Sélection De La Source D'entrée À Projeter; Réglage Du Format D'écran (Zoom) - JVC DLA-M2000LU Manuel D'instructions

)UHB'/$0ERRN 3DJH  7KXUVGD\ $XJXVW     $0
Fonctionnement de base
I Touches du projecteur
LAMP TEMP
HIDE
KEYSTONE VOLUME
PRESET
ESCAPE
I Télécommande
FREEZE
PRESET
ESCAPE
+
DIGITAL
ZOOM KEYSTONE
–
U
SHIFT
D
+
SHUTTER
–
RM-M2000 REMOTE CONTROL UNIT
I Affichage de la langue
La langue apparaissant sur l'affichage pour les menus, les
touches directes (DIGITAL ZOOM, KEYSTONE, VOLUME,
etc.) et les messages est l'anglais "English" lors de l'achat du
projecteur. Il est possible de séléctionner l'affichage parmi 6
langues: " (Japonais)", "English (Anglais)", "Deutsch
(Allemand)", "Español (Espagnol)", "Italiano (Italien)" et
"Français". (Voir page 45.) Toutefois, certains mots (VIDEO,
NTSC, Quick Alignment, etc) n'apparaissent qu'en anglais.
32
STAND BY
OPERATE
Touche PC
PC
Touche VIDEO
VIDEO
MENU
ENTER
OPERATE
HIDE
MENU
VIC SELECT
PC
Touche VIDEO
VIDEO
Touche PC
+
T
Touche ZOOM
ZOOM FOCUS
–
W
+
QUICK
ALIGN. VOLUME
–
DLA-M2000LU/M2000SCU/ LCT0940-002A / FRANÇAIS
2. Sélection de la source d'entrée à projeter
Appuyer sur la touche VIDEO ou PC pour basculer l'entrée.
• A chaque action sure un de ces touches, l'entrée
sélectionnée change comme suit. Le nom sélectionné
apparaît en haut à droite de l'image sur l'écran pendant
cinq secondes. (Appelé affichage ligne.)
Lorsque la touche VIDEO est actionnée :
Y/C ↔ VIDEO
Lorsque la touche PC est actionnée :
PC1 ↔ PC2
Télécommande
PC
VIDEO
[Affichage écran]
VIDEO
Q U I C K A L I G N M E N T
* L'affichage ligne (Y/C, VIDEO, PC1, ou PC2) ou non est
sélectionnable avec le menu. Référez-vous à "Réglage et
ajustement d'autres fonctions (OPTIONS)" à la page 52.
Remarques
• Lorsque la source de signal entrée par la prise VIDEO IN
(entrée Y/C ou VIDEO) est basculée avec la touche
VIDEO, il est nécessaire de reconnecter le câble audio à
l'appareil actif étant donné que le projecteur ne possède
qu'une prise d'entrée AUDIO.
• Lorsque la source de signal entrée par la prise PC1 ou PC2
est basculée avec la touche PC, il est nécesaire de
reconnecter le câble audio à l'appareil actif étant donné que
le projecteur ne possède qu'une prise d'entrée PC AUDIO.
• Lorsqu'aucun signal d'image est entré à la prise d'entrée
séléctionnée, "Aucun signal d'image n'est entré." est
affiché à l'écran. (Voir page 64.)
• Lorsque la prise d'entrée PC2 est utilisée, "PC2 (BNC)"doit
être séléctionné dans le menu des options. (Voir page 52.)
3. Réglage du format d'écran (zoom)
La manière de régler le format d'écran dépend de l'objectif (en
option) utilisé.
GLM2910G (sans fonction zoom) :
Le format d'écran ne peut être changé.
GLM2915SG/GL-M290ZG/GL-M2930SZG (avec
fonction zoom) :
Régler le format d'écran projeté avec les touches suivantes
sur la télécommande.
Projecteur
PC
VIDEO
Affichage ligne
PC 1
PC 2
Y/C
VIDEO