilizar la máquina sobre superficies
con inclinación superior a la indicada en la placa.
- La máquina tiene que realizar las operaciones de
lavado y secado al mismo tiempo. Operaciones de
naturaleza diferente tendrán que ser realizadas en
zonas prohibidas para el paso de personas no
encargadas del trabajo.
- Hay que señalar las zonas de pavimento mojado
con letreros para tal efecto.
- Cuando se
funcionamiento de la máquina, asegurarse que no
sean causadas por la falta de manutención ordinaria.
De no ser así, requerir la intervención del centro de
asistencia autorizado.
- En caso de sustitución de piezas, pedir los
repuestos ORIGINALES a un concesionario y/o
distribuidor autorizado.
- CUIDADO: Emplear solamente cepillos ORIGINALES
señalados en el párrafo "CEPILLOS ACONSEJADOS ".
- Para cualquier intervención de limpieza y/o
mantenimiento cortar el suministro eléctrico a la
máquina.
- No quitar las protecciones que requieren el empleo
de utensilios para ser removidas.
- No lavar la máquina con chorros de agua directos o
a presión, o con substancias corrosivas.
- Cada 200 horas de trabajo hacer controlar la
máquina por un centro de asistencia autorizado.
- Para evitar incrustaciones al filtro del tanque de
solución, no cargar la solución detergente muchas
horas antes de utilizar la máquina.
- Antes de utilizar la máquina, controlar que todas
las tapas y las coberturas estén posicionadas como se
ha indicado en este manual de uso y mantenimiento.
- Antes de levantar el depósito de recuperación
asegurarse que esté vacío.
- Restablecer todas las conexiones eléctricas después
de haber efectuado cualquier intervención.
- Proceder a la eliminación de los materiales de
consumo siguiendo las normas de ley vigentes.
personas y
- Cuando vuestra máquina deje de ser empleada,
proceder al desmantelamiento apropiado de los
materiales en la misma contenidos especialmente
aceite y componentes electrónicos, y considerando
que la máquina misma fue construida en cuanto
posible con materiales reciclados.
SIMBOLOGÍA
de tensión
observasen anomalías en el
Símbolo del grifo.
Indica el pomo del grifo y el
indicador de señal de la
electroválvula.
Símbolo del cepillo.
Indica el interruptor del motor del
cepillo.
Símbolo del motor de aspiración.
Indica el interruptor del motor de
aspiración.
Símbolo de subida-bajada boquilla
de secado.
Indica la palanca de la boquilla de
secado.
46
E
Símbolo del relámpago.
Indica el indicador de señal de la
presencia tensión de la red encima
la máquina.
Indica la temperatura máxima
de la solución detergente.
Está situado cerca de la abertura
de carga del depósito de
solución.
Símbolo de reglaje de la boquilla
de secado.
Símbolo del bidón listado.
Indica que al final de su
actividad, la máquina tendrá que
ser eliminada en conformidad de
la legislación vigente.
Símbolo del libro abierto.
Indica al operador que debe leer
el manual antes del uso de la
máquina.
Símbolo de aviso.
Leer con atención las secciones
precedidas por este símbolo,
para la seguridad del operador y
de la máquina.